Back to 2 Kings 14

2 Kings 14:8-16

Then Amaziah sent messengers to Jehoash, the son of Jehoahaz son of Jehu, king of Israel, saying, “Come, let’s look one another in the face.”

Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, “The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, ‘Give your daughter to my son as wife. Then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle. You have indeed struck Edom, and your heart has lifted you up. Enjoy the glory of it, and stay at home; for why should you meddle to your harm, that you fall, even you, and Judah with you?’ ” But Amaziah would not listen. So Jehoash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth Shemesh, which belongs to Judah. Judah was defeated by Israel; and each man fled to his tent. Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth Shemesh, and came to Jerusalem, and broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits. He took all the gold and silver, and all the vessels that were found in Yahweh’s house and in the treasures of the king’s house, the hostages also, and returned to Samaria.

Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel? Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his place.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

2 Kings 14:8-16 sits inside this longer paragraph.

He killed ten thousand Edomites in the Valley of Salt, and took Sela by war, and called its name Joktheel, to this day. Then Amaziah sent messengers to Jehoash, the son of Jehoahaz son of Jehu, king of Israel, saying, “Come, let’s look one another in the face.”

Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, “The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, ‘Give your daughter to my son as wife. Then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle. You have indeed struck Edom, and your heart has lifted you up. Enjoy the glory of it, and stay at home; for why should you meddle to your harm, that you fall, even you, and Judah with you?’ ” But Amaziah would not listen. So Jehoash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth Shemesh, which belongs to Judah. Judah was defeated by Israel; and each man fled to his tent. Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth Shemesh, and came to Jerusalem, and broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits. He took all the gold and silver, and all the vessels that were found in Yahweh’s house and in the treasures of the king’s house, the hostages also, and returned to Samaria.

Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel? Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his place.

Read all of 2 Kings 14 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then Amaziah sent messengers to Jehoash, the son of Jehoahaz son of Jehu, king of Israel, saying, “Come, let’s look one another in the face.”

    Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, “The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, ‘Give your daughter to my son as wife. Then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle.

    You have indeed struck Edom, and your heart has lifted you up. Enjoy the glory of it, and stay at home; for why should you meddle to your harm, that you fall, even you, and Judah with you?’ ”

    But Amaziah would not listen. So Jehoash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth Shemesh, which belongs to Judah.

    Judah was defeated by Israel; and each man fled to his tent.

    Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth Shemesh, and came to Jerusalem, and broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.

    He took all the gold and silver, and all the vessels that were found in Yahweh’s house and in the treasures of the king’s house, the hostages also, and returned to Samaria.

    Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

    Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his place.

  • KJV King James Version

    Then Amaziah sent messengers to Jehoash, the son of Jehoahaz son of Jehu, king of Israel, saying, Come, let us look one another in the face.

    And Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.

    Thou hast indeed smitten Edom, and thine heart hath lifted thee up: glory of this, and tarry at home: for why shouldest thou meddle to thy hurt, that thou shouldest fall, even thou, and Judah with thee?

    But Amaziah would not hear. Therefore Jehoash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth-shemesh, which belongeth to Judah.

    And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to their tents.

    And Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth-shemesh, and came to Jerusalem, and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim unto the corner gate, four hundred cubits.

    And he took all the gold and silver, and all the vessels that were found in the house of the LORD, and in the treasures of the king’s house, and hostages, and returned to Samaria.

    Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

    And Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his stead.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then Amaziah sent messengers to Jehoash, the son of Jehoahaz son of Jehu, king of Israel, saying: 'Come, let us look one another in the face.'

    And Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying: 'The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying: Give thy daughter to my son to wife; and there passed by the wild beasts that were in Lebanon, and trod down the thistle.

    Thou hast indeed smitten Edom, and will thy heart lift thee up? glory therein, and remain at home; for why shouldest thou meddle with evil, that thou shouldest fall, even thou, and Judah with thee?

    But Amaziah would not hear. So Jehoash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth-shemesh, which belongeth to Judah.

    And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent.

    And Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth-shemesh, and came to Jerusalem, and broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim unto the corner gate, four hundred cubits.

    And he took all the gold and silver, and all the vessels that were found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house, the hostages also, and returned to Samaria.

    Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

    And Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his stead.

