The king of Israel said, “Alas! For Yahweh has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.”
Parallel Translations
-
The king of Israel said, “Alas! For Yahweh has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.”
-
And the king of Israel said, Alas! that the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!
-
And the king of Israel said: 'Alas! for the LORD hath called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.'
Cross-references (6)
Passages linked to 2 Kings 3:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Genesis 4:13 Cain said to Yahweh, “My punishment is greater than I can bear.
- 2 Kings 6:33 While he was still talking with them, behold, the messenger came down to him. Then he said, “Behold, this evil is from Yahweh. Why should I wait for Yahweh any longer?”
- Psalms 78:34-36 When he killed them, then they inquired after him. They returned and sought God earnestly. They remembered that God was their rock, the Most High God, their redeemer. But they flattered him with their mouth, and lied to him with their tongue.
- Proverbs 19:3 The foolishness of man subverts his way; his heart rages against Yahweh.
- Isaiah 8:21 They will pass through it, very distressed and hungry. It will happen that when they are hungry, they will worry, and curse by their king and by their God. They will turn their faces upward,
- Isaiah 51:20 Your sons have fainted. They lie at the head of all the streets, like an antelope in a net. They are full of Yahweh’s wrath, the rebuke of your God.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (8 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Ki 3:10 And the king of Israel said, Alas!…
2Ki 3:10 And the king of Israel said, Alas! that the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!
Ver. 10. Alas! that the Lord hath called.] Vox est admirantis et desperantis, saith Vatablus. He seeketh to lay the blame upon the Lord: though it were himself especially that brought the army into that distress. "The wickedness of a man perverteth his way, and his heart fretteth against the Lord." {Pro 19:3}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain So he chargeth his calamity upon God; and not…
So he chargeth his calamity upon God; and not upon himself, whose sins were the true and proper causes of it.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And Jehoshaphat said, the word of the Lord is…
And Jehoshaphat said, the word of the Lord is with him,.... To give them an answer, which he concluded from his being a servant and disciple of Elijah, whom he succeeded in his office, and of whom he had, doubtless, heard; and from his following the camp, and being in it, which he easily imagined was not to fight, but to assist by his advice and counsel, and by his prophecies, as there might be occasion for them:
so the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him; descended from their chariots, and went to the tent in the camp where he was; they did not send for him to come to them, but, in honour of him, went to him themselves.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 10. The Lord hath called these three kings…
Verse 10. The Lord hath called these three kings together] That is, This is a Divine judgment; God has judicially blinded us, and permitted us to take this journey to our destruction.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Ki 3:10-11. The king of Israel said, Alas, &c.…
2Ki 3:10-11. The king of Israel said, Alas, &c. — He did not cry to God for help, but only bewailed the straits into which they were fallen; which his own guilt made him imagine God had brought to pass for their destruction. Jehoshaphat said, Is there not here a prophet — This he should have asked before, when they first undertook the expedition, as he did in a like case, (1Ki 22:5,) and for that neglect he now suffers; but better late than never: his affliction brings him to the remembrance of his former sin, and present duty. Here is Elisha, who poured water, &c. — Who was his servant: this being one office of a servant: and this office was the more necessary among the Israelites, because of the frequent washings which their law required. Probably it was by a special direction from God that Elisha followed them, unasked, unobserved. Thus does God prevent us with the blessings of his goodness, and provide for those who provide not for themselves.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. Alas, that [R.V. for] the Lord hath called]…
10. Alas, that [R.V. for] the Lord hath called] Thus R.V. conforms to the rendering of A.V. in verse 13. The lamentation is caused by what Jehoram thinks will be their fate. And the conjunction, which can be rendered ‘for’ or ‘that’ seems to be here used to express the ground for the lament. Josephus makes Jehoram cry unto God, asking of what evil they had been guilty that He had brought them thither to give them up without a battle into the hand of Moab.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) That.—Omit (kî, emphatically introducing the assertion).
(10) That.—Omit (kî, emphatically introducing the assertion).
Together.—Omit.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And the King of Israel said, Alas! that the…
And the King of Israel said, Alas! that the Lord hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab! Jehoram first assumes, without warrant, that the expedition is one which Jehovah has sanctioned, and then complains that it is about to fail utterly. As he had made no attempt to learn God"s will on the subject at the mouth of any prophet, he had no ground for surprise or complaint, even had the peril been as great as he supposed. God had not "called the three kings together;" they had come together of their own accord, guided by their own views of earthly policy. Yet God was not about to "deliver them into the hands of Moab," as in strict justice he might have done. He was about to deliver the three kings from their peril.
An evil conscience.
Read full note →
the King of Israel said, Alas! that the Lord hath called these three kings," etc.!
1. Trouble awakens the evil conscience.
2. The evil conscience takes the darkest view of the actions of God.
3. The evil conscience is glad to shelter itself by associating with others. (See excellent remarks in Krummacher.) J.O.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.