To this day they do what they did before. They don’t fear Yahweh, and they do not follow the statutes, or the ordinances, or the law, or the commandment which Yahweh commanded the children of Jacob, whom he named Israel;
Parallel Translations
-
To this day they do what they did before. They don’t fear Yahweh, and they do not follow the statutes, or the ordinances, or the law, or the commandment which Yahweh commanded the children of Jacob, whom he named Israel;
-
Unto this day they do after the former manners: they fear not the LORD, neither do they after their statutes, or after their ordinances, or after the law and commandment which the LORD commanded the children of Jacob, whom he named Israel;
-
Unto this day they do after the former manners: they fear not the LORD, neither do they after their statutes, or after their ordinances, or after the law or after the commandment which the LORD commanded the children of Jacob, whom He named Israel;
Cross-references (10)
Passages linked to 2 Kings 17:34 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Genesis 32:28 He said, “Your name will no longer be called Jacob, but Israel; for you have fought with God and with men, and have prevailed.”
- Genesis 35:10 God said to him, “Your name is Jacob. Your name shall not be Jacob any more, but your name will be Israel.” He named him Israel.
- 1 Kings 18:31 Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom Yahweh’s word came, saying, “Israel shall be your name.”
- 2 Kings 17:25 So it was, at the beginning of their dwelling there, that they didn’t fear Yahweh. Therefore Yahweh sent lions among them, which killed some of them.
- 2 Kings 17:27-28 Then the king of Assyria commanded, saying, “Carry there one of the priests whom you brought from there; and let them go and dwell there, and let him teach them the law of the god of the land.” So one of the priests whom they had carried away from Samaria came and lived in Bethel, and taught them how they should fear Yahweh.
- 2 Kings 17:33 They feared Yahweh, and also served their own gods, after the ways of the nations from among whom they had been carried away.
- Isaiah 48:1 “Hear this, house of Jacob, you who are called by the name of Israel, and have come out of the waters of Judah. You swear by Yahweh’s name, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness—
- Genesis 33:20 He erected an altar there, and called it El Elohe Israel.
- 1 Kings 11:31 He said to Jeroboam, “Take ten pieces; for Yahweh, the God of Israel, says, ‘Behold, I will tear the kingdom out of the hand of Solomon, and will give ten tribes to you
- 1 Kings 18:11 Now you say, ‘Go, tell your lord, “Behold, Elijah is here.” ’
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He meaneth this by the Israelites to whom God…
He meaneth this by the Israelites to whom God had given his commandments.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Ki 17:34 Unto this day they do after the…
2Ki 17:34 Unto this day they do after the former manners: they fear not the LORD, neither do they after their statutes, or after their ordinances, or after the law and commandment which the LORD commanded the children of Jacob, whom he named Israel;
Ver. 34. They fear not the Lord.] Rightly they feared him not, because neither truly nor totally: their religion was a galimaufrey, a mixture of true and false, which is as good as none; for God will not part stakes with the devil at any hand. Such a religion is a mere irreligion, because contrary, (1.) To God’s law, which rejecteth heathen rites; {2Ki 17:34; 2Ki 17:36-37; 2Ki 17:39-40} (2.) To God’s covenant, which heathens have nothing to do with. {2Ki 17:33; 2Ki 17:38} The mongrel religion of the Samaritans was afterwards refined by Manasseh, a Jewish priest, that in Alexander’s time made a defection to them, and brought many Jews with him.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Unto this day they do; either,
Unto this day they do; either,
1. The Samaritans, whose religion he hath hitherto been describing, and to the description whereof he returns, 2Ki 17:41. So the following verses are a digression, wherein he designs only to take an occasion to compare them with the Israelites, and to aggravate the sins of the Israelites above theirs, which he doth, 2Ki 17:35, &c., and then returns to the former description, 2Ki 17:41. Or rather,
Read full note →
2. The Israelites, who are the principal subjects of this whole discourse; and of whom he unquestionably speaks, 2Ki 17:35, and thence to 2Ki 17:41, of whom also the last words of 2Ki 17:33 are to be understood; and from thence he takes an occasion to return to his main business, to relate and aggravate the sins of Israel, and thereby to justify his severe proceedings against them to all the world. So the sense of the place is this, As the Israelites before their captivity gave these nations an ill example, in serving the Lord and Baal together; so, or after their former manner, they do unto this day, in the land of their captivity. They fear not the Lord; though they pretended to fear and serve both the Lord and idols, yet in truth they did not, and do not fear or worship the Lord, but their own calves, or other vain inventions; and God will not accept that mongrel and false worship, which they pretend to give to the true God. Or this may intimate that the Israelites were worse than their successors, because these feared the Lord and idols too; but they did quite cast off the fear and worship of God in their captivity, and wholly degenerate into heathenish idolatry. Their statutes, i.e. God’s law delivered to their fathers, and to them, as their inheritance, Psa 119:111. This is alleged as an evidence that they did not fear the Lord, whatsoever they pretended because they lived in the constant breach of his statutes. The children of Jacob, i.e. themselves; the noun put for the pronoun; which is usual among the Hebrews. Israel; a name signifying his special interest in God, and power with him, which was given to him, not only for himself, but for his posterity also, whom God frequently honours with that name. And by this great favour he aggravates their sin.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain With whom the Lord had made a covenant,.... As…
With whom the Lord had made a covenant,.... As he did at Sinai, Kg2 17:15.
