Back to 2 Corinthians 2

2 Corinthians 2:15

For we are a sweet aroma of Christ to God, in those who are saved and in those who perish:

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For we are a sweet aroma of Christ to God, in those who are saved and in those who perish:

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For we are vnto God the swete savoure of Christ both amonge them that are saved and also amonge them which perisshe.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For wee are vnto God the sweete sauour of Christ, in them that are saued, and in them which perish.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Does hell exist?

Explore Contradictions →

Cross-references (10)

Passages linked to 2 Corinthians 2:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ephesians 5:2 Walk in love, even as Christ also loved us and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling fragrance.
  • 1 Corinthians 1:18 For the word of the cross is foolishness to those who are dying, but to us who are being saved it is the power of God.
  • Ezekiel 20:41 I will accept you as a pleasant aroma when I bring you out from the peoples and gather you out of the countries in which you have been scattered. I will be sanctified in you in the sight of the nations.
  • Philippians 4:18 But I have all things and abound. I am filled, having received from Epaphroditus the things that came from you, a sweet-smelling fragrance, an acceptable and well-pleasing sacrifice to God.
  • Genesis 8:21 Yahweh smelled the pleasant aroma. Yahweh said in his heart, “I will not again curse the ground any more for man’s sake because the imagination of man’s heart is evil from his youth. I will never again strike every living thing, as I have done.
  • Exodus 29:18 You shall burn the whole ram on the altar: it is a burnt offering to Yahweh; it is a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.
  • 2 Thessalonians 2:10 and with all deception of wickedness for those who are being lost, because they didn’t receive the love of the truth, that they might be saved.
  • 2 Corinthians 4:3-4 Even if our Good News is veiled, it is veiled in those who are dying, in whom the god of this world has blinded the minds of the unbelieving, that the light of the Good News of the glory of Christ, who is the image of God, should not dawn on them.
  • Exodus 29:25 You shall take them from their hands, and burn them on the altar on the burnt offering, for a pleasant aroma before Yahweh: it is an offering made by fire to Yahweh.
  • Isaiah 49:5-6 Now Yahweh, he who formed me from the womb to be his servant, says to bring Jacob again to him, and to gather Israel to him, for I am honorable in Yahweh’s eyes, and my God has become my strength. Indeed, he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel. I will also give you as a light to the nations, that you may be my salvation to the end of the earth.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 15. A sweet odor of Christ The metaphor which…

15. A sweet odor of Christ The metaphor which he had applied to the knowledge of Christ, he now transfers to the persons of the Apostles, but it is for the same reason. For as they are called the light of the world, (Matthew 5:14,) because they enlighten men by holding forth the torch of the gospel, and not as if they shone forth upon them with their own lustre; so they have the name of odor, not as if they emitted any fragrance of themselves, but because the doctrine which they bring is odoriferous, so that it can imbue the whole world with its delectable fragrance. It is certain, however, that this commendation is applicable to all the ministers of the gospel, because wherever there is a pure and unvarnished proclamation of the gospel, there will be found there the influence of that odor, of which Paul here speaks. At the same time, there is no doubt, that he speaks particularly of himself, and those that were like him, turning to his own commendation what slanderers imputed to him as a fault. For his being opposed by many, and exposed to the hatred of many, was the reason why they despised him. He, accordingly, replies, that faithful and upright ministers of the gospel have a sweet odor before God, not merely when they quicken souls by a wholesome savour, but also, when they bring destruction to unbelievers. Hence the gospel ought not to be less esteemed on that account. “Both odors,” says he, “are grateful to God — that by which the elect are refreshed unto salvation, and that from which the wicked receive a deadly shock.”

Here we have a remarkable passage, by which we are taught, that, whatever may be the issue of our preaching, it is, notwithstanding, well-pleasing to God, if the Gospel is preached, and our service will be acceptable to him; and also, that it does not detract in any degree from the dignity of the Gospel, that it does not do good to all; for God is glorified even in this, that the Gospel becomes an occasion of ruin to the wicked, nay, it must turn out so. If, however, this is a sweet odor to God, it ought to be so to us also, or in other words, it does not become us to be offended, if the preaching of the Gospel is not salutary to all; but on the contrary, let us reckon, that it is quite enough, if it advance the glory of God by bringing just condemnation upon the wicked. If, however, the heralds of the Gospel are in bad odor in the world, because their success does not in all respects come up to their desires, they have this choice consolation, that they waft to God the perfume of a sweet fragrance, and what is to the world an offensive smell, is a sweet odor to God and angels.

Read full note →

The term odor is very emphatic. “Such is the influence of the Gospel in both respects, that it either quickens or kills, not merely by its taste, but by its very smell. Whatever it may be, it is never preached in vain, but has invariably an effect, either for life, or for death.” But it is asked, how this accords with the nature of the Gospel, which we shall find him, a little afterwards, calling the ministry of life? (2 Corinthians 3:6.) The answer is easy: The Gospel is preached for salvation: this is what properly belongs to it; but believers alone are partakers of that salvation. In the mean time, its being an occasion of condemnation to unbelievers — that arises from their own fault. Thus

Christ came not into the world to condemn the world, (John 3:17,)

for what need was there of this, inasmuch as without him we are all condemned? Yet he sends his apostles to bind, as well as to loose, and to retain sins, as well as remit them. (Matthew 18:18; John 20:23.) He is the light of the world, (John 8:12,) but he blinds unbelievers. (John 9:39.) He is a Rock, for a foundation, but he is also to many a stone of stumbling. (Isaiah 8:14.) We must always, therefore, distinguish between the proper office of the Gospel, and the accidental one (so to speak) which must be imputed to the depravity of mankind, to which it is owing, that life to them is turned into death.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He denieth that ought should be taken away from…
John Trapp 1656 · Public Domain 15 For we are unto God a sweet savour…
Matthew Poole 1685 · Public Domain For the God whom we serve doth not judge…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. The title given to the gospel,…
John Gill 1763 · Public Domain For we are unto God a sweet savour,.... Here…
John Wesley 1765 · Public Domain For we - The preachers of the gospel. Are…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 15. For we are unto God a sweet…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Co 2:15-16. For we — The preachers of the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For we are unto God - We who are…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The order is in Greek, "For (it is) of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 15. We—Apostles and preachers.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. For we are unto God a sweet savour…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (15) We are unto God a sweet savour of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain We are unto God a sweet savour of Christ.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For we are unto God a sweet savour of…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 15. A sweet savor of Christ. This fragrant odor…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain For we are a sweet savor of Christ unto…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Rom 1:16").
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:15-16 Incense was scattered along the parade route of…

↑ Top

Share