Now the rest of the acts of Jehu, and all that he did, and all his might, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
Parallel Translations
-
Now the rest of the acts of Jehu, and all that he did, and all his might, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
-
Now the rest of the acts of Jehu, and all that he did, and all his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
-
Now the rest of the acts of Jehu, and all that he did, and all his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
Cross-references (5)
Passages linked to 2 Kings 10:34 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 1 Kings 11:41 Now the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, aren’t they written in the book of the acts of Solomon?
- 1 Kings 14:19 The rest of the acts of Jeroboam, how he fought, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
- 1 Kings 14:29 Now the rest of the acts of Rehoboam, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
- 2 Kings 12:19 Now the rest of the acts of Joash, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
- 2 Kings 13:8 Now the rest of the acts of Jehoahaz, and all that he did, and his might, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (7 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Ki 10:34 Now the rest of the acts of…
2Ki 10:34 Now the rest of the acts of Jehu, and all that he did, and all his might, [are] they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
Ver. 34. Are they not written?] See on 1Ki 14:10.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 34. Are they not written in the book…
Verse 34. Are they not written in the book of the chronicles] We have no chronicles in which there is any thing farther spoken of this bad man. His reign was long, twenty-eight years; and yet we know nothing of it but the commencement.
FOR barbarity and hypocrisy Jehu has few parallels; and the cowardliness and baseness of the nobles of Samaria have seldom been equalled. Ahab's bloody house must be cut off; but did God ever design that it should be done by these means? The men were, no doubt, profligate and wicked, and God permitted their iniquity to manifest itself in this way; and thus the purpose of God, that Ahab's house should no more reign, was completely accomplished: see 1Kg 21:19; 1Kg 21:21; 1Kg 21:29. And by this conduct Jehu is said to have executed what was right in God's eyes, 2Kg 10:30. The cutting off of Ahab's family was decreed by the Divine justice; the means by which it was done, or at least the manner of doing, were not entirely of his appointing: yet the commission given him by the young prophet, 2Kg 9:7, was very extensive. Yet still many things seem to be attributed to God, as the agent, which he does not execute, but only permits to be done.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain All his might - It is remarkable that this…
All his might - It is remarkable that this expression, which is not used by the author of Kings in connection with any other king of Israel, should be applied to Jehu, whose ill success in his struggle with Hazael has just been noted, and who submitted to the Assyrians and consented to become a tributary. Perhaps the word is used here in the sense of “personal courage” rather than of “power.”
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 34. the acts of Jehu] Jehu is one of…
34. the acts of Jehu] Jehu is one of the kings of whom we learn something from the cuneiform inscriptions. There we are told that he was the ally of Assyria. Hence he was the enemy of Hazael who was frequently at war with the Assyrians. To Assyria Jehu appears to have been a tributary ally, for his tribute is twice mentioned in the records of Salmanasar II. It is noteworthy that in both places he is spoken of as Jehu the son of Omri. The family of Omri, from their magnificence, and their alliance with Tyre and Sidon, must have exercised a great influence among the neighbouring powers, and their name would thus be employed to designate the family on the throne of Israel without regard to whether they were descendants of Omri or not. (See Schrader, Keilinschriften u. das A.T. p. 105 seqq., Engl. Translation, vol. 1: p. 199 seqq.)
and all his might] Though Jehu’s reign marks the commencement of the decay of Israel, and is specially noteworthy for the loss of territory, yet Jehu himself appears to have made his mark as a warrior. The LXX. expands the word ‘might’ and says ‘all his dynasty and the conspiracies which he formed’.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (34) All his might.—Comp. 2Ki_20:20; 1Ki_15:23; some MSS., the…
(34) All his might.—Comp. 2Ki_20:20; 1Ki_15:23; some MSS., the Targum, and Vulg. omit “all.” The LXX. adds: “and the conspiracies which he conspired.”
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Now the rest of the acts of Jehu, and…
Now the rest of the acts of Jehu, and all that he did, and all his might. This last phrase is remarkable, considering that Jehu"s wars, after he became king, seem to have been entirely unsuccessful ones, that he lost a large portion of his dominions to Syria, and (as appears by the Black Obelisk) paid tribute to the Assyrians ("Records of the Past," vol. 5. p. 41). "Might" has been ascribed by the writer of Kings only to Baasha and Omri among previous Israelite monarchs, and only to Asa and Jehoshaphat among previous Jewish ones. All his might" has only been used of Asa. We must probably understand, that, although defeated, Jehu gained much distinction, by his personal prowess and other military qualities, in the Syrian wars, and was reckoned "a mighty man of valor" in spite of the ill success of his wars. Are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel? (see the comment on 2Ki_1:18)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 are they not written in the book of the…
are they not written in the book of the events of the kings of Israel?
This rhetorical question can be written as a statement. See how this phrase is translated in 2 Kings 1:18. AT: "they are written in the book of the history of the kings of Israel." (See: Rhetorical Question)
Read full note →
Jehu slept with his ancestors, and they buried him in Samaria
This means that Jehu died. This speaks of him being buried where his ancestors were buried as if he were sleeping with them. AT: "Jehu died and they buried him in Samaria, where they had also buried his ancestors" (See: Euphemism and Metaphor)
Jehoahaz
This is the name of a man. (See: How to Translate Names)
The time that Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty-eight years
"Jehu reigned over Israel in Samaria for twenty-eight years"
twenty-eight years
"28 years" (See: Numbers)
translationWords
power
written
asleep
bury
reign
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.