When Yahweh was about to take Elijah up by a whirlwind into heaven, Elijah went with Elisha from Gilgal.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When Yahweh was about to take Elijah up by a whirlwind into heaven, Elijah went with Elisha from Gilgal.

  • KJV King James Version

    And it came to pass, when the LORD would take up Elijah into heaven by a whirlwind, that Elijah went with Elisha from Gilgal.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it came to pass, when the LORD would take up Elijah by a whirlwind into heaven, that Elijah went with Elisha from Gilgal.

View more translations →

Cross-references (14)

Passages linked to 2 Kings 2:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 5:24 Enoch walked with God, and he was not found, for God took him.
  • Hebrews 11:5 By faith, Enoch was taken away, so that he wouldn’t see death, and he was not found, because God translated him. For he has had testimony given to him that before his translation he had been well pleasing to God.
  • 1 Kings 19:16-21 Anoint Jehu the son of Nimshi to be king over Israel; and anoint Elisha the son of Shaphat of Abel Meholah to be prophet in your place. He who escapes from the sword of Hazael, Jehu will kill; and he who escapes from the sword of Jehu, Elisha will kill. Yet I reserved seven thousand in Israel, all the knees of which have not bowed to Baal, and every mouth which has not kissed him.” So he departed from there, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth. Elijah went over to him, and put his mantle on him. Elisha left the oxen, and ran after Elijah, and said, “Let me please kiss my father and my mother, and then I will follow you.” He said to him, “Go back again; for what have I done to you?” He returned from following him, and took the yoke of oxen, and killed them, and boiled their meat with the instruments of the oxen, and gave to the people, and they ate. Then he arose, and went after Elijah, and served him.
  • 1 Kings 19:11 He said, “Go out, and stand on the mountain before Yahweh.” Behold, Yahweh passed by, and a great and strong wind tore the mountains, and broke in pieces the rocks before Yahweh; but Yahweh was not in the wind. After the wind there was an earthquake; but Yahweh was not in the earthquake.
  • Joshua 4:19 The people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, on the east border of Jericho.
  • Joshua 5:9 Yahweh said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.” Therefore the name of that place was called Gilgal to this day.
  • 1 Kings 18:12 It will happen, as soon as I leave you, that Yahweh’s Spirit will carry you I don’t know where; and so when I come and tell Ahab, and he can’t find you, he will kill me. But I, your servant, have feared Yahweh from my youth.
  • 1 Kings 19:4 But he himself went a day’s journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree. Then he requested for himself that he might die, and said, “It is enough. Now, O Yahweh, take away my life; for I am not better than my fathers.”
  • 2 Kings 2:11 As they continued on and talked, behold, a chariot of fire and horses of fire separated them, and Elijah went up by a whirlwind into heaven.
  • 2 Kings 4:38 Elisha came again to Gilgal. There was a famine in the land; and the sons of the prophets were sitting before him; and he said to his servant, “Get the large pot, and boil stew for the sons of the prophets.”
  • Job 38:1 Then Yahweh answered Job out of the whirlwind,
  • Luke 9:51 It came to pass, when the days were near that he should be taken up, he intently set his face to go to Jerusalem
  • Acts 1:9 When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud received him out of their sight.
  • Revelation 11:12 I heard a loud voice from heaven saying to them, “Come up here!” They went up into heaven in the cloud, and their enemies saw them.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Which was that place where the children of Israel…

Which was that place where the children of Israel were circumcised after they came over Jordan, and had been forty years in the wilderness, as Josh. 5:9.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Ki 2:1 And it came to pass, when the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Elijah's times, and the events concerning him, are as…
John Gill 1763 · Public Domain And it came to pass, when the Lord would…
John Wesley 1765 · Public Domain Elisha keeps close to Elijah, and walks with him…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Elijah, about to be taken up to heaven, goes…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Ki 2:1. When the Lord would take up Elijah…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The events of this chapter are related out of…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Heaven. By heaven here is meant, the air, the…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain B.—Elijah’s departure and Elisha’s first appearance as Prophet
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain ELIJAH’S ASCENSION, 2Ki_2:1-18.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Ch. 2Ki_2:1-18. Elijah is carried up into heaven. The…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) And it came to pass . . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1-25. THE REMOVAL OF ELIJAH FROM EARTH, AND…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And it came to pass when the Lord would…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain THE date of the assumption of Elijah is wholly…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain 2Ki_2:1. Elijah went with Elisha from Gilgal—Not the Gilgal…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain 2Ki 2:1
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain 2 Kings
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain Elijah's Translation to Heaven
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 2. Elijah’s Translation
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Elijah Taken up to Heaven
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 So it came about
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:1-18 Elijah’s translation into heaven transferred the prophetic mantle…

↑ Top

Share