In the morning, about the time of offering the sacrifice, behold, water came by the way of Edom, and the country was filled with water.
Parallel Translations
-
In the morning, about the time of offering the sacrifice, behold, water came by the way of Edom, and the country was filled with water.
-
And it came to pass in the morning, when the meat offering was offered, that, behold, there came water by the way of Edom, and the country was filled with water.
-
And it came to pass in the morning, about the time of making the offering, that, behold, there came water by the way of Edom, and the country was filled with water.
Cross-references (6)
Passages linked to 2 Kings 3:20 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Exodus 29:39-40 The one lamb you shall offer in the morning; and the other lamb you shall offer at evening; and with the one lamb a tenth part of an ephah of fine flour mixed with the fourth part of a hin of beaten oil, and the fourth part of a hin of wine for a drink offering.
- 1 Kings 18:36 At the time of the evening offering, Elijah the prophet came near, and said, “Yahweh, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, let it be known today that you are God in Israel, and that I am your servant, and that I have done all these things at your word.
- Psalms 78:15-16 He split rocks in the wilderness, and gave them drink abundantly as out of the depths. He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
- Psalms 78:20 Behold, he struck the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide meat for his people?”
- Isaiah 35:6-7 Then the lame man will leap like a deer, and the tongue of the mute will sing; for waters will break out in the wilderness, and streams in the desert. The burning sand will become a pool, and the thirsty ground springs of water. Grass with reeds and rushes will be in the habitation of jackals, where they lay.
- Daniel 9:21 yes, while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening offering.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (16 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Ki 3:20 And it came to pass in the…
2Ki 3:20 And it came to pass in the morning, when the meat offering was offered, that, behold, there came water by the way of Edom, and the country was filled with water.
Ver. 20. In the morning, when the meat offering was offered.] Which was the hour of public prayer. {Act 3:1} The devotions of all true Jews - all the world over - were in that hour combined. How seasonably doth the wisdom of God pick out that instant wherein he might at once answer both Elisha’s prophecy and his people’s prayers!
Read full note →
That, behold, there came water.] Adductae ab angelis, saith A Lapide, brought thither by the angels.
And the country was filled.] Not the ditches only.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain When the meat-offering was offered, i.e. the morning sacrifice;…
When the meat-offering was offered, i.e. the morning sacrifice; of which Exo 29:39,40, which doubtless was attended with the solemn prayers of God’s people, as the evening sacrifice unquestionably was, Act 3:1, there being the same reason for substance for both times. At this time Elisha joined his prayers with the prayers of God’s people, especially those at Jerusalem, as Elijah had done at a like time, 1Ki 18:29; and this time God chose to answer his and their prayers, and to work this miracle, that thereby he might determine the controversy between the Israelites and the Jews, about the place and manner of worship, and give a public testimony from heaven for the Jews, and against the Israelites.
There came water; miraculously produced out of some rock or vein of the earth.
Read full note →
By the way of Edom; from those parts which were towards Edom.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain I. We have here the divine gift of both…
I. We have here the divine gift of both those things which God had promised by Elisha - water and victory, and the former not only a pledge of the latter, but a means of it. God, who created, and commands, all the waters, both above and beneath the firmament, sent them an abundance of water on a sudden, which did them double service.
1. It relieved their armies, which were ready to perish, Kg2 3:20. And, which was very observable, this relief came just at the time of the offering of the morning sacrifice upon the altar at Jerusalem, a certain time, and universally known. That time Elisha chose for his hour of prayer (it is likely looking towards the temple, for so there were to do in their prayers when they were going out to battle and encamped at a distance, Kg1 8:44), in token of his communion with the temple-service, and his expectation of success by virtue of the great sacrifice. We now cannot pitch upon any hour more acceptable than another, because our high priest is always appearing for us, to present and plead his sacrifice. That time God chose for the hour of mercy to put an honour upon the daily sacrifice, which had been despised. God answered Daniel's prayer just at the time of the evening sacrifice (Dan 9:21); for he will acknowledge his own institutions.
