Back to 2 Kings 14

2 Kings 14:5-7

As soon as the kingdom was established in his hand, he killed his servants who had slain the king his father, but the children of the murderers he didn’t put to death; according to that which is written in the book of the law of Moses, as Yahweh commanded, saying, “The fathers shall not be put to death for the children, nor the children be put to death for the fathers; but every man shall die for his own sin.”

He killed ten thousand Edomites in the Valley of Salt, and took Sela by war, and called its name Joktheel, to this day.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

2 Kings 14:5-7 sits inside this longer paragraph.

In the second year of Joash son of Joahaz king of Israel Amaziah the son of Joash king of Judah began to reign. He was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother’s name was Jehoaddin of Jerusalem. He did that which was right in Yahweh’s eyes, yet not like David his father. He did according to all that Joash his father had done. However the high places were not taken away. The people still sacrificed and burned incense in the high places. As soon as the kingdom was established in his hand, he killed his servants who had slain the king his father, but the children of the murderers he didn’t put to death; according to that which is written in the book of the law of Moses, as Yahweh commanded, saying, “The fathers shall not be put to death for the children, nor the children be put to death for the fathers; but every man shall die for his own sin.”

He killed ten thousand Edomites in the Valley of Salt, and took Sela by war, and called its name Joktheel, to this day. Then Amaziah sent messengers to Jehoash, the son of Jehoahaz son of Jehu, king of Israel, saying, “Come, let’s look one another in the face.”

Read all of 2 Kings 14 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    As soon as the kingdom was established in his hand, he killed his servants who had slain the king his father,

    but the children of the murderers he didn’t put to death; according to that which is written in the book of the law of Moses, as Yahweh commanded, saying, “The fathers shall not be put to death for the children, nor the children be put to death for the fathers; but every man shall die for his own sin.”

    He killed ten thousand Edomites in the Valley of Salt, and took Sela by war, and called its name Joktheel, to this day.

  • KJV King James Version

    And it came to pass, as soon as the kingdom was confirmed in his hand, that he slew his servants which had slain the king his father.

    But the children of the murderers he slew not: according unto that which is written in the book of the law of Moses, wherein the LORD commanded, saying, The fathers shall not be put to death for the children, nor the children be put to death for the fathers; but every man shall be put to death for his own sin.

    He slew of Edom in the valley of salt ten thousand, and took Selah by war, and called the name of it Joktheel unto this day.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it came to pass, as soon as the kingdom was established in his hand, that he slew his servants who had slain the king his father;

    but the children of the murderers he put not to death; according to that which is written in the book of the law of Moses, as the LORD commanded saying: 'The fathers shall not be put to death for the children, nor the children be put to death for the fathers; but every man shall be put to death for his own sin.'

    He slew of Edom in the Valley of Salt ten thousand, and took Sela by war, and called the name of it Joktheel, unto this day.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Are we punished for the sins of others?
  • How should the Edomites be treated?

Explore Contradictions →

Cross-references (16)

  • Deuteronomy 24:16 (v6) The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers. Every man shall be put…
  • Ezekiel 18:20 (v6) The soul who sins, he shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son.…
  • Ezekiel 18:4 (v6) Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine. The soul who sins, he shall die.
  • Jeremiah 31:30 (v6) But everyone will die for his own iniquity. Every man who eats the sour grapes, his teeth will be set on edge.
  • 2 Samuel 8:13 (v7) David earned a reputation when he returned from striking down eighteen thousand men of the Syrians in the Valley of Salt.
Show all 16 cross-references
  • Joshua 15:38 (v7) Dilean, Mizpah, Joktheel,
  • 1 Chronicles 18:12 (v7) Moreover Abishai the son of Zeruiah struck eighteen thousand of the Edomites in the Valley of Salt.
  • Numbers 35:33 (v5) “ ‘So you shall not pollute the land where you live; for blood pollutes the land. No atonement can be made for the land, for the blood that…
  • 2 Kings 12:20-21 (v5) His servants arose, and made a conspiracy, and struck Joash at the house of Millo, on the way that goes down to Silla. For Jozacar the son…
  • 2 Chronicles 25:3-4 (v5) Now when the kingdom was established to him, he killed his servants who had killed his father the king. But he didn’t put their children to…
  • Psalms 60:1 (v7) God, you have rejected us. You have broken us down. You have been angry. Restore us, again.
  • Genesis 9:6 (v5) Whoever sheds man’s blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image.
  • Exodus 21:12-14 (v5) “One who strikes a man so that he dies shall surely be put to death, but not if it is unintentional, but God allows it to happen; then I…
  • 2 Kings 8:20-22 (v7) In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves. Then Joram passed over to Zair, and all his…
  • 2 Chronicles 25:11-12 (v7) Amaziah took courage, and led his people out, and went to the Valley of Salt, and struck ten thousand of the children of Seir. The children…
  • Isaiah 16:1 (v7) Send the lambs for the ruler of the land from Selah to the wilderness, to the mountain of the daughter of Zion.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv6–7 Because they neither consented nor were partakers with their…

Because they neither consented nor were partakers with their fathers in that act.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv5–7 2Ki 14:5 And it came to pass, as soon…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv5–7 Whereby it is implied that his father’s murderers had…
John Gill 1763 · Public Domain On vv5–7 He slew of Edom in the valley of Salt…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv6–7 Slew not - Wherein he shewed faith and courage,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv5–7 Verse 5. As soon as the kingdom was confirmed…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv5–7 2Ki 14:5. As soon as the kingdom was confirmed,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv5–7 The phrase, “confirmed in his hand” 2Ki 15:19, usually…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv6–7 Sin. This is the rule of human tribunals, to…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv5–7 as soon as the kingdom was confirmed in his…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv5–7 5. Slew his servants — Jozachar and Jehozabad. See…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv5–7 5. as soon as the kingdom was confirmed [R.V.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv5–7 (5) As soon as the kingdom was confirmed—i.e., as…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv5–7 And it came to pass, as soon as the…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v7 See 2Ch 25:5-16.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v6 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv5, 7 14:5-6 When Amaziah . . . executed his father’s…
Share