But to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart.
Parallel Translations
-
But to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart.
-
But even vnto this daye when Moses is redde the vayle hangeth before their hertes.
-
But euen vnto this day, whe Moses is read, the vaile is laid ouer their hearts.
Cross-references (1)
Passages linked to 2 Corinthians 3:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Acts 13:27-29 For those who dwell in Jerusalem, and their rulers, because they didn’t know him, nor the voices of the prophets which are read every Sabbath, fulfilled them by condemning him. Though they found no cause for death, they still asked Pilate to have him killed. When they had fulfilled all things that were written about him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (11 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 15 But even unto this day, when Moses is…
15 But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart.
Ver. 15. The vail is upon their hearts] By a malicious and voluntary hardening, they curse Christ and his worshippers in their daily devotions, and call Evangelium Avengillaion the gospel a volume of vanity or iniquity. (Elias in Thisb.)
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The veil, mystically signified by the veil upon Moses’s…
The veil, mystically signified by the veil upon Moses’s face, which hindereth them from seeing or discerning the Messiah to be come. But why doth he say,
when Moses, that is, the books of Moses, or rather of the Old Testament, are read? Possibly he thereby hinteth, that it was their duty, when in the synagogues they heard the chapters of the Old Testament read, which contain the types and prophecies of Christ, they ought to have looked through those veils, and have considered Christ as the end of those things; so the law, as a schoolmaster, should have led them to Christ: but it was quite otherwise. When they heard those portions of the Old Testament read, through the veil upon their hearts, they could not see through the veil of those types, prophecies, and ritual performances, but rested in them as things in the performance of which they laid their righteousness. Or, if they before had some little convictions upon their spirits, yet when they again came into the synagogues, and heard the law read, the veil again appeared over their hearts, so as they could not see Christ.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain But even unto this day, when Moses is read,....…
But even unto this day, when Moses is read,.... These words are an explanation of the former, and show that by the Old Testament is designed, more especially, Moses, or the writings of Moses; which were frequently read, and preached upon in the Jewish synagogues; see Act 13:15 and that by "the veil untaken away", is meant,
the veil upon their heart; that is, the veil of blindness, ignorance of Christ, and the Gospel; of the prophecies of the Old Testament, and even of the law itself, its nature, use, and end; preferring the traditions of their fathers, before the written law of Moses.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Albert Barnes 1834 · Public Domain But even unto this day - To the time…
But even unto this day - To the time when Paul wrote this Epistle, about 30 years after Christ was put to death. But it is still as true as it was in the time of Paul; and the character and conduct of the Jews now so entirely accords with the description which he gives of them in his time, as to show that he drew from nature, and as to constitute one of the strong incidental proofs that the account in the New Testament is true. Of no other people on earth, probably, would a description be accurate eighteen hundred years after it was made.
When Moses is read - When the five books of Moses are read, as they were regularly and constantly in their synagogues; see the note on Luk 4:16.
Read full note →
The vail is upon their heart - They do not see the true meaning and beauty of their own Scriptures - a description as applicable to the Jews now as it was to those in the time of Paul.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the veil is--rather, "a veil lieth upon their heart"…
the veil is--rather, "a veil lieth upon their heart" (their understanding, affected by the corrupt will, Joh 8:43; Co1 2:14). The Tallith was worn in the synagogue by every worshipper, and to this veil hanging over the breast there may be an indirect allusion here (see on Co1 11:4): the apostle making it symbolize the spiritual veil on their heart.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 15. When Moses, instead of being now personally seen,…
15. When Moses, instead of being now personally seen, is read in his record, the vail is upon their heart; so that they can neither feel nor see that the glory has evanesced from the face of the old covenant.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. the vail is upon their heart] Literally, a…
15. the vail is upon their heart] Literally, a veil lieth on their heart. Not upon their head. It was moral, not intellectual blindness which caused their unbelief. See Act_6:13-14; Act_7:51; Act_22:18; Act_22:21-22. We may remark on the change of figure here (see note on 2Co_3:13). The veil is no longer upon Moses’ face, but upon the Jewish heart.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (15) Even unto this day, when Moses is read…
(15) Even unto this day, when Moses is read . . .—The mention of Moses is decisive as to the meaning of the “Old Testament,” or covenant, in the previous verse. When he, as being read, speaks to the people now, St. Paul reasons, there is still a veil between him and them; but it is, to use modern phrase, subjective and not objective—on their heart, and not over his face. It has been suggested that there may be a reference to the Tallith, or four-cornered veil which was worn by the Jews in their synagogues when they prayed or listened to the Law, as a symbol of reverence, like that of the seraphim in Isa_6:2, who covered their faces with their wings. It is, however, doubtful whether the use of the Tallith goes back so far; and even if its antiquity were proved, it has to be remembered that though it covered the head and ears—the symbol, perhaps, of seclusion—it did not cover the face.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain When Moses is read. (Act_15:21) The veil; rather, a…
When Moses is read. (Act_15:21) The veil; rather, a veil; a veil of moral obstinacy, which prevents them from seeing the disappearance of the old covenant, as effectually as the veil on the face of Moses prevented them from seeing (as St. Paul viewed the matter) the disappearance of the transitory lustre on the face of Moses.