Read full note →
2. It deceived their enemies, who were ready to triumph, into the destruction. Notice was given to the Moabites of the advances of the confederate army, to oppose which all that were able to put on armour were posted upon the frontiers, where they were ready to give the Israelites a warm reception (v. 21), promising themselves that it would be easy dealing with an army fatigued by so long a march through the wilderness of Edom. But see here,
(1.) How easily they were drawn into their own delusions. Observe the steps of their self-deceit. [1.] They saw the water in the valley where the army of Israel encamped, and conceited it was blood (Kg2 3:22), because they knew the valley to be dry, and (there having been no rain) could not imagine it should be water. The sun shone upon it, and probably the sky was red and lowering, a presage of foul weather that day (Mat 16:3), and so it proved to them. But, this making the water look red, their own fancies, which made them willing to believe what made for them, suggested, This is blood, God permitting them thus to impose upon themselves. [2.] If their camp was thus full of blood, they conclude, "Certainly the kings have fallen out (as confederates of different interests are apt to do) and they have slain one another (Kg2 3:23), for who else should slay them?" And, [3.] "If the armies have slain one another, we have nothing to do but to divide the prey. Now therefore, Moab, to the spoil." These were the gradual suggestions of some sanguine spirits among them, that thought themselves wiser and happier in their conjectures than their neighbours; and the rest, being desirous it should be so, were forward to believe it was so. Quod volumus facile credimus - What we wish we readily believe. Thus those that are to be destroyed are first deceived (Rev 20:8), and none are so effectually deceived as those that deceive themselves.
(2.) How fatally they thereby ran upon their own destruction. They rushed carelessly into the camp of Israel, to plunder it, but were undeceived when it was too late. The Israelites, animated by the assurances Elisha had given them of victory, fell upon them with the utmost fury, routed them, and pursued them into their own country (Kg2 3:24), which they laid waste (Kg2 3:25), destroyed the cities, marred the ground, stopped up the wells, felled the timber, and left only the royal city standing, in the walls of which they made great breaches with their battering engines. This they got by rebelling against Israel. Who ever hardened his heart against God and prospered?
II. In the close of the chapter we are told what the king of Moab did when he found himself reduced to the last extremity by the besiegers, and that his capital city was likely to fall into their hands. 1. He attempted that which was bold and brave. he got together 700 choice men, and with them sallied out upon the intrenchments of the king of Edom, who, being but a mercenary in this expedition, would not, he hoped, make any great resistance if vigorously attacked, and so he might make his escape that way. But it would not do; even the king of Edom proved too hard for him, and obliged him to retire, Kg2 3:26. 2. This failing, he did that which was brutish and barbarous; he took his own son, his eldest son, that was to succeed him, than whom nothing could be more dear to himself and his people, and offered him for a burnt-offering upon the wall, Kg2 3:27. He designed by this, (1.) To obtain the favour of Chemosh his god, which, being a devil, delighted in blood and murder, and the destruction of mankind. The dearer any thing was to them the more acceptable those idolaters thought it must needs be if offered in sacrifice to their gods, and therefore burnt their children in the fire to their honour. (2.) To terrify the besiegers, and oblige them to retire. Therefore he did it upon the wall, in their sight, that they might see what desperate courses he resolved to take rather than surrender, and how dearly he would sell his city and life. He intended hereby to render them odious, and to exasperate and enrage his own subjects against them. This effect it had: There was great indignation against Israel for driving him to this extremity, whereupon they raised the siege and returned. Tender and generous spirits will not do that, though just, which will drive any man distracted, or make him desperate.
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Gill 1763 · Public Domain And they said, this is blood,.... They were very…
And they said, this is blood,.... They were very confident of it, having no notion of water, there having been no rain for some time; and perhaps it was not usual to see water at any time in this place:
the kings are surely slain; they and their forces:
Read full note →
and they have smitten one another; having quarrelled either about their religion, or about want of water, and the distress they were come into through it, laying the blame of their coming out to war, or of their coming that way, on one another; and the Moabites might rather think something of this kind had happened, from what had lately been done among themselves, and their allies, Ch2 20:23.
now therefore, Moab, to the spoil; having no occasion to fight, or prepare for it; all they had to do was to march directly to the enemy's camp, and plunder it.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain The meal-offering - That is, the morning sacrifice: which…
The meal-offering - That is, the morning sacrifice: which doubtless was attended with the solemn prayers of God's people. At this time Elisha joined his prayers with the prayers of God's people, especially those at Jerusalem. And this time God chose to answer their prayers, and to work this miracle, that thereby he might determine the controversy between the Israelites and the Jews, about the place and manner of worship, and give a publick testimony from heaven for the Jews, and against the Israelites. God that commands all the waters both above and beneath the firmament, sent them abundance of water on a sudden.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 20. When the meat-offering was offered] This was…
Verse 20. When the meat-offering was offered] This was the first of all offerings, and was generally made at sun-rising.
