Back to 2 Kings 18

2 Kings 18:9-12

In the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it. At the end of three years they took it. In the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken. The king of Assyria carried Israel away to Assyria, and put them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes, because they didn’t obey Yahweh their God’s voice, but transgressed his covenant, even all that Moses the servant of Yahweh commanded, and would not hear it or do it.

World English Bible · Public Domain

Read all of 2 Kings 18 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it.

    At the end of three years they took it. In the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

    The king of Assyria carried Israel away to Assyria, and put them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes,

    because they didn’t obey Yahweh their God’s voice, but transgressed his covenant, even all that Moses the servant of Yahweh commanded, and would not hear it or do it.

  • KJV King James Version

    And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it.

    And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, that is the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

    And the king of Assyria did carry away Israel unto Assyria, and put them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes:

    Because they obeyed not the voice of the LORD their God, but transgressed his covenant, and all that Moses the servant of the LORD commanded, and would not hear them, nor do them.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it.

    And at the end of three years they took it; even in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

    And the king of Assyria carried Israel away unto Assyria, and put them in Halah, and in Habor, on the river of Gozan, and in the cities of the Medes;

    because they hearkened not to the voice of the LORD their God, but transgressed His covenant, even all that Moses the servant of the LORD commanded, and would not hear it, nor do it.

View more translations →

Cross-references (47)

  • 1 Chronicles 5:26 (v11) So the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath Pilneser king of Assyria, and he carried them…
  • 2 Kings 17:6 (v11) In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away to Assyria, and placed them in Halah, and on the…
  • Isaiah 37:12 (v11) Have the gods of the nations delivered them, which my fathers have destroyed, Gozan, Haran, Rezeph, and the children of Eden who were in…
  • Hosea 10:14 (v9) Therefore a battle roar will arise among your people, and all your fortresses will be destroyed, as Shalman destroyed Beth Arbel in the day…
  • Numbers 12:7 (v12) My servant Moses is not so. He is faithful in all my house.
Show all 47 cross-references
  • Deuteronomy 8:20 (v12) As the nations that Yahweh makes to perish before you, so you shall perish, because you wouldn’t listen to Yahweh your God’s voice.
  • Deuteronomy 11:28 (v12) and the curse, if you do not listen to the commandments of Yahweh your God, but turn away out of the way which I command you today, to go…
  • Deuteronomy 29:24-28 (v12) Even all the nations will say, “Why has Yahweh done this to this land? What does the heat of this great anger mean?” Then men will say,…
  • Deuteronomy 31:17 (v12) Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be…
  • Deuteronomy 34:5 (v12) So Moses the servant of Yahweh died there in the land of Moab, according to Yahweh’s word.
  • Joshua 1:1 (v12) Now after the death of Moses the servant of Yahweh, Yahweh spoke to Joshua the son of Nun, Moses’ servant, saying,
  • 1 Kings 9:6 (v12) But if you turn away from following me, you or your children, and not keep my commandments and my statutes which I have set before you, but…
  • 2 Kings 17:3-23 (v9) Shalmaneser king of Assyria came up against him, and Hoshea became his servant, and brought him tribute. The king of Assyria found…
  • 2 Kings 17:7-23 (v12) It was so because the children of Israel had sinned against Yahweh their God, who brought them up out of the land of Egypt from under the…
  • 2 Kings 18:1 (v9) Now in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.
  • 2 Kings 19:11 (v11) Behold, you have heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly. Will you be delivered?
  • Nehemiah 9:17 (v12) and refused to obey. They weren’t mindful of your wonders that you did among them, but hardened their neck, and in their rebellion…
  • Nehemiah 9:26-27 (v12) “Nevertheless they were disobedient, and rebelled against you, cast your law behind their back, killed your prophets that testified against…
  • Psalms 107:17 (v12) Fools are afflicted because of their disobedience, and because of their iniquities.
  • Isaiah 1:19 (v12) If you are willing and obedient, you will eat the good of the land;
  • Isaiah 7:8 (v11) For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin. Within sixty-five years Ephraim shall be broken in pieces, so that it…
  • Isaiah 8:4 (v11) For before the child knows how to say, ‘My father,’ and, ‘My mother,’ the riches of Damascus and the plunder of Samaria will be carried…
  • Isaiah 9:9-21 (v11) All the people will know, including Ephraim and the inhabitants of Samaria, who say in pride and in arrogance of heart, “The bricks have…
  • Isaiah 10:5 (v11) Alas Assyrian, the rod of my anger, the staff in whose hand is my indignation!
  • Isaiah 10:11 (v11) shall I not, as I have done to Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?
  • Jeremiah 3:8 (v12) I saw when, for this very cause, that backsliding Israel had committed adultery, I had put her away and given her a certificate of divorce,…
  • Jeremiah 7:23 (v12) but this thing I commanded them, saying, ‘Listen to my voice, and I will be your God, and you shall be my people. Walk in all the way that…
  • Daniel 9:6-11 (v12) We haven’t listened to your servants the prophets, who spoke in your name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people…
  • Hosea 8:8-9 (v11) Israel is swallowed up. Now they are among the nations like a worthless thing. For they have gone up to Assyria, like a wild donkey…
  • Hosea 9:3 (v11) They won’t dwell in Yahweh’s land; but Ephraim will return to Egypt, and they will eat unclean food in Assyria.
  • Hosea 13:16 (v10) Samaria will bear her guilt; for she has rebelled against her God. They will fall by the sword. Their infants will be dashed in pieces, and…
  • Amos 3:11–4:3 (v10) Therefore the Lord Yahweh says: “An adversary will overrun the land; and he will pull down your strongholds, and your fortresses will be…
  • Amos 5:1-3 (v11) Listen to this word which I take up for a lamentation over you, O house of Israel. “The virgin of Israel has fallen; She shall rise no…
  • Amos 5:6 (v11) Seek Yahweh, and you will live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and it devour, and there be no one to quench it in…
  • Amos 5:25-27 (v11) “Did you bring to me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, house of Israel? You also carried the tent of your king and…
  • Amos 6:7 (v10) Therefore they will now go captive with the first who go captive; and the feasting and lounging will end.
  • Amos 9:1-4 (v10) I saw the Lord standing beside the altar, and he said, “Strike the tops of the pillars, that the thresholds may shake; and break them in…
  • Micah 1:6-9 (v10) Therefore I will make Samaria like a rubble heap of the field, like places for planting vineyards; and I will pour down its stones into the…
  • Micah 3:4 (v12) Then they will cry to Yahweh, but he will not answer them. Yes, he will hide his face from them at that time, because they made their deeds…
  • Micah 6:16 (v10) For the statutes of Omri are kept, and all the works of Ahab’s house. You walk in their counsels, that I may make you a ruin, and her…
  • Micah 7:13 (v10) Yet the land will be desolate because of those who dwell therein, for the fruit of their doings.
  • Acts 7:43 (v11) You took up the tabernacle of Moloch, the star of your god Rephan, the figures which you made to worship. I will carry you away beyond…
  • 2 Thessalonians 1:8 (v12) punishing those who don’t know God, and to those who don’t obey the Good News of our Lord Jesus,
  • 2 Timothy 2:24 (v12) The Lord’s servant must not quarrel, but be gentle toward all, able to teach, patient,
  • Hebrews 3:5-6 (v12) Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken, but Christ is…
  • 1 Peter 2:8 (v12) and, “a stumbling stone and a rock of offense.” For they stumble at the word, being disobedient, to which also they were appointed.
  • 1 Peter 4:17 (v12) For the time has come for judgment to begin with the household of God. If it begins first with us, what will happen to those who don’t obey…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv9–12 2Ki 18:9 And it came to pass in the…