Vers. 15, 16.
Read full note →
The veil.
The historical incident in this passage makes way for the allegorical representation. When Moses came down from the mount he veiled his face that the people might not see his features and might not witness the fading of his celestial glory. And Paul affirms that a similar veil conceals the countenance of the great prophet and lawgiver when his writings are publicly read in the hearing of his countrymen. In many ways the Pentateuch is a witness to the Messiah, even Jesus. But over the Pentateuch, as read, there rests a veil which hinders the Jews from penetrating to the spiritual, the prophetic, meaning of the inspired writer. Moses testified of Christ; but to the unenlightened the writings of Moses prevent any perception, any vision, of the Divine Lord. A similar veil keeps many from apprehending the truth which is so near them.
I IN WHAT DOES THE VEIL CONSIST? Especially in prejudice and in unbelief. As the Israelites were so persuaded of the incomparable excellence of the Mosaic Law that they could not discern the higher revelation to which that Law was designed to lead, so oftentimes men"s minds are so preoccupied with their own notions of religion, of righteousness, etc., that they are not prepared to give heed to the Divine manifestation and appeal.
II WHAT DOES THE VEIL HIDE? The covering referred to in the context hid the face of the lawgiver; but the veil of error and of unbelief conceals the countenance of Christ, the revelation of Divine attributes, purposes, and promises. What it would be most for our interests to behold we may, by our sin and folly, obscure from our own view. See what we may, if we behold not the light of God"s glory in the face of Jesus Christ we forfeit the highest privileges of which we are capable.
III HOW IS THE VEIL REMOVED? The answer is very simple, "When it shall turn to the Lord." That is to say, the obstacle to spiritual vision lies with ourselves and not with Heaven. Repentance, or the turning of the heart away from sin, is the condition of true enlightenment, Whilst the mind is occupied with itself and its own inclinations and fancies, the spiritual glory of the Saviour is not discernible. It only needs that, under the guidance of the Spirit of God, the mind should look away from self to Christ, in order that at once the scales should fall from the eyes of the beholder, and the veil should drop from the face of the Redeemer, and a true revelation should take place.
IV WHAT DOES THE REMOVAL OF THE VEIL EFFECT?
1. The transitory character of preparatory dispensations is clearlydiscerned; the veil being dropped, it is seen that the glory of the older covenant has gone.
2. The true glory of Christ and of Christianity is made manifest; the newcovenant appears in all its splendour, unfading and eternal. T.
The veil on the heart.