There came water] This supply was altogether miraculous, for there was neither wind nor rain, nor any other natural means by which it could be supplied.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Ki 3:20. In the morning when the meat-offering was…
2Ki 3:20. In the morning when the meat-offering was offered — That is, at the time of the morning sacrifice, which doubtless was attended with the solemn prayers of God’s people. At this time Elisha joined his prayers with the prayers of God’s people, especially those at Jerusalem. And this time God chose to answer their prayers, and to work this miracle, that thereby he might determine the controversy between the Israelites and the Jews, about the place and manner of worship, and give a public testimony from heaven for the Jews, and against the Israelites. God, that commands all the waters both above and beneath the firmament, sent them abundance of water on a sudden.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain When the meat offering was offered - i. e.…
When the meat offering was offered - i. e. about sunrise, when the morning sacrifice was offered. Compare 1Ki 18:29.
There came water by the way of Edom - The Wady-el-Ahsy drains a considerable portion of northern Edom. Heavy rain had fallen during the night in some part of this tract, and with the morning a freshet of water came down the valley, filling the pits.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Offered, at sun-rise, Exodus xxix. 38. --- Water, produced…
Offered, at sun-rise, Exodus xxix. 38. --- Water, produced miraculously, without any rain being seen; (ver. 17.; Calmet) though it might fall at a distance in Idumea. (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain when the meat offering was offered--that is, at the…
when the meat offering was offered--that is, at the time of the morning sacrifice, accompanied, doubtless, with solemn prayers; and these led, it may be, by Elisha on this occasion, as on a similar one by Elijah (Kg1 18:36).
behold, there came water by the way of Edom--Far from the Israelitish camp, in the eastern mountains of Edom, a great fall of rain, a kind of cloudburst, took place, by which the wady was at once filled, but they saw neither the wind nor the rains. The divine interposition was shown by introducing the laws of nature to the determined end in the predetermined way [KEIL]. It brought not only aid to the Israelitish army in their distress, by a plentiful supply of water, but destruction on the Moabites, who, perceiving the water, under the refulgent rays of the morning sun, red like blood, concluded the confederate kings had quarrelled and deluged the field with their mutual slaughter; so that, rushing to their camp in full expectation of great spoil, they were met by the Israelites, who, prepared for battle, fought and pursued them. Their country was laid waste in the way, which has always been considered the greatest desolation in the East (Kg2 3:24).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 20. When the meat offering was offered — That…
20. When the meat offering was offered — That is, at sunrise. “Miraculous manifestations of God’s mercy often take place at stated times of prayer, and thus God’s approval of such appointments is shown.” — Wordsworth.
There came water by the way of Edom — There had been during the night a sudden and heavy fall of rain off among the mountains of Edom, where the valley in which the pits were dug took its rise; and so in the early morning the floods came rushing down, and filled all the pits and the bed of the valley with water.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 20. when the meat offering was offered] R.V. about…
20. when the meat offering was offered] R.V. about the time of offering the oblation. The term meat offering has become misleading to modern English readers, because it would now imply that flesh of some kind formed a part of the offering; whereas the oblation [minchah] here spoken of consisted (see Lev_2:1) of fine flour, oil and frankincense. Hence R.V. has rendered the word very frequently ‘meal offering’, and in some places as here, where there was no need to be specific, by ‘oblation’. The time of the offering was as soon as possible after day-dawn. In a similar manner the time selected by Elijah (1Ki_18:36) for offering his prayer to God on Carmel was at the time of the offering of the evening oblation. Thus in both cases God’s intervention was linked to the worship at Jerusalem. ‘Elijah fetched down his fire at the hour of the evening sacrifice, Elisha fetched up his water at the hour of the morning sacrifice. God gives respect to His own hours for the encouragement of our observation. If His wisdom hath set us any peculiar times, we cannot keep them without a blessing’ (Bp Hall).
by the way of Edom] The fall of rain, to which the supply of water was due, would thus be unknown to the Moabites even more than to the Israelites. Josephus describes the rain as having fallen in abundance at a distance of three days’ journey (Ant. IX. 3. 2).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (20) When the meat offering was offered.—Comp. 1Ki_18:29; 1Ki_18:36.…
(20) When the meat offering was offered.—Comp. 1Ki_18:29; 1Ki_18:36. A more exact definition of the time. The reckoning by hours was unknown before the captivity. According to the Talmud, the morning sacrifice was offered in the Temple the moment it became light. (Ewald assumes that “the meat offering” was offered on this occasion in the camp.) That help came to the distressed army just at the hour of morning worship was a striking coincidence. (This allusion to the law of Exo_29:38, seq., may be an indirect hit at the northern kingdom.)
