Back to 2 Corinthians 5

2 Corinthians 5:6

Therefore we are always confident and know that while we are at home in the body, we are absent from the Lord;

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Therefore we are always confident and know that while we are at home in the body, we are absent from the Lord;

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Therfore we are alwaye of good chere and knowe well that as longe as we are at home in the body we are absent from God.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the Lord.

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to 2 Corinthians 5:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Corinthians 5:1 For we know that if the earthly house of our tent is dissolved, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the heavens.
  • Philippians 3:20-21 For our citizenship is in heaven, from where we also wait for a Savior, the Lord Jesus Christ, who will change the body of our humiliation to be conformed to the body of his glory, according to the working by which he is able even to subject all things to himself.
  • Psalms 39:12 “Hear my prayer, Yahweh, and give ear to my cry. Don’t be silent at my tears. For I am a stranger with you, a foreigner, as all my fathers were.
  • Hebrews 13:14 For we don’t have here an enduring city, but we seek that which is to come.
  • 1 Chronicles 29:15 For we are strangers before you, and foreigners, as all our fathers were. Our days on the earth are as a shadow, and there is no remaining.
  • Psalms 27:3-4 Though an army should encamp against me, my heart shall not fear. Though war should rise against me, even then I will be confident. One thing I have asked of Yahweh, that I will seek after: that I may dwell in Yahweh’s house all the days of my life, to see Yahweh’s beauty, and to inquire in his temple.
  • Proverbs 14:26 In the fear of Yahweh is a secure fortress, and he will be a refuge for his children.
  • 2 Corinthians 5:8 We are courageous, I say, and are willing rather to be absent from the body and to be at home with the Lord.
  • Hebrews 10:35 Therefore don’t throw away your boldness, which has a great reward.
  • Hebrews 11:13 These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
  • Psalms 119:19 I am a stranger on the earth. Don’t hide your commandments from me.
  • Isaiah 30:15 For thus said the Lord Yahweh, the Holy One of Israel, “You will be saved in returning and rest. Your strength will be in quietness and in confidence.” You refused,
  • Isaiah 36:4 Rabshakeh said to them, “Now tell Hezekiah, ‘The great king, the king of Assyria, says, “What confidence is this in which you trust?
  • Revelation 1:9 I John, your brother and partner with you in the oppression, Kingdom, and perseverance in Christ Jesus, was on the isle that is called Patmos because of God’s Word and the testimony of Jesus Christ.
  • 1 Peter 5:1 Therefore I exhort the elders among you, as a fellow elder, and a witness of the sufferings of Christ, and who will also share in the glory that will be revealed.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 6. Therefore we are always confident That is, as…

6. Therefore we are always confident That is, as exercising dependence on the earnest of the Spirit; for, otherwise, we always tremble, or, at least, are courageous or alarmed by turns, and do not retain a uniform and even tenor of mind. Hence, that good courage of which Paul speaks has no place in us, unless it is maintained by the Spirit of God. The connecting particle and, which immediately follows, ought to be understood as meaning because, in this way: We are of good courage, Because we know that we are absent, etc. For this knowledge is the cause of our calmness and confidence; for the reason, why unbelievers are constantly in a ferment of anxiety, or obstinately murmur against God, is, that they think they will ere long cease to exist, and they place in this life the highest and uppermost summit of their felicity. We, on the other hand, live in the exercise of contentment, and go forward to death with alacrity, because a better hope is laid up for us.

We are absent from the Lord Scripture everywhere proclaims, that God is present with us: Paul here teaches, that we are absent from him. This is seemingly a contradiction; but this difficulty is easily solved, when we take into view the different respects, in which he is said to be present or absent. He is, then, present with all men, inasmuch as he upholds them by his power. He dwells in them, because

Read full note →

in him they live and move and have their being. (Acts 17:28.)

He is present with his believing people by the energy of his Spirit; he lives in them, resides in the midst of them, nay more, within them. But in the mean time he is absent from us, inasmuch as he does not present himself to be seen face to face, because we are as yet in a state of exile from his kingdom, and have not as yet attained that blessed immortality, which the angels that are with him enjoy. At the same time, to be absent, in this passage, refers merely to knowledge, as is manifest from the reason that is afterwards added.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He calleth them (bold) which are always resolved with…
John Trapp 1656 · Public Domain 6 Therefore we are always confident, knowing that, whilst…
Matthew Poole 1685 · Public Domain We are always full of courage and comfort, being…
William Burkitt 1703 · Public Domain We are confident, that is, by the Holy Spirit…
John Gill 1763 · Public Domain Therefore we are always confident,.... Because God has formed…
John Wesley 1765 · Public Domain Therefore we behave undauntedly - But most of all…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. We are always confident] θαρρουντες ουν παντοτε.…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Therefore we are always confident - The word used…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain We are absent from the Lord, and as it…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Translate as Greek, "Being therefore always confident and knowing,"…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Resulting apostolic clearness and confidence before Christ and…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. Therefore we are always confident] Because we always…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) Therefore we are always confident.—The Greek construction is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Therefore we are always confident; literally, being of good…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Therefore we are always confident … at home in…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 6. Therefore we are always confident. Because of what…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain Being therefore always of good courage, and knowing that,…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Confident of Christ’s acceptance:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:

↑ Top

Share