Back to 2 Kings 15

2 Kings 15:32-33

In the second year of Pekah the son of Remaliah king of Israel, Jotham the son of Uzziah king of Judah began to reign. He was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother’s name was Jerusha the daughter of Zadok.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

2 Kings 15:32-33 sits inside this longer paragraph.

In the second year of Pekah the son of Remaliah king of Israel, Jotham the son of Uzziah king of Judah began to reign. He was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother’s name was Jerusha the daughter of Zadok. He did that which was right in Yahweh’s eyes. He did according to all that his father Uzziah had done. However the high places were not taken away. The people still sacrificed and burned incense in the high places. He built the upper gate of Yahweh’s house. Now the rest of the acts of Jotham, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? In those days, Yahweh began to send Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah against Judah. Jotham slept with his fathers, and was buried with his fathers in his father David’s city, and Ahaz his son reigned in his place.

Read all of 2 Kings 15 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In the second year of Pekah the son of Remaliah king of Israel, Jotham the son of Uzziah king of Judah began to reign.

    He was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother’s name was Jerusha the daughter of Zadok.

  • KJV King James Version

    In the second year of Pekah the son of Remaliah king of Israel began Jotham the son of Uzziah king of Judah to reign.

    Five and twenty years old was he when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. And his mother’s name was Jerusha, the daughter of Zadok.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    In the second year of Pekah the son of Remaliah king of Israel began Jotham the son of Uzziah king of Judah to reign.

    Five and twenty years old was he when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem; and his mother's name was Jerusha the daughter of Zadok.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (11)

  • 2 Kings 15:7 (v32) Azariah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in David’s city: and Jotham his son reigned in his place.
  • 1 Chronicles 3:12 (v32) Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,
  • 2 Chronicles 27:1 (v33) Jotham was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother’s name was Jerushah the…
  • 2 Kings 14:21 (v32) All the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.
  • 2 Kings 15:1 (v32) In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel, Azariah son of Amaziah king of Judah began to reign.
Show all 11 cross-references
  • 2 Kings 15:13 (v32) Shallum the son of Jabesh began to reign in the thirty-ninth year of Uzziah king of Judah, and he reigned for a month in Samaria.
  • 2 Kings 15:17 (v32) In the thirty ninth year of Azariah king of Judah, Menahem the son of Gadi began to reign over Israel for ten years in Samaria.
  • 2 Kings 15:23 (v32) In the fiftieth year of Azariah king of Judah, Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria for two years.
  • 2 Kings 15:27 (v32) In the fifty-second year of Azariah king of Judah, Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria for twenty years.
  • 2 Chronicles 27:1-9 (v32) Jotham was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother’s name was Jerushah the…
  • Matthew 1:9 (v32) Uzziah became the father of Jotham. Jotham became the father of Ahaz. Ahaz became the father of Hezekiah.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v32 Or, Azariah.

Or, Azariah.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv32–33 2Ki 15:32 In the second year of Pekah the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On v33 When he began to reign, to wit, properly and…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v32 We have here a short account of the reign…
John Wesley 1765 · Public Domain On v33 To reign - Alone: for he had reigned before…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv32–33 2Ki 15:32. Began Jotham the son of Uzziah to…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v32 The writer here resumes the history of Judah from…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v33 JOTHAM'S REIGN OVER JUDAH. (Kg2 15:32-38)
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v32 (Comp. 2 Chronicles 27)
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv32–33 Vers. 32-38. REIGN OF JOTHAM. Once more the writer…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v32 2Ki_15:1.—Azariah, son of Amaziah, king of Judah—This king is…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v32 Jotham in Judah
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v32 In the second year of Pekah son of Remaliah,…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v32 15:32-33 The second year of King Pekah’s reign reflects…
Share