Back to 2 Kings 17

2 Kings 17:24

The king of Assyria brought men from Babylon, from Cuthah, from Avva, and from Hamath and Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel; and they possessed Samaria, and lived in its cities.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The king of Assyria brought men from Babylon, from Cuthah, from Avva, and from Hamath and Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel; and they possessed Samaria, and lived in its cities.

  • KJV King James Version

    And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Ava, and from Hamath, and from Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel: and they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Avva, and from Hamath and Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel; and they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to 2 Kings 17:24 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Kings 18:34 Where are the gods of Hamath, and of Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah? Have they delivered Samaria out of my hand?
  • 2 Kings 17:30-31 The men of Babylon made Succoth Benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima, and the Avvites made Nibhaz and Tartak; and the Sepharvites burned their children in the fire to Adrammelech and Anammelech, the gods of Sepharvaim.
  • 2 Kings 19:13 Where is the king of Hamath, the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?” ’ ”
  • Matthew 10:5 Jesus sent these twelve out, and commanded them, saying, “Don’t go among the Gentiles, and don’t enter into any city of the Samaritans.
  • 1 Kings 8:65 So Solomon held the feast at that time, and all Israel with him, a great assembly, from the entrance of Hamath to the brook of Egypt, before Yahweh our God, seven days and seven more days, even fourteen days.
  • 2 Kings 17:6 In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away to Assyria, and placed them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes.
  • 2 Kings 18:31 Don’t listen to Hezekiah.’ For the king of Assyria says, ‘Make your peace with me, and come out to me; and everyone of you eat from his own vine, and everyone from his own fig tree, and everyone drink water from his own cistern;
  • 2 Chronicles 33:11 Therefore Yahweh brought on them the captains of the army of the king of Assyria, who took Manasseh in chains, bound him with fetters, and carried him to Babylon.
  • Isaiah 10:9 Isn’t Calno like Carchemish? Isn’t Hamath like Arpad? Isn’t Samaria like Damascus?”
  • Isaiah 37:13 Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?’ ”
  • Ezra 4:2-10 they came near to Zerubbabel, and to the heads of fathers’ households, and said to them, “Let us build with you; for we seek your God, as you do; and we have been sacrificing to him since the days of Esar Haddon king of Assyria, who brought us up here.” But Zerubbabel, and Jeshua, and the rest of the heads of fathers’ households of Israel, said to them, “You have nothing to do with us in building a house to our God; but we ourselves together will build to Yahweh, the God of Israel, as king Cyrus the king of Persia has commanded us.” Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building. They hired counselors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia. In the reign of Ahasuerus, in the beginning of his reign, they wrote an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem. In the days of Artaxerxes, Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the rest of his companions, wrote to Artaxerxes king of Persia; and the writing of the letter was written in Syrian, and delivered in the Syrian language. Rehum the chancellor and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to Artaxerxes the king as follows, then Rehum the chancellor, Shimshai the scribe, and the rest of their companions, the Dinaites, and the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Shushanchites, the Dehaites, the Elamites, and the rest of the nations whom the great and noble Osnappar brought over, and set in the city of Samaria, and in the rest of the country beyond the River, and so forth, wrote.
  • Isaiah 36:19 Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Have they delivered Samaria from my hand?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Of these peoples came the Samaritans, whereof mention is…

Of these peoples came the Samaritans, whereof mention is so much made in the Gospel, and with whom the Jews would have nothing to do, John 4:9.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Ki 17:24 And the king of Assyria brought [men]…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The king of Assyria; either Shalmaneser, or rather his…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Never was land lost, we say, for want of…
John Gill 1763 · Public Domain And the king of Assyria brought men from Babylon,....…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 24. The king of Assyria brought men from…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Ki 17:24. The king of Assyria brought men from…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Sargon is probably the king of Assyria intended, not…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain King, Assaraddon, who led away the remnants of Israel,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the king of Assyria brought men from Babylon, etc.--This…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain ORIGIN OF THE SAMARITANS, 2Ki_17:24-41.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 24–41. Of those nations which were brought to inhabit…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (24) The king of Assyria.—Sargon (Sargîna), who actually records…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 24-41. Re-peopling of the kingdom of Israel by…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And the King of Assyria brought men from Babylon.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain 2Ki_17:24. King of Assyria brought men from Babylon, &c.—Had…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Origin of the Samaritans
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 17:24-41 The writer appends information concerning later events in…

↑ Top

Share