Back to 2 Corinthians 5

2 Corinthians 5:9

Therefore also we make it our aim, whether at home or absent, to be well pleasing to him.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Therefore also we make it our aim, whether at home or absent, to be well pleasing to him.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Wherfore whether we be at home or from home we endeuoure oure selves to please him.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Wherefore also we couet, that both dwelling at home, and remouing from home, we may be acceptable to him.

View more translations →

Cross-references (21)

Passages linked to 2 Corinthians 5:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Colossians 1:10 that you may walk worthily of the Lord, to please him in all respects, bearing fruit in every good work and increasing in the knowledge of God,
  • 2 Peter 3:14 Therefore, beloved, seeing that you look for these things, be diligent to be found in peace, without defect and blameless in his sight.
  • Romans 14:18 For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men.
  • Genesis 4:7 If you do well, won’t it be lifted up? If you don’t do well, sin crouches at the door. Its desire is for you, but you are to rule over it.”
  • 1 Thessalonians 4:11 and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you;
  • 1 Timothy 4:10 For to this end we both labor and suffer reproach, because we have set our trust in the living God, who is the Savior of all men, especially of those who believe.
  • Isaiah 56:7 I will bring these to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer. Their burnt offerings and their sacrifices will be accepted on my altar; for my house will be called a house of prayer for all peoples.”
  • Acts 10:35 but in every nation he who fears him and works righteousness is acceptable to him.
  • Romans 14:8 For if we live, we live to the Lord. Or if we die, we die to the Lord. If therefore we live or die, we are the Lord’s.
  • Romans 15:20 yes, making it my aim to preach the Good News, not where Christ was already named, that I might not build on another’s foundation.
  • 1 Corinthians 9:26-27 I therefore run like that, not aimlessly. I fight like that, not beating the air, but I beat my body and bring it into submission, lest by any means, after I have preached to others, I myself should be rejected.
  • 1 Corinthians 15:58 Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the Lord’s work, because you know that your labor is not in vain in the Lord.
  • 1 Thessalonians 4:1 Finally then, brothers, we beg and exhort you in the Lord Jesus, that as you received from us how you ought to walk and to please God, that you abound more and more.
  • 2 Peter 1:10-11 Therefore, brothers, be more diligent to make your calling and election sure. For if you do these things, you will never stumble. For thus you will be richly supplied with the entrance into the eternal Kingdom of our Lord and Savior, Jesus Christ.
  • John 6:27 Don’t work for the food which perishes, but for the food which remains to eternal life, which the Son of Man will give to you. For God the Father has sealed him.”
  • 2 Corinthians 5:6 Therefore we are always confident and know that while we are at home in the body, we are absent from the Lord;
  • 2 Corinthians 5:8 We are courageous, I say, and are willing rather to be absent from the body and to be at home with the Lord.
  • Colossians 1:29 for which I also labor, striving according to his working, which works in me mightily.
  • Hebrews 4:11 Let’s therefore give diligence to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.
  • Hebrews 12:28 Therefore, receiving a Kingdom that can’t be shaken, let’s have grace, through which we serve God acceptably, with reverence and awe,
  • Ephesians 1:6 to the praise of the glory of his grace, by which he freely gave us favor in the Beloved,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 9. Wherefore we strive. Having shown how magnanimous Christians…

9. Wherefore we strive. Having shown how magnanimous Christians ought to be in the endurance of afflictions, so that even in dying they may be conquerors over death, and that too, because by afflictions and death they attain to a blessed life, he now from the same source draws also another conclusion — that they must, by all means, make it their main desire to please God. And indeed it cannot but be, that the hope of a resurrection, and thoughtfulness as to the judgment, will awaken in us this desire; as, on the other hand, the true reason why we are so indolent and remiss in duty is, that we seldom, if ever, think of what ought to be constantly kept in remembrance, that we are here but lodgers for a short time, that we may, after finishing our course, return to Christ. Observe, however, what he says — that this is the desire both of the living and of the dead, by which statement the immortality of the soul is again confirmed.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain And seeing it is so, we strive to live…
John Trapp 1656 · Public Domain 9 Wherefore we labour, that, whether present or absent,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Having such a hope, yea, not such a hope…
William Burkitt 1703 · Public Domain The word signifies, to labour ambitiously, as an ambitious…
John Gill 1763 · Public Domain For we must all appear,.... This is a reason…
John Wesley 1765 · Public Domain Therefore we are ambitious - The only ambition which…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. Wherefore we labour] φιλοτιμουμεθα. from φιλος, loving,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Co 5:9-10. Wherefore we labour — Φιλοτιμουμεθα, we are…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Wherefore - (Διὸ Dio). In view of the facts…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Wherefore--with such a sure "confidence" of being blessed, whether…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. Wherefore—In the view of our cheering hope of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. we labour] The word implies “una ambitio legitima”…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) Wherefore we labour.—Better, we strive earnestly after. The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain We labour; literally, we are emulous. This, says Bengel,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Wherefore we labour, that … we may be accepted…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain 2 Corinthians
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain Wherefore also we make it our aim, whether at…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (Greek - ἀβαρής).
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 whether we are at home or away
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:9-10 The goal of the present life is to…

↑ Top

Share