Back to 2 Corinthians 5

2 Corinthians 5:1-5

For we know that if the earthly house of our tent is dissolved, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the heavens. For most certainly in this we groan, longing to be clothed with our habitation which is from heaven, if indeed being clothed, we will not be found naked. For indeed we who are in this tent do groan, being burdened, not that we desire to be unclothed, but that we desire to be clothed, that what is mortal may be swallowed up by life. Now he who made us for this very thing is God, who also gave to us the down payment of the Spirit.

World English Bible · Public Domain

Read all of 2 Corinthians 5 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For we know that if the earthly house of our tent is dissolved, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the heavens.

    For most certainly in this we groan, longing to be clothed with our habitation which is from heaven,

    if indeed being clothed, we will not be found naked.

    For indeed we who are in this tent do groan, being burdened, not that we desire to be unclothed, but that we desire to be clothed, that what is mortal may be swallowed up by life.

    Now he who made us for this very thing is God, who also gave to us the down payment of the Spirit.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    We knowe suerly yf oure erthy mancion wherin we now dwell were destroyed that we have a bildinge ordeyned of god an habitacion not made with hondes but eternall in heven.

    And herefore sigh we desyringe to be clothed with oure mansion which is from heven:

    so yet if that we be founde clothed and not naked.

    For as longe as we are in this tabernacle we sigh and are greved for we wold not be vnclothed but wolde be clothed apon that mortalite myght be swalowed vp of lyfe.

    He that hath ordeyned vs for this thynge ys god which very same hath geven vnto vs the ernest of the sprete.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    For we knowe that if our earthly house of this tabernacle be destroyed, we haue a building giuen of God, that is, an house not made with handes, but eternall in the heauens.

    For therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen.

    Because that if we be clothed, we shall not be found naked.

    For in deede we that are in this tabernacle, sigh and are burdened, because we would not be vnclothed, but would be clothed vpon, that mortalitie might be swalowed vp of life.

    And he that hath created vs for this thing, is God, who also hath giuen vnto vs the earnest of the Spirit.

View more translations →

Cross-references (48)

