In the second year of Joash son of Joahaz king of Israel Amaziah the son of Joash king of Judah began to reign.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In the second year of Joash son of Joahaz king of Israel Amaziah the son of Joash king of Judah began to reign.

  • KJV King James Version

    In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned Amaziah the son of Joash king of Judah.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    In the second year of Joash son of Joahaz king of Israel began Amaziah the son of Joash king of Judah to reign.

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to 2 Kings 14:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Kings 13:10 In the thirty-seventh year of Joash king of Judah, Jehoash the son of Jehoahaz began to reign over Israel in Samaria for sixteen years.
  • 2 Chronicles 25:1-4 Amaziah was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother’s name was Jehoaddan, of Jerusalem. He did that which was right in Yahweh’s eyes, but not with a perfect heart. Now when the kingdom was established to him, he killed his servants who had killed his father the king. But he didn’t put their children to death, but did according to that which is written in the law in the book of Moses, as Yahweh commanded, saying, “The fathers shall not die for the children, neither shall the children die for the fathers; but every man shall die for his own sin.”
  • 2 Kings 14:15 Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
  • 1 Chronicles 3:12 Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Ki 14:1 In the second year of Joash son…

2Ki 14:1 In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned Amaziah the son of Joash king of Judah.

Ver. 1. In the second year, &c., ] viz., When he reigned alone, after his father’s death.

Read full note →

Reigned Amaziah.] A notorious hypocrite, and one that filled up the measure of his fathers. {Mat 23:32} Yet Salianus and some others say that he died a penitent and a reformed man.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain In the second year of Joash, i.e. after he…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Amaziah, the son and successor of Joash, is the…
John Gill 1763 · Public Domain In the second year of Joash son of Jehoahaz…
John Wesley 1765 · Public Domain The good character of Amaziah, ver. 1-4. He avenges…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Amaziah begins to reign well; his victory over the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Ki 14:1-2. In the second year of Joash, king…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The history of Judah is resumed 2 Kings 14:1-22,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Second, from his being associated in the empire. It…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain B.—The Reign of Amaziah in Judah, and that of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain REIGN OF AMAZIAH, KING OF JUDAH, 2Ki_14:1-22.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Ch. 2Ki_14:1-7. Reign of Amaziah, king of Judah. He…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1-17) THE REIGN OF AMAZIAH. (Comp. 2 Chronicles 25)
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1-29. REIGNS OF AMAZIAH, SON OF JOASH KING…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain In the second year of Joash . . .…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain 2Ki_14:1. Amaziah, king of Judah—Historian returns to the records…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain Reigns of Amaziah of Judah and Jeroboam of Israel
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 6. Kings of Israel and Judah
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Amaziah King in Judah
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 In the second year of Jehoash son of Jehoahaz,…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:1-2 The twenty-nine years of Amaziah’s reign (796–767 BC)…

↑ Top

Share