There came water.—Water was coming from the way (direction) of Edom. It would seem that a sudden storm of rain had fallen on the mountains of Seir, at some distance from the camp (Josephus says at a distance of three days’ march); and the water found its natural outlet in the dry wady. Reuss thinks this explanation “superfluous,” in the face of “the author’s intention to describe a miracle;” but there are different kinds of miracle, and, in the present instance, the miraculous element is visible in the prophet’s prediction of the coming help, and in the coincidence of the natural phenomena with the needs of the Israelites. (Comp. 2Ki_7:1-2, seq.) [This statement seems to preclude also the naturalistic explanation founded on the meaning of the Arabic name of the locality. Hisyun, hasyun, hasan, mean water which gathers on a hard bottom under the sand in certain localities, and which the Arabs get at by scooping holes in the ground. See Lane, Arab. Eng. Lex. s.v.]
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And it came to pass in the morning, when…
And it came to pass in the morning, when the meat offering was offeredi.e. about sunrise, which was the time of the morning sacrificethat, behold, there came water by the way of Edom. The Wady-el- Ahsy drains a portion of Southern Moab, and also a considerable tract of Northern Edom. The nocturnal storm had burst, not in the Moabite country, where it would have attracted the attention of the Moabites, but in some comparatively distant part of the Idumaean territory, so that the Moabites were not aware of it. Josephus says that the storm burst at a distance of three days" journey from the Israelite camp ("Ant. Jud:," 9:3. but this can only be his conjecture. And the country was filled, with water. By "the country" (ha-arets) must be meant here the bed or channel of the water-course. This was suddenly filled with a rushing stream, which, however, rapidly ran off, leaving the water-course dry, excepting where the pits had been made by the Israelites. But this supply was ample for the army.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And it came to pass in the morning there…
2Ki_3:20
And it came to pass in the morning there came water by the way of Moab.
Read full note →
Defeat of the Moabites
I. The threefold preparation for this miraculous interposition.
1. The preparation of supplication. The kings, in their need, inquired of the Lord (2Ki_3:11) by means of His prophet. The act implies an application for the help of Jehovah. Preparation for the reception of special blessing by means of supplication is a law of Gods kingdom. The prayer of the leper made way for Christs miraculous healing (Mat_8:2-4); the beseeching entreaty of the Syro-Phenician woman brought down the blessing she desired (Luk_7:24-30). The supplication (Act_2:14) of the Early Church was the preparation for the descent of the Holy Spirit. Supplication is the placing of the wood in order upon the altar in readiness for the descent of fire from heaven.
2. The preparation of the prophets mind for the reception of the Divine direction. When the minstrel played, the hand of the Lord came upon him (2Ki_3:15). The soul that has to bear the message of God to others needs to rise into some degree of harmony with the mind of God, to partake in some measure of the holy calm which belongs to Him. Music prepares the heart of the good man to receive, and hence to be the bearer of special help from the Divine Spirit.
II. The miracle itself. That the flowing in of the water was miraculous is evident because it came without rain, where there were no natural springs, and in fulfilment of Elishas prophecy. In the New Testament the supernatural Divine workings are classified into signs, wonders, miracles, and gifts of the Holy Ghost. (Heb_2:2).
III. The twofold effect of the miracle. It was the occasion of life to one army and of death to the other. The one was brought about by the supernatural interposition, the other by a natural, though mistaken, inference. The cloud that was the help of Israel at the Red Sea, became the destruction of the Egyptians. (Sermon Outlines.)
Attracted by grace
I noticed on one of our streets during the frost, when the pipes were all congealed and frozen and waterless, that the water authorities opened the main pipe early in the morning. The inhabitants got up that frosty morning, they turned the tap, but no water flowed. Then the neighbours began to tell one another that in a certain street the main pipe was flowing, and the bairns got their pitchers and buckets and flagons, and the women put their shawls over their heads in their hurry, and the domestics were sent out with the utensils from the kitchen. The cry had gone out that the water was flowing, and on that frosty morning they gathered round the main pipe. What brought them? Just the real flowing of real water. That was the reason of the crowd. If Christians were to experience freshly and literally and truly the grace of God, thousands would flock into every assembly in the city, and in the land, just drawn and won by the reality of the grace of Christ. (J. Robertson.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 there came water
there came water
"water began flowing"
Read full note →
the country was filled with water
"and soon the country became filled with water"
country
land, ground
translationWords
sacrifice
Edom
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.