Back to 2 Kings 3

2 Kings 3:16-20

He said, “Yahweh says, ‘Make this valley full of trenches.’ For Yahweh says, ‘You will not see wind, neither will you see rain, yet that valley will be filled with water, and you will drink, both you and your livestock and your other animals. This is an easy thing in Yahweh’s sight. He will also deliver the Moabites into your hand. You shall strike every fortified city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all springs of water, and mar every good piece of land with stones.’ ”

In the morning, about the time of offering the sacrifice, behold, water came by the way of Edom, and the country was filled with water.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

2 Kings 3:16-20 sits inside this longer paragraph.

Elisha said, “As Yahweh of Armies lives, before whom I stand, surely, were it not that I respect the presence of Jehoshaphat the king of Judah, I would not look toward you, nor see you. But now bring me a musician.” When the musician played, Yahweh’s hand came on him. He said, “Yahweh says, ‘Make this valley full of trenches.’ For Yahweh says, ‘You will not see wind, neither will you see rain, yet that valley will be filled with water, and you will drink, both you and your livestock and your other animals. This is an easy thing in Yahweh’s sight. He will also deliver the Moabites into your hand. You shall strike every fortified city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all springs of water, and mar every good piece of land with stones.’ ”

In the morning, about the time of offering the sacrifice, behold, water came by the way of Edom, and the country was filled with water.

Read all of 2 Kings 3 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He said, “Yahweh says, ‘Make this valley full of trenches.’

    For Yahweh says, ‘You will not see wind, neither will you see rain, yet that valley will be filled with water, and you will drink, both you and your livestock and your other animals.

    This is an easy thing in Yahweh’s sight. He will also deliver the Moabites into your hand.

    You shall strike every fortified city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all springs of water, and mar every good piece of land with stones.’ ”

    In the morning, about the time of offering the sacrifice, behold, water came by the way of Edom, and the country was filled with water.

  • KJV King James Version

    And he said, Thus saith the LORD, Make this valley full of ditches.

    For thus saith the LORD, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet that valley shall be filled with water, that ye may drink, both ye, and your cattle, and your beasts.

    And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand.

    And ye shall smite every fenced city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all wells of water, and mar every good piece of land with stones.

    And it came to pass in the morning, when the meat offering was offered, that, behold, there came water by the way of Edom, and the country was filled with water.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And he said: 'Thus saith the LORD: Make this valley full of trenches.

    For thus saith the LORD: Ye shall not see wind, neither shall ye see rain, yet that valley shall be filled with water; and ye shall drink, both ye and your cattle and your beasts.

    And this is but a light thing in the sight of the LORD; He will also deliver the Moabites into your hand.

    And ye shall smite every fortified city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all fountains of water, and mar every good piece of land with stones.'

    And it came to pass in the morning, about the time of making the offering, that, behold, there came water by the way of Edom, and the country was filled with water.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (35)

