Back to 2 Kings 17

2 Kings 17:3-6

Shalmaneser king of Assyria came up against him, and Hoshea became his servant, and brought him tribute. The king of Assyria found conspiracy in Hoshea; for he had sent messengers to So king of Egypt, and offered no tribute to the king of Assyria, as he had done year by year. Therefore the king of Assyria seized him, and bound him in prison. Then the king of Assyria came up throughout all the land, went up to Samaria, and besieged it three years. In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away to Assyria, and placed them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

2 Kings 17:3-6 sits inside this longer paragraph.

In the twelfth year of Ahaz king of Judah, Hoshea the son of Elah began to reign in Samaria over Israel for nine years. He did that which was evil in Yahweh’s sight, yet not as the kings of Israel who were before him. Shalmaneser king of Assyria came up against him, and Hoshea became his servant, and brought him tribute. The king of Assyria found conspiracy in Hoshea; for he had sent messengers to So king of Egypt, and offered no tribute to the king of Assyria, as he had done year by year. Therefore the king of Assyria seized him, and bound him in prison. Then the king of Assyria came up throughout all the land, went up to Samaria, and besieged it three years. In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away to Assyria, and placed them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes. It was so because the children of Israel had sinned against Yahweh their God, who brought them up out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods, and walked in the statutes of the nations whom Yahweh cast out from before the children of Israel, and of the kings of Israel, which they made. The children of Israel secretly did things that were not right against Yahweh their God; and they built high places for themselves in all their cities, from the tower of the watchmen to the fortified city; and they set up for themselves pillars and Asherah poles on every high hill, and under every green tree; and there they burned incense in all the high places, as the nations whom Yahweh carried away before them did; and they did wicked things to provoke Yahweh to anger; and they served idols, of which Yahweh had said to them, “You shall not do this thing.” Yet Yahweh testified to Israel, and to Judah, by every prophet, and every seer, saying, “Turn from your evil ways, and keep my commandments and my statutes, according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you by my servants the prophets.” Notwithstanding, they would not listen, but hardened their neck, like the neck of their fathers, who didn’t believe in Yahweh their God. They rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified to them; and they followed vanity, and became vain, and followed the nations that were around them, concerning whom Yahweh had commanded them that they should not do like them. They abandoned all the commandments of Yahweh their God, and made molten images for themselves, even two calves, and made an Asherah, and worshiped all the army of the sky, and served Baal. They caused their sons and their daughters to pass through the fire, used divination and enchantments, and sold themselves to do that which was evil in Yahweh’s sight, to provoke him to anger. Therefore Yahweh was very angry with Israel, and removed them out of his sight. There was none left but the tribe of Judah only. Also Judah didn’t keep the commandments of Yahweh their God, but walked in the statutes of Israel which they made. Yahweh rejected all the offspring of Israel, afflicted them, and delivered them into the hands of raiders, until he had cast them out of his sight. For he tore Israel from David’s house; and they made Jeroboam the son of Nebat king; and Jeroboam drove Israel from following Yahweh, and made them sin a great sin. The children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they didn’t depart from them until Yahweh removed Israel out of his sight, as he said by all his servants the prophets. So Israel was carried away out of their own land to Assyria to this day.

Read all of 2 Kings 17 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Shalmaneser king of Assyria came up against him, and Hoshea became his servant, and brought him tribute.

    The king of Assyria found conspiracy in Hoshea; for he had sent messengers to So king of Egypt, and offered no tribute to the king of Assyria, as he had done year by year. Therefore the king of Assyria seized him, and bound him in prison.

    Then the king of Assyria came up throughout all the land, went up to Samaria, and besieged it three years.

    In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away to Assyria, and placed them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

  • KJV King James Version

    Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents.

    And the king of Assyria found conspiracy in Hoshea: for he had sent messengers to So king of Egypt, and brought no present to the king of Assyria, as he had done year by year: therefore the king of Assyria shut him up, and bound him in prison.

    Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.

    In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and brought him presents.

