Back to 2 Kings 15

2 Kings 15:1-3

In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel, Azariah son of Amaziah king of Judah began to reign. He was sixteen years old when he began to reign, and he reigned fifty-two years in Jerusalem. His mother’s name was Jecoliah of Jerusalem. He did that which was right in Yahweh’s eyes, according to all that his father Amaziah had done.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

2 Kings 15:1-3 sits inside this longer paragraph.

In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel, Azariah son of Amaziah king of Judah began to reign. He was sixteen years old when he began to reign, and he reigned fifty-two years in Jerusalem. His mother’s name was Jecoliah of Jerusalem. He did that which was right in Yahweh’s eyes, according to all that his father Amaziah had done. However the high places were not taken away. The people still sacrificed and burned incense in the high places. Yahweh struck the king, so that he was a leper to the day of his death, and lived in a separate house. Jotham, the king’s son was over the household, judging the people of the land. Now the rest of the acts of Azariah, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? Azariah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in David’s city: and Jotham his son reigned in his place.

Read all of 2 Kings 15 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel, Azariah son of Amaziah king of Judah began to reign.

    He was sixteen years old when he began to reign, and he reigned fifty-two years in Jerusalem. His mother’s name was Jecoliah of Jerusalem.

    He did that which was right in Yahweh’s eyes, according to all that his father Amaziah had done.

  • KJV King James Version

    In the twenty and seventh year of Jeroboam king of Israel began Azariah son of Amaziah king of Judah to reign.

    Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem. And his mother’s name was Jecholiah of Jerusalem.

    And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah had done;

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    In the twenty and seventh year of Jeroboam king of Israel began Azariah son of Amaziah king of Judah to reign.

    Sixteen years old was he when he began to reign; and he reigned two and fifty years in Jerusalem; and his mother's name was Jecoliah of Jerusalem.

    And he did that which was right in the eyes of the LORD, according to all that his father Amaziah had done.

View more translations →

Cross-references (11)

  • 2 Chronicles 26:3-4 (vv1–2) Uzziah was sixteen years old when he began to reign; and he reigned fifty-two years in Jerusalem. His mother’s name was Jechiliah, of…
  • 2 Kings 14:21 (v1) All the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.
  • 2 Kings 15:13 (v1) Shallum the son of Jabesh began to reign in the thirty-ninth year of Uzziah king of Judah, and he reigned for a month in Samaria.
  • 2 Chronicles 26:1 (v1) All the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.
  • 2 Kings 12:2-3 (v3) Jehoash did that which was right in Yahweh’s eyes all his days in which Jehoiada the priest instructed him. However the high places were…
Show all 10 cross-references
  • 2 Kings 14:3-4 (v3) He did that which was right in Yahweh’s eyes, yet not like David his father. He did according to all that Joash his father had done.…
  • 2 Kings 14:16-17 (v1) Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his place. Amaziah the…
  • 2 Kings 15:8 (v1) In the thirty-eighth year of Azariah king of Judah, Zechariah the son of Jeroboam reigned over Israel in Samaria six months.
  • 2 Kings 15:30-38 (v1) Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, attacked him, killed him, and reigned in his place, in the…
  • 2 Chronicles 26:4 (v3) He did that which was right in Yahweh’s eyes, according to all that his father Amaziah had done.

10 distinct cross-references across this passage (11 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 3 Hebrew, in the twentieth year and seventh year.

Hebrew, in the twentieth year and seventh year.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–3 2Ki 15:1 In the twenty and seventh year of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–3 Quest. How can this be true, seeing Amaziah, the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 This is a short account of the reign of…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–3 In the twenty amd seventh year of Jeroboam king…
John Wesley 1765 · Public Domain On v1 The reign of Azariah, ver. 1-7. Of Zachariah, ver.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 3 Azariah begins to reign over Judah, and acts well,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 3 2Ki 15:1. In the twenty and seventh year of…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 3 Twentieth. Houbigant endeavours to shew it should be, "the…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 The Monarchy Under Azariah (uzziah) And Jotham In Judah,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–2 REIGN OF AZARIAH, [UZZIAH,] KING OF JUDAH, 2Ki_15:1-7.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–3 Ch. 2Ki_15:1-7. Reign of Azariah king of Judah. He…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 3 (1-7) THE REIGN OF AZARIAH (Uzziah), KING OF JUDAH.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–3 Vers. 1-38. REIGNS OF AZARIAH AND JOTHAM OVER JUDAH;…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 2Ki_15:1.—Azariah, son of Amaziah, king of Judah—This king is…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Sundry brief Annals
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v1 After an interregnum of 11 years. 2Ki 15:8.
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 1. Reign and death of Azariah (Uzziah) (2Ki 15:1-2;…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Azariah in Judah
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v1 In the twenty-seventh year of Jeroboam
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v1 15:1-3 The name Uzziah means Yahweh is my strength.…
Share