and charged them, saying, ye shall not fear other gods, nor bow yourselves to them, nor serve them, nor sacrifice to them; all which is contained in the first and second commandments of the law.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Unto this day - That is, till the time…
Unto this day - That is, till the time when this book was written, above three hundred years in all, till the time of Alexander the Great, when they were prevailed upon to call away their idols. Former manners - As the Israelites before their captivity, gave these nations an ill example, in serving the Lord, and Baal together; so, or after their former manner, they do unto this day, in the land of their captivity. They fear not - Though they pretended to fear, and serve both the Lord and idols, yet in truth they did not, and do not fear or worship the Lord, but their own calves, or other vain inventions: and God will not accept that mongrel and false worship, which they pretend to give to the true God. Statutes - God's law delivered to their fathers, and to them, as their inheritance, Psalm 1xix, 111. This is alleged as an evidence, that they did not fear the Lord, whatsoever they pretended, because they lived in the constant breach of his statutes. Israel - A name, signifying his special interest in God, and power with him, which was given to him, not only for himself, but for his posterity also, whom God frequently honours with that name. And by this great favour he aggravates their sin.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Ki 17:34. Unto this day, &c. — That is,…
2Ki 17:34. Unto this day, &c. — That is, till the time when this book was written, and long after, about three hundred years in all, till the time of Alexander the Great, when Manasseh, brother to Jaddus the high-priest of the Jews, having married the daughter of Sanballat, governor of the Samaritans, went over to them, and, obtaining leave of Alexander to build a temple on mount Gerizim, drew over many of the Jews to him, and prevailed with the Samaritans to cast away their idols, and to worship the God of Israel only. Yet their worship was mixed with so much superstition, that our Lord tells them they knew not what they worshipped. They do after the former manners — As the Israelites, before their captivity, (2Ki 17:33,) gave these nations an ill example, in serving the Lord and Baal together; so these nations both worshipped the God of Israel, and those other gods. But, adds the historian, they feared not the Lord — Their pretended fear of him, and serving him together with their idols, was not worthy of the name of piety, or the fear of the Lord: nor would God accept such a mongrel religion and false worship as they offered to him. Neither do they after their statutes — God’s law delivered to the Israelites, and to them as their inheritance, Psa 119:111. This is alleged as an evidence that they did not fear the Lord, whatsoever they pretended, because they lived in the constant breach of his statutes. Which the Lord commanded the children of Jacob, whom he named Israel — A name signifying Jacob’s special interest in God, and power with him, which was given to him, not only for himself, but for his posterity also, whom God frequently honoured with that name. And by this great favour he aggravates the sin, both of the Israelites, and of those nations planted in their land, who professed to learn their way of worshipping God, and to imitate it.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain They fear not the Lord - The new-comers in…
They fear not the Lord - The new-comers in one sense feared Yahweh 2Ki 17:33, 2Ki 17:41. They acknowledged His name, admitted Him among their gods, and kept up His worship at the high place at Bethel according to the rites instituted by Jeroboam 2Ki 17:28. But in another sense they did not fear Him. To acknowledge Yahweh together with other gods is not really to acknowledge Him at all.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain His ceremonies. Hebrew, "they fear not the Lord, neither…
His ceremonies. Hebrew, "they fear not the Lord, neither do they after their statutes." (Protestants) (Haydock) --- This involves a sort of contradiction, unless we explain it of the Israelites; thought hey had not been mentioned before. There is a confusion in the original text; and ver. 41 seems to require that we should understand it in this manner, as the Cutheans could hardly be blamed for neglecting a thing of which they had before no knowledge. The Israelites are justly blamed for obstinately continuing in their prevarication, even in the midst of their captivity. The Syriac and Arabic translate, "The Israelites have been forced to leave their country, because they have abandoned the Lord; and they have not obeyed his laws, his precepts, and his ordinances, which he gave to," &c. Many adopt this explanation. (Junius; Vatable, &c.) (Calmet) --- Septuagint make these people unite the true and the false worship, as ver. 41. "They did according to their judgment. These fear, and do according to their justifications (Greek: dikaiomata) and decision; and according to the law," &c. (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Unto this day--the time of the Babylonian exile, when…
Unto this day--the time of the Babylonian exile, when this book was composed. Their religion was a strange medley or compound of the service of God and the service of idols. Such was the first settlement of the people, afterwards called Samaritans, who were sent from Assyria to colonize the land, when the kingdom of Israel, after having continued three hundred fifty-six years, was overthrown.
Next: 2 Kings Chapter 18
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 34. They do — They here refers to the…
34. They do — They here refers to the mixed population, composed of the colonists from the several Eastern nations mentioned in the preceding verses.