  • Psalms 107:35 (v17) He turns a desert into a pool of water, and a dry land into water springs.
  • Jeremiah 32:27 (v18) “Behold, I am Yahweh, the God of all flesh. Is there anything too hard for me?
  • Luke 1:37 (v18) For nothing spoken by God is impossible.”
  • Isaiah 41:17-18 (v17) The poor and needy seek water, and there is none. Their tongue fails for thirst. I, Yahweh, will answer them. I, the God of Israel, will…
  • Jeremiah 32:17 (v18) “Ah Lord Yahweh! Behold, you have made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm. There is nothing too…
Show all 35 cross-references
  • Isaiah 43:19-20 (v17) Behold, I will do a new thing. It springs out now. Don’t you know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.…
  • Isaiah 48:21 (v17) They didn’t thirst when he led them through the deserts. He caused the waters to flow out of the rock for them. He also split the rock and…
  • 2 Kings 20:10 (v18) Hezekiah answered, “It is a light thing for the shadow to go forward ten steps. No, but let the shadow return backward ten steps.”
  • Psalms 84:6 (v17) Passing through the valley of Weeping, they make it a place of springs. Yes, the autumn rain covers it with blessings.
  • Isaiah 49:6 (v18) Indeed, he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of…
  • Mark 10:27 (v18) Jesus, looking at them, said, “With men it is impossible, but not with God, for all things are possible with God.”
  • Ephesians 3:20 (v18) Now to him who is able to do exceedingly abundantly above all that we ask or think, according to the power that works in us,
  • Exodus 17:6 (v17) Behold, I will stand before you there on the rock in Horeb. You shall strike the rock, and water will come out of it, that the people may…
  • Exodus 29:39-40 (v20) The one lamb you shall offer in the morning; and the other lamb you shall offer at evening; and with the one lamb a tenth part of an ephah…
  • Ezekiel 8:17 (v18) Then he said to me, “Have you seen this, son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they…
  • Numbers 20:8-11 (v17) “Take the rod, and assemble the congregation, you, and Aaron your brother, and speak to the rock before their eyes, that it pour out its…
  • 1 Kings 3:13 (v18) I have also given you that which you have not asked, both riches and honor, so that there will not be any among the kings like you for all…
  • 1 Kings 20:13 (v18) Behold, a prophet came near to Ahab king of Israel, and said, “Yahweh says, ‘Have you seen all this great multitude? Behold, I will deliver…
  • Isaiah 7:1-9 (v18) In the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of…
  • 1 Kings 20:28 (v18) A man of God came near and spoke to the king of Israel, and said, “Yahweh says, ‘Because the Syrians have said, “Yahweh is a god of the…
  • Isaiah 7:13 (v18) He said, “Listen now, house of David. Is it not enough for you to try the patience of men, that you will try the patience of my God also?
  • Numbers 24:17 (v19) I see him, but not now. I see him, but not near. A star will come out of Jacob. A scepter will rise out of Israel, and shall strike through…
  • Deuteronomy 20:19-20 (v19) When you shall besiege a city a long time, in making war against it to take it, you shall not destroy its trees by wielding an ax against…
  • Judges 6:16 (v19) Yahweh said to him, “Surely I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man.”
  • 1 Samuel 15:3 (v19) Now go and strike Amalek, and utterly destroy all that they have, and don’t spare them; but kill both man and woman, infant and nursing…
  • 1 Samuel 23:2 (v19) Therefore David inquired of Yahweh, saying, “Shall I go and strike these Philistines?” Yahweh said to David, “Go strike the Philistines,…
  • 1 Kings 16:31 (v18) As if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, he took as wife Jezebel the daughter of Ethbaal…
  • 1 Kings 18:36 (v20) At the time of the evening offering, Elijah the prophet came near, and said, “Yahweh, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, let it…
  • 1 Kings 18:36-39 (v17) At the time of the evening offering, Elijah the prophet came near, and said, “Yahweh, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, let it…
  • 2 Kings 3:25 (v19) They beat down the cities; and on every good piece of land each man cast his stone, and filled it. They also stopped all the springs of…
  • 2 Kings 13:17 (v19) He said, “Open the window eastward;” and he opened it. Then Elisha said, “Shoot!” and he shot. He said, “Yahweh’s arrow of victory, even…
  • Psalms 78:15-16 (v20) He split rocks in the wilderness, and gave them drink abundantly as out of the depths. He brought streams also out of the rock, and caused…
  • Psalms 78:20 (v20) Behold, he struck the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide meat for his people?”
  • Isaiah 35:6-7 (v20) Then the lame man will leap like a deer, and the tongue of the mute will sing; for waters will break out in the wilderness, and streams in…
  • Daniel 9:21 (v20) yes, while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv18–19 He will not only miraculously give you waters, but…

He will not only miraculously give you waters, but your enemies also into your hand.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv16–20 2Ki 3:16 And he said, Thus saith the LORD,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv16–20 Which may receive the water, and hold it for…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v20 I. We have here the divine gift of both…
John Gill 1763 · Public Domain On vv16–20 And ye shall smite every fenced city and every…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv19–20 Ye shall smite - And if this command seem…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv16, 17, 19, 20 Verse 16. Make this valley full of ditches.] The…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv16, 18, 19, 20 2Ki 3:16-17. Make this valley full of ditches —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv16, 17, 19, 20 Ditches - Or “pits” Jer 14:3. They were to…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv16, 19, 20 Ditches. It was then quite dry; the water which…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv16, 17, 20 Make this valley full of ditches--capable of holding water.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv16, 17, 19, 20 16. Make this valley full of ditches — More…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv16–20 16. Make this valley full of ditches] R.V. trenches.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv16–20 (16) Make.—Right (infinitive, equivalent to an energetic imperative).
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv16–20 And he said, Thus saith the Lord, Make this…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv16, 20 Make this valley full of ditches.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv18, 20 This is an easy thing in the sight of…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v18 3:18-20 The supply of water—a simple thing for the…
Share