Back to 2 Corinthians 5

2 Corinthians 5:2

For most certainly in this we groan, longing to be clothed with our habitation which is from heaven,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For most certainly in this we groan, longing to be clothed with our habitation which is from heaven,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And herefore sigh we desyringe to be clothed with oure mansion which is from heven:

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to 2 Corinthians 5:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 8:23 Not only so, but ourselves also, who have the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for adoption, the redemption of our body.
  • 1 Corinthians 15:53-54 For this perishable body must become imperishable, and this mortal must put on immortality. But when this perishable body will have become imperishable, and this mortal will have put on immortality, then what is written will happen: “Death is swallowed up in victory.”
  • Romans 7:24 What a wretched man I am! Who will deliver me out of the body of this death?
  • 2 Corinthians 5:3-4 if indeed being clothed, we will not be found naked. For indeed we who are in this tent do groan, being burdened, not that we desire to be unclothed, but that we desire to be clothed, that what is mortal may be swallowed up by life.
  • Philippians 1:23 But I am hard pressed between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.
  • 1 Peter 1:6-7 Wherein you greatly rejoice, though now for a little while, if need be, you have been grieved in various trials, that the proof of your faith, which is more precious than gold that perishes even though it is tested by fire, may be found to result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ—

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He calleth the glory of immortality, which we shall…

He calleth the glory of immortality, which we shall be as it were clothed with, a garment.

Heavenly, not that the substance of it is heavenly, but for the glory of it.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 2 For in this we groan, earnestly desiring to…
Matthew Poole 1685 · Public Domain We are so confident of such a blessed state,…
William Burkitt 1703 · Public Domain For in this, that is, in this ruinous earthly…
John Gill 1763 · Public Domain For in this we groan earnestly,.... Meaning either for…
John Wesley 1765 · Public Domain Desiring to be clothed upon - This body, which…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. For in this we groan] While in…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For in this - In this tent, tabernacle, or…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain To be clothed over, signifying the natural desire of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain For in this--Greek, "For also in this"; "herein" (Co2…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. In this—Tabernacle; that is, hut or cottage.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. For in this] i.e. this tabernacle.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) For in this we groan.—The “groaning” here, and…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain In this we groan. Since we have the firstfruits…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For in this we groan, earnestly desiring to be…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 2. For in this we groan. While in this…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain For verily in this we groan [ Rom_7:24 ;…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:2 we long to put on our heavenly bodies:…

↑ Top

Share