The king sent, and they gathered to him all the elders of Judah and of Jerusalem.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The king sent, and they gathered to him all the elders of Judah and of Jerusalem.

  • KJV King James Version

    And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to 2 Kings 23:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Chronicles 34:29-33 Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem. The king went up to Yahweh’s house, with all the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, the priests, the Levites, and all the people, both great and small; and he read in their hearing all the words of the book of the covenant that was found in Yahweh’s house. The king stood in his place, and made a covenant before Yahweh, to walk after Yahweh, and to keep his commandments, and his testimonies, and his statutes, with all his heart, and with all his soul, to perform the words of the covenant that were written in this book. He caused all who were found in Jerusalem and Benjamin to stand. The inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers. Josiah took away all the abominations out of all the countries that belonged to the children of Israel, and made all who were found in Israel to serve, even to serve Yahweh their God. All his days they didn’t depart from following Yahweh, the God of their fathers.
  • Deuteronomy 31:28 Assemble to me all the elders of your tribes and your officers, that I may speak these words in their ears, and call heaven and earth to witness against them.
  • 2 Chronicles 29:20 Then Hezekiah the king arose early, gathered the princes of the city, and went up to Yahweh’s house.
  • 2 Chronicles 30:2 For the king had taken counsel with his princes and all the assembly in Jerusalem to keep the Passover in the second month.
  • 2 Samuel 6:1 David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Because he saw the great plagues of God that…

Because he saw the great plagues of God that were threatened, he knew no more speedy way to avoid them, than to turn to God by repentance which cannot come but of faith, and faith by hearing of the word of God.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Ki 23:1 And the king sent, and they gathered…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The chief governors both of church and state.
Matthew Henry 1710 · Public Domain Josiah had received a message from God that there…
John Gill 1763 · Public Domain And the king sent, and they gathered unto him…
John Wesley 1765 · Public Domain Josiah reads the law to all the people, ver.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Josiah reads in the temple to the elders of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Ki 23:1. The king sent and gathered unto him…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain THE GREAT REFORMATION UNDER JOSIAH, 2Ki_23:1-25.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Chap. 2Ki_23:1-14. Josiah’s covenant to serve the Lord. Destruction…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) They gathered.—The right reading is probably that of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1-37. JOSIAH"S RENEWAL OF THE COVENANT. HIS REFORMS…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And the King sent, and they gathered unto him…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain 2Ki_23:1. The king sent and gathered all the elders…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain 2Ki 23:3-4, 2Ki 23:25-26
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain Religious Reform. Josiah's Death
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 2. The Results of the Revival and the Death…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Covenant Renewed
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 all the men of Judah and all the inhabitants…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 23:1-2 In the spirit of the instructions of Deuteronomy…

↑ Top

Share