Back to 2 Kings 11

2 Kings 11:7-11

The two companies of you, even all who go out on the Sabbath, shall keep the watch of Yahweh’s house around the king. You shall surround the king, every man with his weapons in his hand; and he who comes within the ranks, let him be slain. Be with the king when he goes out, and when he comes in.”

The captains over hundreds did according to all that Jehoiada the priest commanded; and they each took his men, those who were to come in on the Sabbath, with those who were to go out on the Sabbath, and came to Jehoiada the priest. The priest delivered to the captains over hundreds the spears and shields that had been king David’s, which were in Yahweh’s house. The guard stood, every man with his weapons in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, along by the altar and the house, around the king.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

2 Kings 11:7-11 sits inside this longer paragraph.

Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal offspring. But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him away from among the king’s sons who were slain, even him and his nurse, and put them in the bedroom; and they hid him from Athaliah, so that he was not slain. He was with her hidden in Yahweh’s house six years while Athaliah reigned over the land. In the seventh year Jehoiada sent and fetched the captains over hundreds of the Carites and of the guard, and brought them to him into Yahweh’s house; and he made a covenant with them, and made a covenant with them in Yahweh’s house, and showed them the king’s son. He commanded them, saying, “This is what you must do: a third of you, who come in on the Sabbath, shall be keepers of the watch of the king’s house; a third of you shall be at the gate Sur; and a third of you at the gate behind the guard. So you shall keep the watch of the house, and be a barrier. The two companies of you, even all who go out on the Sabbath, shall keep the watch of Yahweh’s house around the king. You shall surround the king, every man with his weapons in his hand; and he who comes within the ranks, let him be slain. Be with the king when he goes out, and when he comes in.”

The captains over hundreds did according to all that Jehoiada the priest commanded; and they each took his men, those who were to come in on the Sabbath, with those who were to go out on the Sabbath, and came to Jehoiada the priest. The priest delivered to the captains over hundreds the spears and shields that had been king David’s, which were in Yahweh’s house. The guard stood, every man with his weapons in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, along by the altar and the house, around the king. Then he brought out the king’s son, and put the crown on him, and gave him the covenant; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, “Long live the king!”

Read all of 2 Kings 11 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The two companies of you, even all who go out on the Sabbath, shall keep the watch of Yahweh’s house around the king.

    You shall surround the king, every man with his weapons in his hand; and he who comes within the ranks, let him be slain. Be with the king when he goes out, and when he comes in.”

    The captains over hundreds did according to all that Jehoiada the priest commanded; and they each took his men, those who were to come in on the Sabbath, with those who were to go out on the Sabbath, and came to Jehoiada the priest.

    The priest delivered to the captains over hundreds the spears and shields that had been king David’s, which were in Yahweh’s house.

    The guard stood, every man with his weapons in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, along by the altar and the house, around the king.

  • KJV King James Version

    And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king.

    And ye shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand: and he that cometh within the ranges, let him be slain: and be ye with the king as he goeth out and as he cometh in.

    And the captains over the hundreds did according to all things that Jehoiada the priest commanded: and they took every man his men that were to come in on the sabbath, with them that should go out on the sabbath, and came to Jehoiada the priest.

    And to the captains over hundreds did the priest give king David’s spears and shields, that were in the temple of the LORD.

    And the guard stood, every man with his weapons in his hand, round about the king, from the right corner of the temple to the left corner of the temple, along by the altar and the temple.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the other two parts of you, even all that go forth on the sabbath, shall keep the watch of the house of the LORD about the king.

    And ye shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand; and he that cometh within the ranks, let him be slain; and be ye with the king when he goeth out, and when he cometh in.'

    And the captains over hundreds did according to all that Jehoiada the priest commanded; and they took every man his men, those that were to come in on the sabbath, with those that were to go out on the sabbath, and came to Jehoiada the priest.

    And the priest delivered to the captains over hundreds the spear and shields that had been king David's, which were in the house of the LORD.

    And the guard stood, every man with his weapons in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, along by the altar and the house, by the king round about.