  • Job 19:25-26 (v1) But as for me, I know that my Redeemer lives. In the end, he will stand upon the earth. After my skin is destroyed, then I will see God in…
  • 1 John 3:2 (v1) Beloved, now we are children of God. It is not yet revealed what we will be; but we know that when he is revealed, we will be like him; for…
  • 2 Corinthians 1:22 (v5) who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts.
  • 2 Peter 1:13-14 (v1) I think it right, as long as I am in this tent, to stir you up by reminding you, knowing that the putting off of my tent comes swiftly,…
  • 2 Corinthians 4:7 (v1) But we have this treasure in clay vessels, that the exceeding greatness of the power may be of God, and not from ourselves.
Show all 46 cross-references
  • Hebrews 9:24 (v1) For Christ hasn’t entered into holy places made with hands, which are representations of the true, but into heaven itself, now to appear in…
  • Romans 8:23 (vv2, 5) Not only so, but ourselves also, who have the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for adoption,…
  • 1 Corinthians 15:53-54 (vv2, 4) For this perishable body must become imperishable, and this mortal must put on immortality. But when this perishable body will have become…
  • 1 Corinthians 15:46-48 (v1) However that which is spiritual isn’t first, but that which is natural, then that which is spiritual. The first man is of the earth, made…
  • Ephesians 1:13-14 (v5) In him you also, having heard the word of the truth, the Good News of your salvation—in whom, having also believed, you were sealed with…
  • John 14:2-3 (v1) In my Father’s house are many homes. If it weren’t so, I would have told you. I am going to prepare a place for you. If I go and prepare a…
  • 2 Corinthians 5:2 (v4) For most certainly in this we groan, longing to be clothed with our habitation which is from heaven,
  • Ephesians 4:30 (v5) Don’t grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.
  • Isaiah 25:8 (v4) He has swallowed up death forever! The Lord Yahweh will wipe away tears from off all faces. He will take the reproach of his people away…
  • Hebrews 9:11 (v1) But Christ having come as a high priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands,…
  • Hebrews 11:10 (v1) For he looked for the city which has the foundations, whose builder and maker is God.
  • 1 John 3:24 (v5) He who keeps his commandments remains in him, and he in him. By this we know that he remains in us, by the Spirit which he gave us.
  • Job 4:19 (v1) How much more, those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth!
  • Mark 14:58 (v1) “We heard him say, ‘I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.’ ”
  • 2 Corinthians 5:4 (v1) For indeed we who are in this tent do groan, being burdened, not that we desire to be unclothed, but that we desire to be clothed, that…
  • 1 Peter 1:4 (v1) to an incorruptible and undefiled inheritance that doesn’t fade away, reserved in Heaven for you,
  • Genesis 3:7-11 (v3) Their eyes were opened, and they both knew that they were naked. They sewed fig leaves together, and made coverings for themselves. They…
  • Romans 7:24 (v2) What a wretched man I am! Who will deliver me out of the body of this death?
  • 2 Corinthians 5:3-4 (v2) if indeed being clothed, we will not be found naked. For indeed we who are in this tent do groan, being burdened, not that we desire to be…
  • Philippians 1:23 (v2) But I am hard pressed between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.
  • 2 Peter 1:13 (v4) I think it right, as long as I am in this tent, to stir you up by reminding you,
  • Genesis 3:19 (v1) You will eat bread by the sweat of your face until you return to the ground, for you were taken out of it. For you are dust, and you shall…
  • Numbers 13:23-27 (v5) They came to the valley of Eshcol, and cut down from there a branch with one cluster of grapes, and they bore it on a staff between two.…
  • Job 30:22 (v1) You lift me up to the wind, and drive me with it. You dissolve me in the storm.
  • Isaiah 29:23 (v5) But when he sees his children, the work of my hands, in the middle of him, they will sanctify my name. Yes, they will sanctify the Holy One…
  • Isaiah 61:3 (v5) to provide for those who mourn in Zion, to give to them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the…
  • 1 Corinthians 3:9 (v1) For we are God’s fellow workers. You are God’s farming, God’s building.
  • 2 Corinthians 4:17 (v5) For our light affliction, which is for the moment, works for us more and more exceedingly an eternal weight of glory,
  • Ephesians 2:10 (v5) For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared before that we would walk in them.
  • Colossians 2:11 (v1) In him you were also circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh, in the…
  • 1 Peter 1:6-7 (v2) Wherein you greatly rejoice, though now for a little while, if need be, you have been grieved in various trials, that the proof of your…
  • 2 Peter 3:11 (v1) Therefore since all these things will be destroyed like this, what kind of people ought you to be in holy living and godliness,
  • 1 John 3:14 (v1) We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. He who doesn’t love his brother remains in death.
  • Revelation 16:15 (v3) “Behold, I come like a thief. Blessed is he who watches, and keeps his clothes, so that he doesn’t walk naked, and they see his shame.”
  • Psalms 56:9 (v1) Then my enemies shall turn back in the day that I call. I know this: that God is for me.
  • 2 Timothy 1:12 (v1) For this cause I also suffer these things. Yet I am not ashamed, for I know him whom I have believed, and I am persuaded that he is able to…
  • 1 John 3:19 (v1) And by this we know that we are of the truth, and persuade our hearts before him,
  • 1 John 5:19-20 (v1) We know that we are of God, and the whole world lies in the power of the evil one. We know that the Son of God has come, and has given us…
  • Revelation 3:18 (v3) I counsel you to buy from me gold refined by fire, that you may become rich; and white garments, that you may clothe yourself, and that the…
  • Exodus 32:25 (v3) When Moses saw that the people were out of control, (for Aaron had let them lose control, causing derision among their enemies),
  • Isaiah 60:21 (v5) Then your people will all be righteous. They will inherit the land forever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be…

46 distinct cross-references across this passage (48 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (31 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5 1. For we know. Here follows an amplification (επεξεργασια)…