    And the king of Assyria found conspiracy in Hoshea; for he had sent messengers to So king of Egypt, and offered no present to the king of Assyria, as he had done year by year; therefore the king of Assyria shut him up, and bound him in prison.

    Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.

    In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away unto Assyria, and placed them in Halah, and in Habor, on the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

View more translations →

Cross-references (45)

  • Hosea 13:16 (vv5–6) Samaria will bear her guilt; for she has rebelled against her God. They will fall by the sword. Their infants will be dashed in pieces, and…
  • Deuteronomy 28:64 (v6) Yahweh will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other end of the earth. There you will serve other gods which…
  • 1 Chronicles 5:26 (v6) So the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath Pilneser king of Assyria, and he carried them…
  • Hosea 10:14 (v3) Therefore a battle roar will arise among your people, and all your fortresses will be destroyed, as Shalman destroyed Beth Arbel in the day…
  • Leviticus 26:32-33 (v6) I will bring the land into desolation, and your enemies that dwell in it will be astonished at it. I will scatter you among the nations,…
Show all 44 cross-references
  • Deuteronomy 28:36 (v6) Yahweh will bring you, and your king whom you will set over yourselves, to a nation that you have not known, you nor your fathers. There…
  • Deuteronomy 29:27-28 (v6) Therefore Yahweh’s anger burned against this land, to bring on it all the curses that are written in this book. Yahweh rooted them out of…
  • 2 Kings 18:10-11 (v6) At the end of three years they took it. In the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was…
  • Isaiah 13:17 (v6) Behold, I will stir up the Medes against them, who will not value silver, and as for gold, they will not delight in it.
  • Isaiah 21:2 (v6) A grievous vision is declared to me. The treacherous man deals treacherously, and the destroyer destroys. Go up, Elam; attack! I have…
  • Amos 5:27 (v6) Therefore I will cause you to go into captivity beyond Damascus,” says Yahweh, whose name is the God of Armies.
  • Leviticus 26:38 (v6) You will perish among the nations. The land of your enemies will eat you up.
  • Deuteronomy 4:25-28 (v6) When you shall father children and children’s children, and you shall have been long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a…
  • Deuteronomy 30:18 (v6) I declare to you today that you will surely perish. You will not prolong your days in the land where you pass over the Jordan to go in to…
  • 1 Kings 14:15-16 (v6) For Yahweh will strike Israel, as a reed is shaken in the water; and he will root up Israel out of this good land which he gave to their…
  • 2 Samuel 8:2 (v3) He struck Moab, and measured them with the line, making them to lie down on the ground; and he measured two lines to put to death, and one…
  • 2 Samuel 8:6 (v3) Then David put garrisons in Syria of Damascus; and the Syrians became servants to David, and brought tribute. Yahweh gave victory to David…
  • 2 Kings 15:19 (v3) Pul the king of Assyria came against the land, and Menahem gave Pul one thousand talents of silver, that his hand might be with him to…
  • 2 Kings 15:29 (v3) In the days of Pekah king of Israel, Tiglath Pileser king of Assyria came and took Ijon, Abel Beth Maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead,…
  • 2 Kings 16:7-8 (v3) So Ahaz sent messengers to Tiglath Pileser king of Assyria, saying, “I am your servant and your son. Come up and save me out of the hand of…
  • 2 Kings 18:9 (v5) In the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, Shalmaneser king of Assyria came up…
  • 2 Kings 18:9-16 (v3) In the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, Shalmaneser king of Assyria came up…
  • 2 Kings 18:14-15 (v4) Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria to Lachish, saying, “I have offended you. Return from me. That which you put on me, I…
  • 2 Kings 18:21 (v4) Now, behold, you trust in the staff of this bruised reed, even in Egypt. If a man leans on it, it will go into his hand, and pierce it. So…
  • 2 Kings 18:31 (v3) Don’t listen to Hezekiah.’ For the king of Assyria says, ‘Make your peace with me, and come out to me; and everyone of you eat from his own…
  • 2 Kings 19:12 (v6) Have the gods of the nations delivered them, which my fathers have destroyed, Gozan, Haran, Rezeph, and the children of Eden who were in…
  • 2 Kings 19:36-37 (v3) So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and lived at Nineveh. As he was worshiping in the house of Nisroch his god,…
  • 2 Kings 24:1 (v4) In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years. Then he turned and rebelled against him.
  • 2 Kings 24:20 (v4) For through the anger of Yahweh, this happened in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence. Then Zedekiah rebelled…
  • 2 Kings 25:1-3 (v5) In the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his…
  • 2 Kings 25:7 (v4) They killed Zedekiah’s sons before his eyes, then put out Zedekiah’s eyes, bound him in fetters, and carried him to Babylon.
  • 2 Chronicles 32:11 (v4) Doesn’t Hezekiah persuade you, to give you over to die by famine and by thirst, saying, ‘Yahweh our God will deliver us out of the hand of…
  • Psalms 149:7-8 (v4) to execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples; to bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;
  • Isaiah 7:7-8 (v3) This is what the Lord Yahweh says: “It shall not stand, neither shall it happen.” For the head of Syria is Damascus, and the head of…
  • Isaiah 10:5-6 (v3) Alas Assyrian, the rod of my anger, the staff in whose hand is my indignation! I will send him against a profane nation, and against the…
  • Isaiah 10:11-12 (v3) shall I not, as I have done to Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols? Therefore it will happen that when the Lord has…
  • Isaiah 31:1-3 (v4) Woe to those who go down to Egypt for help, and rely on horses, and trust in chariots because they are many, and in horsemen because they…
  • Isaiah 37:12-13 (v6) Have the gods of the nations delivered them, which my fathers have destroyed, Gozan, Haran, Rezeph, and the children of Eden who were in…
  • Jeremiah 52:4-5 (v5) In the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his…
  • Ezekiel 17:13-19 (v4) He took some of the royal offspring, and made a covenant with him. He also brought him under an oath, and took away the mighty of the land;…
  • Daniel 5:28 (v6) PERES: your kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.”
  • Hosea 1:6 (v6) She conceived again, and bore a daughter. Then he said to him, “Call her name Lo-Ruhamah; for I will no longer have mercy on the house of…
  • Hosea 1:9 (v6) He said, “Call his name Lo-Ammi; for you are not my people, and I will not be yours.
  • Isaiah 30:1-4 (v4) “Woe to the rebellious children”, says Yahweh, “who take counsel, but not from me; and who make an alliance, but not with my Spirit, that…

