I rejoice greatly that I have found some of your children walking in truth, even as we have been commanded by the Father.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I rejoice greatly that I have found some of your children walking in truth, even as we have been commanded by the Father.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    I reioysed greatly that I founde of thy chyldre walkinge in trouth as we have receaved a commaundement of the father.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    I reioyced greatly, that I founde of thy children walking in trueth, as we haue receiued a commandement of the Father.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to 2 John 1:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 3 John 1:3-4 For I rejoiced greatly when brothers came and testified about your truth, even as you walk in truth. I have no greater joy than this: to hear about my children walking in truth.
  • Ephesians 5:8 For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light,
  • Hosea 14:9 Who is wise, that he may understand these things? Who is prudent, that he may know them? For the ways of Yahweh are right, and the righteous walk in them; But the rebellious stumble in them.
  • Ephesians 5:2 Walk in love, even as Christ also loved us and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling fragrance.
  • 1 John 2:6 he who says he remains in him ought himself also to walk just like he walked.
  • 1 John 1:6-7 If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie, and don’t tell the truth. But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ, his Son, cleanses us from all sin.
  • Malachi 2:6 The law of truth was in his mouth, and unrighteousness was not found in his lips. He walked with me in peace and uprightness, and turned many away from iniquity.
  • 1 Thessalonians 3:6-10 But when Timothy came just now to us from you, and brought us glad news of your faith and love, and that you have good memories of us always, longing to see us, even as we also long to see you, for this cause, brothers, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith. For now we live, if you stand fast in the Lord. For what thanksgiving can we render again to God for you, for all the joy with which we rejoice for your sakes before our God, night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?
  • Galatians 2:14 But when I saw that they didn’t walk uprightly according to the truth of the Good News, I said to Peter before them all, “If you, being a Jew, live as the Gentiles do, and not as the Jews do, why do you compel the Gentiles to live as the Jews do?
  • Philippians 4:10 But I rejoice in the Lord greatly, that now at length you have revived your thought for me; in which you did indeed take thought, but you lacked opportunity.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain According as the truth directeth them.

According as the truth directeth them.

This true profession consisteth both in love one toward another which the Lord hath commanded, and also especially in wholesome and sound doctrine, which also is delivered unto us: for the commandment of God is a sound and sure foundation both of the rule of manners and of doctrine, and these cannot be separated the one from the other.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 4 I rejoiced greatly that I found of thy…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Some of her sons, it is probably conjectured, he…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. the person rejoicing, St. John, the…
John Gill 1763 · Public Domain I rejoiced greatly that I found of thy children,....…
John Wesley 1765 · Public Domain I found of thy children - Probably in their…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. That I found of thy children walking…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Jn 1:4. I rejoiced greatly that I found of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I rejoiced greatly that I found ... - That…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 2. Exhortation to walk in truth and love
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain I found--probably in one of his missionary tours of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain The love and truth unfolded, 2Jn_1:4-6.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. The Occasion of the Epistle
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) St. John had lately had opportunity of observing…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I rejoice greatly that I have found (certain) of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I rejoiced greatly that I found of thy children…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 4–6. I rejoiced greatly. Because he had found her…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Exhortation to walk in truth and love:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 your children ... you, lady ... writing to you
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:4-11 John now applies the truth and love that…

↑ Top

Share