2Ki 18:9 And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which [was] the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, [that] Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it.

Ver. 9. In the fourth year, &c.] See on 2Ki 18:1.

Read full note →

That Shalmaneser, &c.] At which time Hezekiah sat in safety, and might keep a passover for his preservation. To teach us thus much it is, saith Pellican, that Israel’s ruin is here repeated.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv9–12 The seventh year of Hoshea; the seventh of those…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v9 The kingdom of Assyria had now grown considerable, though…
John Gill 1763 · Public Domain On vv9–12 And at the end of three years they took…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v9 Verse 9. In the fourth year] This history has…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v9 These verses repeat the account given in the marginal…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv9, 11 Samaria. The same history is given, chap. xvii. 3.…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv9–10 FALL OF THE KINGDOM OF ISRAEL, 2Ki_18:9-12.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv9–12 9–12. Israel finally carried captive by Shalmaneser (Not in…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv9, 10, 12 (9-12) The account of the captivity of northern Israel…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv9–12 Vers. 9-12. THE PUNISHMENT OF SAMARIA FOR DISOBEDIENCE. In…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v10 At the end of three years they took it.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v11 did carry
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v9 The Assyrian Campaign against Samaria and Jerusalem
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv9, 11 Hoshea ... Elah ... Shalmaneser
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v9 18:9-12 The narrator introduces the fall of Samaria as…
Share