1. For we know. Here follows an amplification (επεξεργασια) or embellishment of the foregoing statement. For Paul has it in view, to correct in us impatience, dread, and dislike of the cross, contempt for what is mean, and in fine, pride, and effeminacy; and this can only be accomplished by raising up our minds as high as heaven, through contempt of the world. Now he has recourse to two arguments. On the one hand, he shows the miserable condition of mankind in this life, and on the other hand, the supreme and perfect blessedness, which awaits believers in heaven after death. For what is it that keeps men so firmly bound in a misplaced attachment to this life, but their deceiving themselves with a false imagination — thinking themselves happy in living here? On the other hand, it is not enough to be aware of the miseries of this life, if we have not at the same time in view the felicity and glory of the future life. This is common to good and bad alike — that both are desirous to live. This, also, is common to both — that, when they consider, how many and how great miseries they are here exposed to, (with this difference, however, that unbelievers know of no adversities but those of the body merely, while the pious are more deeply affected by spiritual distresses,) they often groan, often deplore their condition, and desire a remedy for their evils. As, however, all naturally view death with horror, unbelievers never willingly quit this life, except when they throw it off in disgust or despair. Believers, on the other hand, depart willingly, because they have a better hope set before them beyond this world. This is the sum of the argument. Let us now examine the words one by one.

We know, says he. This knowledge does not spring from the human intellect, but takes its rise from the revelation of the Holy Spirit. Hence it is peculiar to believers. Even the heathens had some idea of the immortality of the soul, but there was not one of them, that had assurance of it — not one of them could boast that he spoke of a thing that was known to him. Believers alone can affirm this, to whom it has been testified of by the word and Spirit of God.

Read full note →

Besides, it is to be observed, that this knowledge is not merely of a general kind, as though believers were merely in a general way persuaded, that the children of God will be in a better condition after death, and had no assurance as to themselves individually, for of how very little service this would be for affording a consolation, so difficult of attainment! On the contrary, every one must have a knowledge peculiar to himself, for this, and this only, can animate me to meet death with cheerfulness — if I am fully persuaded, that I am departing to a better life.

The body, such as we now have it, he calls a house of tabernacle For as tabernacles are constructed, for a temporary purpose, of slight materials, and without any firm foundation, and then shortly afterwards are thrown down, or fall of their own accord, so the mortal body is given to men as a frail hut, to be inhabited by them for a few days. The same metaphor is made use of, also, by Peter in his Second Epistle, (2 Peter 1:13, 14,) and by Job, (Job 4:19,) when he calls it a house of clay. He places in contrast with this a building of perpetual duration. It is not certain, whether he means by this term a state of blessed immortality, which awaits believers after death, or the incorruptible and glorious body, such as it will be after the resurrection. In whichever of these senses it is taken, it will not be unsuitable; though I prefer to understand it as meaning, that the blessed condition of the soul after death is the commencement of this building, and the glory of the final resurrection is the consummation of it. This exposition will correspond better with the Apostle’s context. The epithets, which he applies to this building, tend to confirm more fully its perpetuity.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5 Taking occasion by the former comparison, he compareth this…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–5 1 For we know that if our earthly house…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–5 The apostle had before said, that he looked at…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv1–5 Observe here, 1. Our apostle compares the body of…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 The apostle in these verses pursues the argument of…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–5 For we know, that if our earthly house,.... By…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–5 Our earthly house - Which is only a tabernacle,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–5 The apostle's strong hope of eternal glory, and earnest
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 5 2Co 5:1-4. For we know — We pursue, not…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–5 For we know - We who are engaged in…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5 Of this habitation.[1] In the Greek, of this tabernacle;…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain On v1 2 Corinthians Chapter 5
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–5 For in this--Greek, "For also in this"; "herein" (Co2…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–5 1. For—In accordance with the glorious truths stated 2Co_4:17-18.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–5 Ch. 2Co_5:1. For we know] This verse gives the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–5 (1) For we know that if our earthly house…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–5 Continuation of the topic that hope is the chief…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5 For we know that if our earthly house of…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Chapter 13
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv1–5 1–4. For we know that if our earthly house…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 2Co_5:1.—Flow of thought quite continuous from 2Co_4:18. For (2Co_4:15).……
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v1 2Co 5:1-9.
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 2Co 5:4
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv1, 5 2 Corinthians
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The subject of 2 Corinthians 4 is continued. St.…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv1–5 For we know that if the earthly house of…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 6. Concerning the Future. The Ministry of Reconciliation.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Paul’s Longing for the Future Glory.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1–2 5:1-10 The prospect of eternal hope is bright, with…
Share