The veil which Moses put on his face (Exo_34:33) obscured its brightness. The apostle seizes upon the event, so familiar to readers of Jewish history, to illustrate moral blindness, and. especially the moral blindness of Jews in his own day. As moral blindness is subjective, he speaks of the veil, not upon those things which are obscured, as in the case of the face of Moses, but as upon the heart. Upon the heart, because in spiritual matters the inability does not spring from the head, but from the heart. This veil upon the heart
I OBSCURES THE GLORY OF THE OLD DISPENSATION. It did so to Jews in Paul"s day; it does so to Jews now. The true glory of the old covenant lay in its foreshadowing of the new. It was a covenant of types and shadows. Underlying its legality was a deep spiritualits. The Law condemned, and only condemned, but the "Law" was not the whole of the old covenant. Associated with the Law was the embryo of the gospel. And unveiled hearts looked through condemnation and shadow and type to the delivering Messiah, by whom men could be justified by faith and not by works. But the veil upon the heart caused the Jew to regard the old covenant as complete in itself, and to disregard the deeper spiritual meanings of its provisions. From him its true glory was thus hidden. A rigid system became much more rigid. The wings of a dispensation rising to something higher were clipped. A hard, narrow creed was substituted for an expansive and noble theology.
II HIDES CHRIST. It did so when Christ came. When the Messiah appeared, veiled hearts failed to recognize him. The Jews would have welcomed a Messiah who came to continue Judaism as Judaism was understood by them. But the development of Judaism into Christianity, the fruition of the old covenant in the new, had no charms for them; on the contrary, it was obnoxious to them in the highest degree, as spirituality is ever to a carnal nature. In the Christ they could not see the Christ. He was not their Christ, and by facile logic was thus demonstrated to be no Christ at all. "Their minds were blinded" (ver. 14). From many today Christ is thus hidden. To them "a root out of a dry ground" is as beautiful as he. They think the fault is in him, but it is in themselves. False conceptions of the objects, duties, and pleasures of life possess them, and are the coloured media through which Christ is looked at. They see a darkened, shorn, maimed Christ; the true Christ is hidden from them.
III CAUSES MEN TO REST IN SELF-RIGHTEOUSNESS. This was the only way of justification which was apparent to the Jew upon whose heart the veil rested. The veil shut out all, except legalism. So with many now. It is their righteousness, not the righteousness of Christ, to which they look. They seek to save themselves, not to be saved by another. Each is a Messiah to himself. But poor rest is secured. The voices of old. sins make themselves heard, and to their clamour no satisfactory response is forthcoming. Present power to do right is found lacking. This is not to be wondered at, seeing that the Source of all true spiritual power has been abandoned. Piety becomes either a vague dream of the future or a dismal formality of the present.
IV KEEPS MEN UNDER CONDEMNATION. The Law of God condemns, and if only the bare Law is seen there is no deliverance. self-righteousness, if attained to in perfection, would not cancel past sentences on sin. But self-righteousness practically is ever self-unrighteousness, and, instead of atoning for sin, continuously increases it. The most moral man has but the cheerless vision of a broken Law imperiously demanding its penalties.
V THE VEIL IS REMOVED AS WE TURN TO THE LORD. (Ver. 16.) When the Jew, led by the Spirit, believed on Christ, the veil, which had obscured his vision of the old covenant, and which had thus perverted his being and life, was removed. He saw then the true significance of the old economy, and perceived that Christ, in his own person and work, constituted the very fulfilment of the Law. Old things passed away, all things became new. The veil is destroyed forever as we come to Christ. The apostle has, no doubt, in his mind the action of Moses: "When Moses went in before the Lord to speak with him, he took the veil off". (Exo_34:34) Our turning to the Lord is a sign that the veil is rent in twain like the veil of the temple, and as we reach the Lord and are taught by the Divine Spirit, the veil vanishes, obscurity gives place to brightness, and we marvel that we ever could have been as we once were. When Moses came out from the presence of the Lord he again assumed the veil, but he is not here an example to us; for we are not to come out again, but to abide with Christ, to be "forever with the Lord. H.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 15. When Moses is read, etc. The law, or…
15. When Moses is read, etc. The law, or Old Testament. They read it in their synagogues, but do not understand it. The trouble, too, is in their heart. They are blinded by their prejudices.
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain But unto this day, whensoever Moses is read, a…
But unto this day, whensoever Moses is read, a veil lieth upon their heart .
J. W. McGarvey (with Philip Y. Pendleton), Commentaries on the New Testament (The Fourfold Gospel, 1914; Acts; and the epistles) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.