View more translations →

Cross-references (84)

  • Deuteronomy 8:14 (v10) then your heart might be lifted up, and you forget Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage;
  • Judges 9:8-15 (v9) The trees set out to anoint a king over themselves. They said to the olive tree, ‘Reign over us.’ “But the olive tree said to them, ‘Should…
  • 2 Chronicles 26:16 (v10) But when he was strong, his heart was lifted up, so that he did corruptly, and he trespassed against Yahweh his God; for he went into…
  • Nehemiah 8:16 (v13) So the people went out, and brought them, and made themselves temporary shelters, everyone on the roof of his house, in their courts, in…
  • 2 Samuel 18:17 (v12) They took Absalom and cast him into a great pit in the forest, and raised over him a very great heap of stones. Then all Israel fled, each…
Show all 80 cross-references
  • 2 Chronicles 25:17-24 (v8) Then Amaziah king of Judah consulted his advisers, and sent to Joash, the son of Jehoahaz the son of Jehu, king of Israel, saying, “Come!…
  • 2 Chronicles 32:25 (v10) But Hezekiah didn’t reciprocate appropriate to the benefit done for him, because his heart was lifted up. Therefore there was wrath on him,…
  • Nehemiah 12:39 (v13) and above the gate of Ephraim, and by the old gate, and by the fish gate, and the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even to the…
  • Jeremiah 31:38 (v13) “Behold, the days come,” says Yahweh, “that the city will be built to Yahweh from the tower of Hananel to the gate of the corner.
  • Zechariah 14:10 (v13) All the land will be made like the Arabah, from Geba to Rimmon south of Jerusalem; and she will be lifted up, and will dwell in her place,…
  • Proverbs 16:18 (vv10, 13) Pride goes before destruction, and an arrogant spirit before a fall.
  • Joshua 19:38 (v11) Iron, Migdal El, Horem, Beth Anath, and Beth Shemesh; nineteen cities with their villages.
  • 1 Samuel 4:10 (v12) The Philistines fought, and Israel was defeated, and each man fled to his tent. There was a very great slaughter; for thirty thousand…
  • 2 Samuel 2:14-17 (v8) Abner said to Joab, “Please let the young men arise and play before us!” Joab said, “Let them arise!” Then they arose and went over by…
  • 1 Kings 7:51 (v14) Thus all the work that king Solomon did in Yahweh’s house was finished. Solomon brought in the things which David his father had dedicated,…
  • 1 Kings 14:26 (v14) and he took away the treasures of Yahweh’s house, and the treasures of the king’s house. He even took away all of it, including all the…
  • 2 Kings 14:11 (v8) But Amaziah would not listen. So Jehoash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth…
  • Proverbs 3:30 (v10) Don’t strive with a man without cause, if he has done you no harm.
  • Proverbs 15:18 (v10) A wrathful man stirs up contention, but one who is slow to anger appeases strife.
  • Proverbs 20:3 (v10) It is an honor for a man to keep aloof from strife, but every fool will be quarreling.
  • 2 Chronicles 33:11 (vv9, 13) Therefore Yahweh brought on them the captains of the army of the king of Assyria, who took Manasseh in chains, bound him with fetters, and…
  • Proverbs 17:14 (vv8, 10) The beginning of strife is like breaching a dam, therefore stop contention before quarreling breaks out.
  • Proverbs 25:8 (vv8, 10) Don’t be hasty in bringing charges to court. What will you do in the end when your neighbor shames you?
  • Exodus 8:9 (v10) Moses said to Pharaoh, “I give you the honor of setting the time that I should pray for you, and for your servants, and for your people,…
  • Joshua 15:10 (v11) and the border turned about from Baalah westward to Mount Seir, and passed along to the side of Mount Jearim (also called Chesalon) on the…
  • Joshua 21:16 (v11) Ain with its pasture lands, Juttah with its pasture lands, and Beth Shemesh with its pasture lands: nine cities out of those two tribes.
  • 1 Samuel 6:9-19 (v11) Behold, if it goes up by the way of its own border to Beth Shemesh, then he has done us this great evil; but if not, then we shall know…
  • 1 Samuel 13:6 (v9) When the men of Israel saw that they were in trouble (for the people were distressed), then the people hid themselves in caves, in…
  • 2 Samuel 7:12 (v16) When your days are fulfilled, and you sleep with your fathers, I will set up your offspring after you, who will proceed out of your body,…
  • 2 Samuel 12:1-4 (v9) Yahweh sent Nathan to David. He came to him, and said to him, “There were two men in one city; the one rich, and the other poor. The rich…
  • 1 Kings 1:21 (v16) Otherwise it will happen, when my lord the king sleeps with his fathers, that I and my son Solomon will be considered criminals.”
  • 1 Kings 4:33 (v9) He spoke of trees, from the cedar that is in Lebanon even to the hyssop that grows out of the wall; he also spoke of animals, of birds, of…
  • 1 Kings 14:19-20 (v15) The rest of the acts of Jeroboam, how he fought, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of…
  • 1 Kings 15:18 (v14) Then Asa took all the silver and the gold that was left in the treasures of Yahweh’s house, and the treasures of the king’s house, and…
  • 1 Kings 22:36 (v12) A cry went throughout the army about the going down of the sun, saying, “Every man to his city, and every man to his country!”
  • 2 Kings 10:34-35 (v15) Now the rest of the acts of Jehu, and all that he did, and all his might, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of…
  • 2 Kings 12:18 (v14) Jehoash king of Judah took all the holy things that Jehoshaphat and Jehoram and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and…
  • 2 Kings 13:9 (v16) Jehoahaz slept with his fathers; and they buried him in Samaria; and Joash his son reigned in his place.