View more translations →

Cross-references (24)

  • 2 Samuel 8:7 (v10) David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.
  • 1 Chronicles 18:7 (v10) David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.
  • 2 Chronicles 23:8 (v9) So the Levites and all Judah did according to all that Jehoiada the priest commanded: and they each took his men, those who were to come in…
  • Exodus 21:14 (v8) If a man schemes and comes presumptuously on his neighbor to kill him, you shall take him from my altar, that he may die.
  • Exodus 40:6 (v11) “You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the Tent of Meeting.
Show all 24 cross-references
  • Numbers 27:17 (v8) who may go out before them, and who may come in before them, and who may lead them out, and who may bring them in, that the congregation of…
  • 1 Samuel 21:9 (v10) The priest said, “Behold, the sword of Goliath the Philistine, whom you killed in the valley of Elah, is here wrapped in a cloth behind the…
  • 1 Kings 2:28-31 (v8) This news came to Joab; for Joab had followed Adonijah, although he didn’t follow Absalom. Joab fled to Yahweh’s Tent, and held onto the…
  • 2 Kings 11:4 (v9) In the seventh year Jehoiada sent and fetched the captains over hundreds of the Carites and of the guard, and brought them to him into…
  • 2 Kings 11:5 (v7) He commanded them, saying, “This is what you must do: a third of you, who come in on the Sabbath, shall be keepers of the watch of the…
  • 2 Kings 11:8 (v11) You shall surround the king, every man with his weapons in his hand; and he who comes within the ranks, let him be slain. Be with the king…
  • 2 Kings 11:10 (v11) The priest delivered to the captains over hundreds the spears and shields that had been king David’s, which were in Yahweh’s house.
  • 2 Kings 11:15 (v8) Jehoiada the priest commanded the captains of hundreds who were set over the army, and said to them, “Bring her out between the ranks. Kill…
  • 1 Chronicles 26:26 (v9) This Shelomoth and his brothers were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the heads of the fathers’…
  • 1 Chronicles 26:26-27 (v10) This Shelomoth and his brothers were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the heads of the fathers’…
  • 2 Chronicles 5:1 (v10) Thus all the work that Solomon did for Yahweh’s house was finished. Solomon brought in the things that David his father had dedicated, even…
  • 2 Chronicles 6:12 (v11) He stood before Yahweh’s altar in the presence of all the assembly of Israel, and spread out his hands
  • 2 Chronicles 23:6 (v7) But let no one come into Yahweh’s house, except the priests and those who minister of the Levites. They shall come in, for they are holy,…
  • 2 Chronicles 23:7 (v8) The Levites shall surround the king, every man with his weapons in his hand. Whoever comes into the house, let him be slain. Be with the…
  • 2 Chronicles 23:9-10 (v10) Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king David’s, which were in…
  • Ezekiel 8:16 (v11) He brought me into the inner court of Yahweh’s house; and I saw at the door of Yahweh’s temple, between the porch and the altar, there were…
  • Joel 2:17 (v11) Let the priests, the ministers of Yahweh, weep between the porch and the altar, and let them say, “Spare your people, Yahweh, and don’t…
  • Matthew 23:35 (v11) that on you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zachariah son of…
  • Luke 11:51 (v11) from the blood of Abel to the blood of Zachariah, who perished between the altar and the sanctuary.’ Yes, I tell you, it will be required…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv7, 9, 10 Whose charge is ended.

Whose charge is ended.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv7–11 2Ki 11:7 And two parts of all you that…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv7, 8, 10, 11 You that go forth on the sabbath, i.e. who…
John Gill 1763 · Public Domain On vv7–11 And two parts of all you that go forth…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv7–8 That go, &c. - Who having finished their course,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v10 Verse 10. King David's spears and shields] Josephus expressly…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv7, 10, 11 2Ki 11:7-8. Two parts that go forth on the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v11 From the right corner ... - Rather, “from the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv7, 8, 10, 11 Of you. Levites, who waited on the king’s person…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv7–11 7. Two parts of all you that go forth…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv7–11 7. And two parts of all you that go…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv7, 9, 10, 11 (7, 8) The whole body of guards relieved on…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv7–11 And two parts of all you that go forth…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v10 King Davids spears and shields, that were in the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv7, 9, 11 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v11 11:11-12 With all the palace guards in place and…
Share