44 distinct cross-references across this passage (45 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv4, 6 For he had paid tribute for the space of…

For he had paid tribute for the space of eight years.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv3–6 2Ki 17:3 Against him came up Shalmaneser king of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv3, 4, 6 Shalmaneser; the son or successor of Tiglath-pileser. The ancient…
John Gill 1763 · Public Domain On vv3–6 Against him came up Shalmaneser king of Assyria,.... Which…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv3, 6 Shalmaneser - The son, or successor of Tiglath-pileser. The…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv3–6 Verse 3. Shalmaneser] This was the son and successor…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv3–5 2Ki 17:3. Against him came up Shalmaneser — The…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv3–6 Of Shalmaneser, the successor of Tiglath-pileser in the Assyrian…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv3, 4, 6 Salmanasar, who is called Salman, or Salomo; (Osee x.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv3, 4, 6 Against him came up Shalmaneser--or Shalman (Hos 10:14), the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv3–6 3. Shalmaneser — This Assyrian king and warrior seems…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv3–6 3. Shalmaneser king of Assyria] This king according to…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv3–6 (3) Against him came up Shalmaneser king of Assyria.—Shalmaneser…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv3–6 Against him came up Shal-maneser King of Assyria. Shalmaneser"s…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v6 In the ninth year of Hoshea the king of…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v6 2 Kings
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v4 This is the name of a man. (See: How…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv3, 5 17:3-4 King Shalmaneser V succeeded his father Tiglath-pileser III…
Share