  • 2 Kings 13:12-13 (v15) Now the rest of the acts of Joash, and all that he did, and his might with which he fought against Amaziah king of Judah, aren’t they…
  • 2 Kings 13:13 (v16) Joash slept with his fathers; and Jeroboam sat on his throne. Joash was buried in Samaria with the kings of Israel.
  • 2 Kings 14:7 (v10) He killed ten thousand Edomites in the Valley of Salt, and took Sela by war, and called its name Joktheel, to this day.
  • 2 Kings 18:23 (v14) Now therefore, please give pledges to my master the king of Assyria, and I will give you two thousand horses, if you are able on your part…
  • 2 Kings 24:13 (v14) He carried out from there all the treasures of Yahweh’s house, and the treasures of the king’s house, and cut in pieces all the vessels of…
  • 2 Kings 25:6 (v13) Then they captured the king, and carried him up to the king of Babylon to Riblah; and they passed judgment on him.
  • 2 Kings 25:15 (v14) The captain of the guard took away the fire pans, the basins, that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver.
  • 2 Chronicles 25:10-13 (v9) Then Amaziah separated them, the army that had come to him out of Ephraim, to go home again. Therefore their anger was greatly kindled…
  • 2 Chronicles 25:16 (v11) As he talked with him, the king said to him, “Have we made you one of the king’s counselors? Stop! Why should you be struck down?” Then the…
  • 2 Chronicles 25:18 (v9) Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, “The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying,…
  • 2 Chronicles 25:20 (v11) But Amaziah would not listen; for it was of God, that he might deliver them into the hand of their enemies, because they had sought after…
  • 2 Chronicles 25:23-24 (v13) Joash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Joash the son of Jehoahaz, at Beth Shemesh, and brought him to Jerusalem, and…
  • 2 Chronicles 35:21 (v10) But he sent ambassadors to him, saying, “What have I to do with you, you king of Judah? I come not against you today, but against the house…
  • 2 Chronicles 36:6 (v13) Nebuchadnezzar king of Babylon came up against him, and bound him in fetters to carry him to Babylon.
  • Job 31:18 (v9) (no, from my youth he grew up with me as with a father, I have guided her from my mother’s womb);
  • Job 40:11-12 (v13) Pour out the fury of your anger. Look at everyone who is proud, and bring him low. Look at everyone who is proud, and humble him. Crush the…
  • Proverbs 13:10 (v8) Pride only breeds quarrels, but wisdom is with people who take advice.
  • Proverbs 18:6 (v8) A fool’s lips come into strife, and his mouth invites beatings.
  • Proverbs 20:18 (v8) Plans are established by advice; by wise guidance you wage war!
  • Proverbs 26:9 (v9) Like a thorn bush that goes into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.
  • Proverbs 26:17 (v10) Like one who grabs a dog’s ears is one who passes by and meddles in a quarrel not his own.
  • Proverbs 29:23 (v13) A man’s pride brings him low, but one of lowly spirit gains honor.
  • Song of Solomon 2:2 (v9) As a lily among thorns, so is my love among the daughters.
  • Isaiah 2:11-12 (v13) The lofty looks of man will be brought low, the arrogance of men will be bowed down, and Yahweh alone will be exalted in that day. For…
  • Isaiah 34:13 (v9) Thorns will come up in its palaces, nettles and thistles in its fortresses; and it will be a habitation of jackals, a court for ostriches.
  • Jeremiah 9:23-24 (v10) Yahweh says, “Don’t let the wise man glory in his wisdom. Don’t let the mighty man glory in his might. Don’t let the rich man glory in his…
  • Ezekiel 20:49 (v9) Then I said, “Ah Lord Yahweh! They say of me, ‘Isn’t he a speaker of parables?’ ”
  • Ezekiel 38:2 (v10) “Son of man, set your face toward Gog, of the land of Magog, the prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy against him,
  • Ezekiel 38:5 (v10) Persia, Cush, and Put with them, all of them with shield and helmet;
  • Ezekiel 38:17 (v10) “ ‘The Lord Yahweh says: “Are you he of whom I spoke in old time by my servants the prophets of Israel, who prophesied in those days for…
  • Daniel 4:37 (v13) Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven; for all his works are truth, and his ways justice; and those who walk…
  • Daniel 5:20-23 (v10) But when his heart was lifted up, and his spirit was hardened so that he dealt proudly, he was deposed from his kingly throne, and they…
  • Hosea 1:1 (v16) Yahweh’s word that came to Hosea the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of…
  • Hosea 9:6 (v9) For, behold, they have gone away from destruction. Egypt will gather them up. Memphis will bury them. Nettles will possess their pleasant…
  • Amos 1:1 (v16) The words of Amos, who was among the herdsmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days…
  • Amos 7:10-11 (v16) Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, “Amos has conspired against you in the middle of the house of…
  • Habakkuk 2:4 (v10) Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith.
  • Luke 14:11 (v13) For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.”
  • Luke 14:31-32 (v10) Or what king, as he goes to encounter another king in war, will not sit down first and consider whether he is able with ten thousand to…
  • James 1:9 (v10) But let the brother in humble circumstances glory in his high position;
  • James 4:6 (v10) But he gives more grace. Therefore it says, “God resists the proud, but gives grace to the humble.”
  • 2 Chronicles 36:10 (v13) At the return of the year, king Nebuchadnezzar sent and brought him to Babylon, with the valuable vessels of Yahweh’s house, and made…