After the former manners — They continued in our historian’s day to practice the mixed religion described in 2Ki_17:29-33.
Read full note →
They fear not the Lord — That is, as is immediately explained, they do not reverence and worship him according to the requirements of that holy law which he gave to the people whom he named Israel. There was at least a portion of them who, like the teaching priest and other Israelites at Beth-el, worshipped Jehovah in connexion with images like the golden calves of Jeroboam; but this was a form of worship so akin to idolatry, and so alien to the requirements of the law, that our author does not attempt to distinguish particularly the different classes of the people, but treats them all as being in irreconcilable antagonism to the statutes and ordinances of the true Israel.
Thus these Samaritans continued till the return of the Jews from exile, when they desired to unite with Zerubbabel and the chief of the fathers in rebuilding the temple at Jerusalem. Ezr_4:2. The latter denied their request, and thenceforth the Samaritans were regarded as “the adversaries of Judah and Benjamin.” They long hindered the rebuilding of the temple, and also opposed Nehemiah in rebuilding the walls of Jerusalem. Nehemiah 4. Subsequently a son of Jehoiada, the high priest, married the daughter of Sanballat the Samaritan governor, (Neh_13:28,) and was expelled from Jerusalem, whereupon he withdrew to the Samaritans, and Sanballat built for him a temple on Mount Gerizim to rival that at Jerusalem. JOSEPHUS, Antiq., 2Ki_11:8; 2Ki_11:2; 2Ki_11:4. From this time the Samaritans seem to have gradually abandoned their earlier idolatry, and became thoroughly monotheistic, but the enmity between them and the Jews never ceased. It rather became intensified, and in the time of our Lord the two nations had no dealings with each other. Joh_4:9. Compare note on Mat_10:5. A remnant of the Samaritans still linger in the vale of Shechem, and three times a year go up to the top of Mount Gerizim to worship.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 34. they fear not the Lord] i.e. This worship…
34. they fear not the Lord] i.e. This worship of Jehovah, merely because they regard Him as the local deity of the land, is no worship at all. God will not be served from policy. There need be no difficulty in understanding the words here in contrast to ‘they feared the Lord’ in verses 32, 33, 41. These latter express what the new colonists thought they were doing, and what they also thought to be enough. This verse expresses what the writer knew to be the truth as God regarded the service.
neither do they after their statutes] ‘Their’ refers by anticipation to ‘the children of Jacob’, who are mentioned at the close of the verse.
Read full note →
after the law and commandment] As the preposition is twice expressed in Hebrew, R.V. has or after the commandment.
whom he named Israel] See Gen_32:28.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (34) They do after the former manners.—They still keep…
(34-41) THE RELIGIOUS STATE OF THE MIXED POPULATION OF SAMARIA IN THE TIME OF THE EDITOR.
(34) They do after the former manners.—They still keep up the religious customs of the first colonists.
Read full note →
They fear not the Lord.—They fear Him not in the sense of a right fear; they do not honour Him in the way He has prescribed in the Torah. The LXX. omits both nots in this verse.
After their statutes, or after their ordinances.—The writer here thinks of the remnant of the Ten Tribes who amalgamated with the new settlers (2Ki_23:19; 2Ch_34:6; 2Ch_34:9; 2Ch_34:33; Joh_4:12).
Ordinances.—Heb., ordinance, or judgment.
Or after the law and commandment.—This pair of terms is exegetical of the preceding pair. Probably, however, the original reading was, “after the statutes, and after the ordinances,” as in 2Ki_17:37, where the same four terms recur. Then the sense will simply be, that the Samaritans contemporary with the writer do not worship Jehovah according to the Torah.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Unto this dayi.e. , the time at which Kings…
Unto this dayi.e. , the time at which Kings was written (about B.C. 580-560)they do after the former manners that is, they maintain the mixed religion, which they set up on the coming of the Samaritan priest from Assyria a hundred and fifty or sixty years previouslythey fear not the Lord. This statement seems directly opposed to the thrice-repeated one (vers. 32, 33, 41), "They feared the Lord;" but the apparent contradiction is easily reconciled. The new immigrants "feared Jehovah" in a certain sense, i.e. externally. They admitted him into their pantheon, and had ritual observances in his honor. But they did not really fear him in their hearts. Had they done so, they would have inquired what were his laws, statutes, and ordinances, and would have set themselves to obey them. This they did not think of doing. Neither do they after their statutes, or after their ordinances either the "statutes" and "ordinances" are regarded as having become de jure theirs" by their occupation of the Holy Land, or "their" refers by anticipation to "the children of Jacob" towards the close of the verseor after the Law rather, and after the Law and commandment which the Lord commanded the children of Jacob, whom he named Israel. (see Gen_32:28)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 they persist in their old customs
they persist in their old customs
"they continue in the same habits as before"
Read full note →
They neither honor Yahweh
The people were only interested in appeasing Yahweh. They were either not interested or not aware Yahweh was interested in a relationship with them.
translationWords
statute
decree
law
Jacob
Israel
covenant
fear
bow
worship
sacrifice
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.