Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Seeing that many boast after the flesh, I will also boast.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Seynge that many reioyce after the flesshe I will reioyce also.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Seeing that many reioyce after the flesh, I will reioyce also.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to 2 Corinthians 11:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 9:23-24 Yahweh says, “Don’t let the wise man glory in his wisdom. Don’t let the mighty man glory in his might. Don’t let the rich man glory in his riches. But let him who glories glory in this, that he has understanding, and knows me, that I am Yahweh who exercises loving kindness, justice, and righteousness in the earth, for I delight in these things,” says Yahweh.
  • 1 Corinthians 4:10 We are fools for Christ’s sake, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You have honor, but we have dishonor.
  • 2 Corinthians 10:12-18 For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding. But we will not boast beyond proper limits, but within the boundaries with which God appointed to us, which reach even to you. For we don’t stretch ourselves too much, as though we didn’t reach to you. For we came even as far as to you with the Good News of Christ, not boasting beyond proper limits in other men’s labors, but having hope that as your faith grows, we will be abundantly enlarged by you in our sphere of influence, so as to preach the Good News even to the parts beyond you, not to boast in what someone else has already done. But “he who boasts, let him boast in the Lord.” For it isn’t he who commends himself who is approved, but whom the Lord commends.
  • 2 Corinthians 11:12 But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from those who desire an occasion, that in which they boast, they may be found even as we.
  • 2 Corinthians 11:21-23 I speak by way of disparagement, as though we had been weak. Yet in whatever way anyone is bold (I speak in foolishness), I am bold also. Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the offspring of Abraham? So am I. Are they servants of Christ? (I speak as one beside himself.) I am more so: in labors more abundantly, in prisons more abundantly, in stripes above measure, and in deaths often.
  • 2 Corinthians 12:5-6 On behalf of such a one I will boast, but on my own behalf I will not boast, except in my weaknesses. For if I would desire to boast, I will not be foolish; for I will speak the truth. But I refrain, so that no man may think more of me than that which he sees in me or hears from me.
  • 2 Corinthians 12:9 He has said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me.
  • 2 Corinthians 12:11 I have become foolish in boasting. You compelled me, for I ought to have been commended by you, for I am in no way inferior to the very best apostles, though I am nothing.
  • Philippians 3:3-4 For we are the circumcision, who worship God in the Spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh; though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more:
  • 1 Peter 1:24 For, “All flesh is like grass, and all of man’s glory like the flower in the grass. The grass withers, and its flower falls;

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 18. Since many glory. The meaning is — Should…

18. Since many glory. The meaning is — Should any one say to me, by way of objection, that what I do is faulty, what then as to others? Are not they my leaders? Am I alone, or am I the first, in glorying according to the flesh? Why should that be reckoned praiseworthy in them, that is imputed to me as a fault?” So far then is Paul from ambition in recounting his own praises, that he is contented to be blamed on that account, provided he exposes the vanity of the false apostles.

To glory after the flesh, is to boast one’s self, rather in what has a tendency towards show, than in a good conscience. For the term flesh, here, has a reference to the world — when we seek after praise from outward masks, which have a showy appearance before the world, and are regarded as excellent. In place of this term he had a little before made use of the expression — in appearance. (2 Corinthians 10:7.)

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 18 Seeing that many glory after the flesh, I…
Matthew Poole 1685 · Public Domain By the flesh is meant, carnal and external things;…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here our apostle, with some kind of salt and…
John Gill 1763 · Public Domain Seeing that many glory after the flesh,.... Or with…
John Wesley 1765 · Public Domain After the flesh - That is, in external things.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 18. Seeing that many glory after the flesh]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Co 11:18-21. Seeing that many glory after the flesh…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Seeing that many glory ... - The false teachers…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain many--including the "false teachers."
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 18. I will glory also—But not after the flesh.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18–33. St Paul permits himself to enumerate his labours…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (18) Seeing that many glory after the flesh.—To glory,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain After the flesh (see note 2Co_10:3; comp. Php_3:4) I…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 18. I will glory also. This is the folly…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain Seeing that many glory after the flesh, I will…

↑ Top

Share