In the seventh year Jehoiada sent and fetched the captains over hundreds of the Carites and of the guard, and brought them to him into Yahweh’s house; and he made a covenant with them, and made a covenant with them in Yahweh’s house, and showed them the king’s son.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In the seventh year Jehoiada sent and fetched the captains over hundreds of the Carites and of the guard, and brought them to him into Yahweh’s house; and he made a covenant with them, and made a covenant with them in Yahweh’s house, and showed them the king’s son.

  • KJV King James Version

    And the seventh year Jehoiada sent and fetched the rulers over hundreds, with the captains and the guard, and brought them to him into the house of the LORD, and made a covenant with them, and took an oath of them in the house of the LORD, and shewed them the king’s son.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And in the seventh year Jehoiada sent and fetched the captains over hundreds, of the Carites and of the guard, and brought them to him into the house of the LORD; and he made a covenant with them, and took an oath of them in the house of the LORD, and showed them the king's son.

View more translations →

Cross-references (19)

Passages linked to 2 Kings 11:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Kings 11:9 The captains over hundreds did according to all that Jehoiada the priest commanded; and they each took his men, those who were to come in on the Sabbath, with those who were to go out on the Sabbath, and came to Jehoiada the priest.
  • 2 Kings 11:19 He took the captains over hundreds, and the Carites, and the guard, and all the people of the land; and they brought down the king from Yahweh’s house, and came by the way of the gate of the guard to the king’s house. He sat on the throne of the kings.
  • 2 Kings 11:17 Jehoiada made a covenant between Yahweh and the king and the people, that they should be Yahweh’s people; also between the king and the people.
  • 2 Chronicles 15:12 They entered into the covenant to seek Yahweh, the God of their fathers, with all their heart and with all their soul;
  • Genesis 50:25 Joseph took an oath from the children of Israel, saying, “God will surely visit you, and you shall carry up my bones from here.”
  • Joshua 24:25 So Joshua made a covenant with the people that day, and made for them a statute and an ordinance in Shechem.
  • 1 Samuel 18:3 Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.
  • 1 Samuel 23:18 They both made a covenant before Yahweh. Then David stayed in the woods, and Jonathan went to his house.
  • 1 Kings 18:10 As Yahweh your God lives, there is no nation or kingdom where my lord has not sent to seek you. When they said, ‘He is not here,’ he took an oath of the kingdom and nation, that they didn’t find you.
  • 2 Kings 23:3 The king stood by the pillar, and made a covenant before Yahweh, to walk after Yahweh, and to keep his commandments, his testimonies, and his statutes, with all his heart, and all his soul, to confirm the words of this covenant that were written in this book; and all the people agreed to the covenant.
  • 1 Chronicles 9:13 and their brothers, heads of their fathers’ houses, one thousand seven hundred sixty; very able men for the work of the service of God’s house.
  • 2 Chronicles 23:1-21 In the seventh year, Jehoiada strengthened himself, and took the captains of hundreds, Azariah the son of Jeroham, Ishmael the son of Jehohanan, Azariah the son of Obed, Maaseiah the son of Adaiah, and Elishaphat the son of Zichri, into a covenant with him. They went around in Judah, and gathered the Levites out of all the cities of Judah, and the heads of fathers’ households of Israel, and they came to Jerusalem. All the assembly made a covenant with the king in God’s house. He said to them, “Behold, the king’s son must reign, as Yahweh has spoken concerning the sons of David. This is the thing that you must do. A third part of you, who come in on the Sabbath, of the priests and of the Levites, shall be gatekeepers of the thresholds. A third part shall be at the king’s house; and a third part at the gate of the foundation. All the people will be in the courts of Yahweh’s house. But let no one come into Yahweh’s house, except the priests and those who minister of the Levites. They shall come in, for they are holy, but all the people shall follow Yahweh’s instructions. The Levites shall surround the king, every man with his weapons in his hand. Whoever comes into the house, let him be slain. Be with the king when he comes in, and when he goes out.” So the Levites and all Judah did according to all that Jehoiada the priest commanded: and they each took his men, those who were to come in on the Sabbath; with those who were to go out on the Sabbath; for Jehoiada the priest didn’t dismiss the shift. Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king David’s, which were in God’s house. He set all the people, every man with his weapon in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, near the altar and the house, around the king. Then they brought out the king’s son, and put the crown on him, and gave him the covenant, and made him king. Jehoiada and his sons anointed him, and they said, “Long live the king!” When Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into Yahweh’s house. Then she looked, and, behold, the king stood by his pillar at the entrance, and the captains and the trumpets by the king. All the people of the land rejoiced, and blew trumpets. The singers also played musical instruments, and led the singing of praise. Then Athaliah tore her clothes, and said, “Treason! treason!” Jehoiada the priest brought out the captains of hundreds who were set over the army, and said to them, “Bring her out between the ranks; and whoever follows her, let him be slain with the sword.” For the priest said, “Don’t kill her in Yahweh’s house.” So they made way for her. She went to the entrance of the horse gate to the king’s house; and they killed her there. Jehoiada made a covenant between himself, all the people, and the king, that they should be Yahweh’s people. All the people went to the house of Baal, broke it down, broke his altars and his images in pieces, and killed Mattan the priest of Baal before the altars. Jehoiada appointed the officers of Yahweh’s house under the hand of the Levitical priests, whom David had distributed in Yahweh’s house, to offer the burnt offerings of Yahweh, as it is written in the law of Moses, with rejoicing and with singing, as David had ordered. He set the gatekeepers at the gates of Yahweh’s house, that no one who was unclean in anything should enter in. He took the captains of hundreds, the nobles, the governors of the people, and all the people of the land, and brought the king down from Yahweh’s house. They came through the upper gate to the king’s house, and set the king on the throne of the kingdom. So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet. They had slain Athaliah with the sword.
  • 2 Chronicles 29:10 Now it is in my heart to make a covenant with Yahweh, the God of Israel, that his fierce anger may turn away from us.
  • 2 Chronicles 34:31-32 The king stood in his place, and made a covenant before Yahweh, to walk after Yahweh, and to keep his commandments, and his testimonies, and his statutes, with all his heart, and with all his soul, to perform the words of the covenant that were written in this book. He caused all who were found in Jerusalem and Benjamin to stand. The inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.
  • Nehemiah 5:12 Then they said, “We will restore them, and will require nothing of them. We will do so, even as you say.” Then I called the priests, and took an oath of them, that they would do according to this promise.
  • Nehemiah 9:38 Yet for all this, we make a sure covenant, and write it; and our princes, our Levites, and our priests, seal it.”
  • Nehemiah 10:29 joined with their brothers, their nobles, and entered into a curse, and into an oath, to walk in God’s law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of Yahweh our Lord, and his ordinances and his statutes;
  • Acts 5:24 Now when the high priest, the captain of the temple, and the chief priests heard these words, they were very perplexed about them and what might become of this.
  • Acts 5:26 Then the captain went with the officers, and brought them without violence, for they were afraid that the people might stone them.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The chief priest, Jehosheba’s husband.

The chief priest, Jehosheba’s husband.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Ki 11:4 And the seventh year Jehoiada sent and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain If this action of Jehoiada’s seem strange and irregular,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Six years Athaliah tyrannised. We have not a particular…
John Gill 1763 · Public Domain And the seventh year Jehoiada sent and fetched the…
John Wesley 1765 · Public Domain The house - Into the courts of that house,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. And the seventh year Jehoiada sent] He…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Ki 11:4. With the captains and the guard —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain See the marginal reference.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Year, of the age of Joas, ver. 21. (Menochius)…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain HE IS MADE KING. (Kg2 11:4-12)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain FALL OF ATHALIAH, AND ELEVATION OF JOASH TO THE…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4–16. Jehoiada the priest makes Joash king, and Athaliah…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) And the seventh year.—When perhaps discontent at Athalialύ’s…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 4-16. Conspiracy of Jehoiada. After waiting, impatiently we…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain 2Ki_11:4. And the seventh year Jehoiada sent, &c.—There are…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 11:4 Jehoiada knew that what he was doing was…

↑ Top

Share