Back to 2 Kings 20

2 Kings 20:12

At that time Berodach Baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah; for he had heard that Hezekiah had been sick.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    At that time Berodach Baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah; for he had heard that Hezekiah had been sick.

  • KJV King James Version

    At that time Berodach-baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present unto Hezekiah: for he had heard that Hezekiah had been sick.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    At that time Berodach-baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent a letter and a present unto Hezekiah; for he had heard that Hezekiah had been sick.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to 2 Kings 20:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Chronicles 32:31 However concerning the ambassadors of the princes of Babylon, who sent to him to inquire of the wonder that was done in the land, God left him, to try him, that he might know all that was in his heart.
  • Isaiah 39:1-8 At that time, Merodach Baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah; for he heard that he had been sick, and had recovered. Hezekiah was pleased with them, and showed them the house of his precious things, the silver, the gold, the spices, and the precious oil, and all the house of his armor, and all that was found in his treasures. There was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah didn’t show them. Then Isaiah the prophet came to king Hezekiah, and asked him, “What did these men say? From where did they come to you?” Hezekiah said, “They have come from a country far from me, even from Babylon.” Then he asked, “What have they seen in your house?” Hezekiah answered, “They have seen all that is in my house. There is nothing among my treasures that I have not shown them.” Then Isaiah said to Hezekiah, “Hear the word of Yahweh of Armies: ‘Behold, the days are coming when all that is in your house, and that which your fathers have stored up until today, will be carried to Babylon. Nothing will be left,’ says Yahweh. ‘They will take away your sons who will issue from you, whom you shall father, and they will be eunuchs in the king of Babylon’s palace.’ ” Then Hezekiah said to Isaiah, “Yahweh’s word which you have spoken is good.” He said moreover, “For there will be peace and truth in my days.”
  • Genesis 10:10 The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
  • Genesis 11:9 Therefore its name was called Babel, because there Yahweh confused the language of all the earth. From there, Yahweh scattered them abroad on the surface of all the earth.
  • 2 Samuel 8:10 then Toi sent Joram his son to king David, to greet him, and to bless him, because he had fought against Hadadezer and struck him; for Hadadezer had wars with Toi. Joram brought with him vessels of silver, vessels of gold, and vessels of bronze.
  • 2 Samuel 10:2 David said, “I will show kindness to Hanun the son of Nahash, as his father showed kindness to me.” So David sent by his servants to comfort him concerning his father. David’s servants came into the land of the children of Ammon.
  • Isaiah 13:1 The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz saw.
  • Isaiah 13:19 Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldeans’ pride, will be like when God overthrew Sodom and Gomorrah.
  • Isaiah 14:4 that you will take up this parable against the king of Babylon, and say, “How the oppressor has ceased! The golden city has ceased!”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Moved with the favor that God showed to Hezekiah,…

Moved with the favor that God showed to Hezekiah, and also because he had declared himself enemy to Sennacherib his enemy which was now destroyed.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Ki 20:12 At that time Berodachbaladan, the son of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Berodach-baladan, called Merodach-baladan, Isa 39:1, whose name Josephus found…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here is, I. An embassy sent to Hezekiah by…
John Gill 1763 · Public Domain And the rest of the acts of Hezekiah, and…
John Wesley 1765 · Public Domain Berodach-baladan - He seems to have been the king…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 12. At that time Berodach-baladan] He is called…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Ki 20:12. Berodach-baladan — He seems to have been…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Berodach-baladan - The correct form of this name, Merodach-baladan,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Berodach, or Merodac Baladan, Isaias xxxix. 1. (Calmet) ---…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Berodach-baladan-- (Isa 39:1), the first king of Babylon mentioned…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain THE BABYLONIAN EMBASSY, AND THE PROPHECY OF THE BABYLONIAN…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12–21. An embassy to Hezekiah from the king of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (12) At that time Berodach-baladan.—As to the name, Berodach…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 12-19. The embassy of Merodach-Baladan. Soon after his…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Berodach-baladan . . . sent letters and a present…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain 2Ki_20:12. Merodach-baladan, king of Babylon—This is the first mention…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Hezekiah’s Vanity
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Marduk-Baladan ... Baladan
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 20:12-13 Merodach-baladan reigned over Babylon from 721 to 710…

↑ Top

Share