80 distinct cross-references across this passage (84 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv8, 9, 10, 13, 14 Let us fight hand to hand, and try it…

Let us fight hand to hand, and try it by battle, and not destroy one another’s cities.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv8–16 2Ki 14:8 Then Amaziah sent messengers to Jehoash, the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv8–14 Let us fight personally, and with our armies. This…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv8, 15 For several successions after the division of the kingdoms…
John Gill 1763 · Public Domain On vv8–16 Thou hast indeed smitten Edom, and thine heart hath…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv8, 9, 10, 12, 13 Sent - This challenge he sent, from self-confidence, and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv8, 9, 10, 13, 14, 15 Verse 8. Come, let us look one another in…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv8, 9, 10, 11, 13 2Ki 14:8. Let us look one another in the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv8–15 Amaziah’s success against Edom had so elated him that…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv8, 9, 10, 11, 13, 14, 15 Let us see one another. This was a challenge…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv8, 9, 11 JOASH DEFEATS HIM. (Kg2 14:8-16)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv8–14 8. Let us look one another in the face…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv8–15 8–16. Amaziah’s challenge to Joash king of Israel. Answer…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv8–15 (8) Then.—After the reduction of Edom. The more extended…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv8–15 Then Amaziah sent messengers to Jehoash, the son of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv8–9 Come, let us look one another in the face.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv8, 11, 13, 15 Then Amaziah sent messengers to Jehoash son of Jehoahaz…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv8, 9, 11, 13 14:8 Amaziah’s challenge to Israel’s King Jehoash may have…
Share