Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    won’t service of the Spirit be with much more glory?

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    why shall not the ministracion of the sprete be moche more glorious?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Howe shall not the ministration of the Spirite be more glorious?

View more translations →

Cross-references (22)

Passages linked to 2 Corinthians 3:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Corinthians 3:16 Don’t you know that you are a temple of God, and that God’s Spirit lives in you?
  • Ephesians 2:18 For through him we both have our access in one Spirit to the Father.
  • Isaiah 59:21 “As for me, this is my covenant with them,” says Yahweh. “My Spirit who is on you, and my words which I have put in your mouth shall not depart out of your mouth, nor out of the mouth of your offspring, nor out of the mouth of your offspring’s offspring,” says Yahweh, “from now on and forever.”
  • Joel 2:28-29 “It will happen afterward, that I will pour out my Spirit on all flesh; and your sons and your daughters will prophesy. Your old men will dream dreams. Your young men will see visions. And also on the servants and on the handmaids in those days, I will pour out my Spirit.
  • John 1:17 For the law was given through Moses. Grace and truth were realized through Jesus Christ.
  • Galatians 3:14 that the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Christ Jesus, that we might receive the promise of the Spirit through faith.
  • Galatians 5:22-23 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith, gentleness, and self-control. Against such things there is no law.
  • 2 Thessalonians 2:13 But we are bound to always give thanks to God for you, brothers loved by the Lord, because God chose you from the beginning for salvation through sanctification of the Spirit and belief in the truth,
  • 1 Peter 1:2 according to the foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit, that you may obey Jesus Christ and be sprinkled with his blood: Grace to you and peace be multiplied.
  • Isaiah 11:2 Yahweh’s Spirit will rest on him: the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh.
  • Isaiah 44:3 For I will pour water on him who is thirsty, and streams on the dry ground. I will pour my Spirit on your descendants, and my blessing on your offspring:
  • John 7:39 But he said this about the Spirit, which those believing in him were to receive. For the Holy Spirit was not yet given, because Jesus wasn’t yet glorified.
  • Acts 2:17-18 ‘It will be in the last days, says God, that I will pour out my Spirit on all flesh. Your sons and your daughters will prophesy. Your young men will see visions. Your old men will dream dreams. Yes, and on my servants and on my handmaidens in those days, I will pour out my Spirit, and they will prophesy.
  • Acts 2:32-33 This Jesus God raised up, to which we all are witnesses. Being therefore exalted by the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this, which you now see and hear.
  • Romans 8:9-16 But you are not in the flesh but in the Spirit, if it is so that the Spirit of God dwells in you. But if any man doesn’t have the Spirit of Christ, he is not his. If Christ is in you, the body is dead because of sin, but the spirit is alive because of righteousness. But if the Spirit of him who raised up Jesus from the dead dwells in you, he who raised up Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you. So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. For if you live after the flesh, you must die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live. For as many as are led by the Spirit of God, these are children of God. For you didn’t receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, “Abba! Father!” The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God;
  • 1 Corinthians 12:4-11 Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit. There are various kinds of service, and the same Lord. There are various kinds of workings, but the same God, who works all things in all. But to each one is given the manifestation of the Spirit for the profit of all. For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge, according to the same Spirit; to another faith, by the same Spirit; and to another gifts of healings, by the same Spirit; and to another workings of miracles; and to another prophecy; and to another discerning of spirits; to another different kinds of languages; and to another the interpretation of languages. But the one and the same Spirit produces all of these, distributing to each one separately as he desires.
  • 2 Corinthians 3:6 who also made us sufficient as servants of a new covenant, not of the letter, but of the Spirit. For the letter kills, but the Spirit gives life.
  • 2 Corinthians 3:17 Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.
  • 2 Corinthians 11:4 For if he who comes preaches another Jesus, whom we didn’t preach, or if you receive a different spirit, which you didn’t receive, or a different “good news”, which you didn’t accept, you put up with that well enough.
  • Galatians 3:2-5 I just want to learn this from you: Did you receive the Spirit by the works of the law, or by hearing of faith? Are you so foolish? Having begun in the Spirit, are you now completed in the flesh? Did you suffer so many things in vain, if it is indeed in vain? He therefore who supplies the Spirit to you and does miracles among you, does he do it by the works of the law, or by hearing of faith?
  • Galatians 5:5 For we, through the Spirit, by faith wait for the hope of righteousness.
  • Jude 1:19-20 These are those who cause divisions and are sensual, not having the Spirit. But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Whereby God offereth, yea and giveth the Spirit, not…

Whereby God offereth, yea and giveth the Spirit, not as a dead thing, but a quickening Spirit, working life.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 8 How shall not the ministration of the spirit…
Matthew Poole 1685 · Public Domain How shall not that ministration, which is more spiritual,…
John Gill 1763 · Public Domain How shall not the ministration of the Spirit,.... By…
John Wesley 1765 · Public Domain The ministration of the Spirit - That is, the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. The ministration of the Spirit] The Gospel…
Albert Barnes 1834 · Public Domain How shall not the ministration of the Spirit -…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain be rather glorious--literally, "be rather (that is, still more,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. How shall not the ministration of the spirit…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) How shall not the ministration of the spirit…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The ministration of the spirit. That is, "the apostolate…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 8. How shall not rather the ministration of the…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain how shall not rather the ministration of the spirit…

↑ Top

Share