Back to 2 Corinthians 9

2 Corinthians 9:5

I thought it necessary therefore to entreat the brothers that they would go before to you and arrange ahead of time the generous gift that you promised before, that the same might be ready as a matter of generosity, and not of greediness.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I thought it necessary therefore to entreat the brothers that they would go before to you and arrange ahead of time the generous gift that you promised before, that the same might be ready as a matter of generosity, and not of greediness.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Wherfore I thought it necessary to exhorte the brethren to come before hode vnto you forto prepare youre good blessynge promysed afore that it myght be redy: so that it be a blessynge and not a defraudynge.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Wherefore, I thought it necessarie to exhort the brethren to come before vnto you, and to finish your beneuolence appointed afore, that it might be readie, and come as of beneuolence, and not as of niggardlinesse.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to 2 Corinthians 9:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 33:11 Please take the gift that I brought to you, because God has dealt graciously with me, and because I have enough.” He urged him, and he took it.
  • 1 Samuel 25:27 Now this present which your servant has brought to my lord, let it be given to the young men who follow my lord.
  • Philippians 4:17 Not that I seek for the gift, but I seek for the fruit that increases to your account.
  • Judges 1:15 She said to him, “Give me a blessing; because you have set me in the land of the South, give me also springs of water.” Then Caleb gave her the upper springs and the lower springs.
  • 1 Samuel 30:26 When David came to Ziklag, he sent some of the plunder to the elders of Judah, even to his friends, saying, “Behold, a present for you from the plunder of Yahweh’s enemies.”
  • 2 Kings 5:15 He returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him; and he said, “See now, I know that there is no God in all the earth, but in Israel. Now therefore, please take a gift from your servant.”
  • 1 Corinthians 16:2 On the first day of every week, let each one of you save, as he may prosper, that no collections are made when I come.
  • 2 Corinthians 8:6 So we urged Titus, that as he had made a beginning before, so he would also complete in you this grace.
  • 2 Corinthians 12:17-18 Did I take advantage of you by anyone of those whom I have sent to you? I exhorted Titus, and I sent the brother with him. Did Titus take any advantage of you? Didn’t we walk in the same spirit? Didn’t we walk in the same steps?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 5. As a blessing, not in the way of…

5. As a blessing, not in the way of niggardliness In place of blessing, some render it collection. I have preferred, however, to render it literally, as the Greeks employed the term εὐλογίας to express the Hebrew word ברכה, (beracah,) which is used in the sense of a blessing, that is, an invoking of prosperity, as well as in the sense of beneficence. The reason I reckon to be this, that it is in the first instance ascribed to God. Now we know how God blesses us efficiently by his simple nod. When it is from this transferred to men, it retains the same meaning, — improperly, indeed, inasmuch as men have not the same efficacy in blessing, but yet not unsuitably by transference.

To blessing Paul opposes πλεονεξίαν, (grudging,) which term the Greeks employ to denote excessive greediness, as well as fraud and niggardliness. I have rather preferred the term niggardliness in this contrast; for Paul would have them give, not grudgingly, but. with a liberal spirit, as will appear still more clearly from what follows.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain As from covetous men.
John Trapp 1656 · Public Domain 5 Therefore I thought it necessary to exhort the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain This was the cause why I judged it reasonable…
John Gill 1763 · Public Domain Therefore I thought it necessary to exhort the brethren,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Spoken of before - By me, to the Macedonians.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. Whereof ye had notice before] Instead of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Therefore I thought it necessary ... - In order…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Not forced from covetousness. Literally, not as avarice, as…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain that they would go before--Translate, "that they should," &c.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. Before… beforehand… before—Paul is intensely earnest that the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. the brethren] i.e. those mentioned in the last…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) Therefore I thought it necessary . . .—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain That they would go before unto you. The triple…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 5. Therefore. Hence, he thought it needful to send…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain I thought it necessary therefore to entreat the brethren,…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The gifts of Christians should be measured by the…

↑ Top

Share