Back to 2 Corinthians 5

2 Corinthians 5:12

For we are not commending ourselves to you again, but speak as giving you occasion of boasting on our behalf, that you may have something to answer those who boast in appearance, and not in heart.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For we are not commending ourselves to you again, but speak as giving you occasion of boasting on our behalf, that you may have something to answer those who boast in appearance, and not in heart.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    We prayse not oure selves agayne vnto you but geve you an occasion to reioyce of vs that ye maye have some what agaynst the whych reioyce in the face and not in the hert.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For we prayse not our selues againe vnto you, but giue you an occasion to reioyce of vs, that ye may haue to answere against them, which reioyce in the face, and not in the heart.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to 2 Corinthians 5:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Corinthians 3:1 Are we beginning again to commend ourselves? Or do we need, as do some, letters of commendation to you or from you?
  • 2 Corinthians 1:14 as also you acknowledged us in part, that we are your boasting, even as you also are ours, in the day of our Lord Jesus.
  • Galatians 6:12-14 As many as desire to make a good impression in the flesh compel you to be circumcised; just so they may not be persecuted for the cross of Christ. For even they who receive circumcision don’t keep the law themselves, but they desire to have you circumcised, that they may boast in your flesh. But far be it from me to boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.
  • 2 Corinthians 10:18 For it isn’t he who commends himself who is approved, but whom the Lord commends.
  • 2 Corinthians 11:12-16 But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from those who desire an occasion, that in which they boast, they may be found even as we. For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ’s apostles. And no wonder, for even Satan masquerades as an angel of light. It is no great thing therefore if his servants also masquerade as servants of righteousness, whose end will be according to their works. I say again, let no one think me foolish. But if so, yet receive me as foolish, that I also may boast a little.
  • Proverbs 27:2 Let another man praise you, and not your own mouth; a stranger, and not your own lips.
  • 2 Corinthians 6:4 but in everything commending ourselves, as servants of God, in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses,
  • 2 Corinthians 10:8 For even if I boast somewhat abundantly concerning our authority, which the Lord gave for building you up, and not for casting you down, I will not be ashamed,
  • 2 Corinthians 10:12 For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.
  • 2 Corinthians 12:1-9 It is doubtless not profitable for me to boast. For I will come to visions and revelations of the Lord. I know a man in Christ, fourteen years ago (whether in the body, I don’t know, or whether out of the body, I don’t know; God knows), such a one caught up into the third heaven. I know such a man (whether in the body, or outside of the body, I don’t know; God knows), how he was caught up into Paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter. On behalf of such a one I will boast, but on my own behalf I will not boast, except in my weaknesses. For if I would desire to boast, I will not be foolish; for I will speak the truth. But I refrain, so that no man may think more of me than that which he sees in me or hears from me. By reason of the exceeding greatness of the revelations, that I should not be exalted excessively, a thorn in the flesh was given to me: a messenger of Satan to torment me, that I should not be exalted excessively. Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me. He has said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me.
  • 2 Corinthians 12:11 I have become foolish in boasting. You compelled me, for I ought to have been commended by you, for I am in no way inferior to the very best apostles, though I am nothing.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 12. For we commend not ourselves. He confirms what…

12. For we commend not ourselves. He confirms what he had said immediately before, and at the same time anticipates a calumny that might be brought against him. For it might seem as if he were too careful as to his own praise, inasmuch as he spoke so frequently respecting himself. Nay, it is probable that this reproach had been cast upon him by the wicked. For when he says — We commend not ourselves again, he says this as if speaking in his own person. To commend is taken in a bad sense, as meaning to boast, or to brag.

When he adds — that he gives them occasion of glorying, he intimates in the first place, that he pleads their cause rather than his own, inasmuch as he gives up all with a view to their glory, and he again indirectly reproves their ingratitude, because they had not perceived it to be their duty to magnify, of their own accord, his Apostleship, so as not to impose upon him this necessity; and farther, because they had not perceived, that it was their interest rather than that of Paul himself, that his Apostleship should be accounted honorable. We are here taught, that Christ’s servants ought to be concerned as to their own reputation, only in so far as is for the advantage of the Church. Paul affirms with truth, that he is actuated by this disposition. Let others see that they do not on false grounds pretend to follow his example. We are taught farther, that that alone is a minister’s true praise, that is common to him with the whole Church, rather than peculiar to himself exclusively — in other words, that redounds to the advantage of all.

Read full note →

That ye may have something in opposition to those He intimates, in passing, that it is necessary to repress the vanity of those that make empty boasts, and that it is the duty of the Church to do so. For as ambition of this nature is a peculiarly destructive pestilence, it is dangerous to encourage it by dissimulation. As the Corinthians had not taken care to do this, Paul instructs them how they should act for the future.

To glory in appearance, not in heart, is to disguise one’s self by outward show, and to regard sincerity of heart as of no value; for those that will be truly wise will never glory but in God. (1 Corinthians 1:31.) But wherever there is empty show, there is no sincerity, and no integrity of heart.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He removeth all suspicion of pride, by a new…
John Trapp 1656 · Public Domain 12 For we commend not ourselves again unto you,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I do not speak this to commend myself unto…
William Burkitt 1703 · Public Domain As if our apostle had said, "We commend not…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here observe, I. The apostle makes an apology for…
John Gill 1763 · Public Domain For whether we be besides ourselves,.... As some took…
John Wesley 1765 · Public Domain We do not say this, as if we thought…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 12. For we commend not ourselves?] I do…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For we commend not ourselves again unto you -…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain We commend not, nor desire to commend ourselves, but…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain For--the reason why he leaves the manifestation of his…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 12. For—Rather, but; as if the self-commending were the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12. For we commend not ourselves] ‘For’ is omitted…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (12) For we commend not ourselves again unto you.—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For we commend not ourselves again unto you. Still…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For we commend not ourselves again unto you.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 12. We commend not ourselves, but rather gives them…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain We are not again commending ourselves unto you, but…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:12 Paul’s opponents bragged about having a spectacular ministry…

↑ Top

Share