They said, “This is blood. The kings are surely destroyed, and they have struck each other. Now therefore, Moab, to the plunder!”
Parallel Translations
-
They said, “This is blood. The kings are surely destroyed, and they have struck each other. Now therefore, Moab, to the plunder!”
-
And they said, This is blood: the kings are surely slain, and they have smitten one another: now therefore, Moab, to the spoil.
-
and they said: 'This is blood: the kings have surely fought together, and they have smitten each man his fellow; now therefore, Moab, to the spoil.'
Cross-references (6)
Passages linked to 2 Kings 3:23 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Exodus 15:9 The enemy said, ‘I will pursue. I will overtake. I will divide the plunder. My desire will be satisfied on them. I will draw my sword. My hand will destroy them.’
- Judges 5:30 ‘Have they not found, have they not divided the plunder? A lady, two ladies to every man; to Sisera a plunder of dyed garments, a plunder of dyed garments embroidered, of dyed garments embroidered on both sides, on the necks of the plunder?’
- 2 Kings 6:18-20 When they came down to him, Elisha prayed to Yahweh, and said, “Please strike this people with blindness.” He struck them with blindness according to Elishah’s word. Elisha said to them, “This is not the way, neither is this the city. Follow me, and I will bring you to the man whom you seek.” He led them to Samaria. When they had come into Samaria, Elisha said, “Yahweh, open these men’s eyes, that they may see.” Yahweh opened their eyes, and they saw; and behold, they were in the middle of Samaria.
- 2 Kings 7:6 For the Lord had made the army of the Syrians to hear the sound of chariots, and the sound of horses, even the noise of a great army; and they said to one another, “Behold, the king of Israel has hired against us the kings of the Hittites and the kings of the Egyptians to attack us.”
- 2 Chronicles 20:25 When Jehoshaphat and his people came to take their plunder, they found among them in abundance both riches and dead bodies, and precious jewels, which they stripped off for themselves, more than they could carry away. They took plunder for three days, it was so much.
- Isaiah 10:14 My hand has found the riches of the peoples like a nest, and like one gathers eggs that are abandoned, I have gathered all the earth. There was no one who moved their wing, or that opened their mouth, or chirped.”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The sudden joy of the wicked is but a…
The sudden joy of the wicked is but a preparation to their destruction, which is at hand.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Ki 3:23 And they said, This [is] blood: the…
2Ki 3:23 And they said, This [is] blood: the kings are surely slain, and they have smitten one another: now therefore, Moab, to the spoil.
Ver. 23. This is blood.] For water they were confident there could be none.
Read full note →
They have smitten one another.] Here they mused as themselves had used; {2Ch 20:23} for why might not others fall out, and fall foul on one another, as they had done?
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain They were so highly confident, that they send no…
They were so highly confident, that they send no scouts, but march thither with their whole army, and that in great disorder; wherein there was also a Divine hand, strengthening them in their mistakes, and hardening them to their destruction.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And when the king of Moab saw that the…
And when the king of Moab saw that the battle was too sore for him,.... The siege was so close, the slingers or engineers did so much execution, that he saw the city would soon be taken, and he be obliged to deliver it up:
he took with him seven hundred men that drew swords; men expert in war, bold and daring:
Read full note →
to break through even unto the king of Edom; through his quarters, and so escape, he lying nearest to the city, and perhaps the weakest body of men with him; or he might think he was not so hearty in the cause of the kings, and would make but a feeble resistance, and let him pass:
but they could not; break through they met with a greater opposition than was expected perhaps the Edomites remembered how they had lately used them, which made them fight more desperately against them, see Ch2 20:23.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 23. Therefore, Moab, to the spoil.] Thus they…
Verse 23. Therefore, Moab, to the spoil.] Thus they came on in a disorderly manner, and fell an easy prey to their enemies.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain The sun had risen with a ruddy light, as…
The sun had risen with a ruddy light, as is frequently the case after a storm (compare Mat 16:3), nearly over the Israelite camp, and the pits, deep but with small mouths, gleaming redly through the haze which would lie along the newly moistened valley, seemed to the Moabites like pools of blood. The preceding year, they and their allies had mutually destroyed each other 2Ch 20:23. It seemed to them, from their knowledge of the jealousies between Judah, Israel, and Edom, not unlikely that a similar calamity had now befallen their foes.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 23. They have smitten one another — The self-destruction…
23. They have smitten one another — The self-destruction of the allied armies of Moab, Ammon, and Edom, (see 2Ch_20:22-25,) was still fresh in the minds of the Moabites; and knowing the enmity and jealousy existing between Judah and Israel, and confident that the Edomites were no fast friends of either party, they very naturally imagined, from the sight of what appeared so much blood, that the different kings had fallen out among themselves and destroyed each other.
To the spoil — They supposed it only remained for them to go, as did Jehoshaphat on that former occasion, (2Ch_20:25,) and gather up the precious jewels and other spoil from among the dead bodies.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 23. the kings are surely slain [R.V. destroyed], and…
23. the kings are surely slain [R.V. destroyed], and they have smitten one another] R.V. each man his fellow. The Moabites knew of the contests which had been between Israel and Judah in times past, and might readily fancy that the peace which had been made between Ahab and Jehoshaphat had now been broken through some difference during the expedition. They would also know that the Edomite vassal of Judah was likely to seize the first opportunity to strike a blow for independence. Their own wish too was no doubt father to the thought. Hence their impetuous rush down upon the enemy.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (23) The kings are surely slain.—Have surely fought with…
(23) The kings are surely slain.—Have surely fought with (or destroyed) one another. LXX., ἐμαχέσαντο. The supposition was not improbable. Confederates of different races not seldom had been known to fall out among themselves (comp. Jdg_7:22; 2Ch_20:23, and Note), and in this case the old enmity of Edom towards Israel, and the suppressed jealousies between Israel and Judah, made such a result very likely. The Moabites would know also that the wady had been waterless, so that their mistake was natural. When once their instinct for plunder was aroused they did not stop to think, but with a wild cry of “Moab, to the spoil !” they rushed in disorder upon the Israelite camp.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And they said, This is blood. Even Ewald recognizes…
And they said, This is blood. Even Ewald recognizes here "a historical background for the narrative." The idea of such a mistake could scarcely have occurred to a romancer. The kings are surely slain, and they have smitten one another. There were rivalries and jealousies subsisting between Judah, Israel, and Edom, which made it quite possible that at any time open quarrel might break out among them. Edom especially was, it is probable, a reluctant member of the confederacy, forced to take her part in it by her suzerain, Jehoshaphat. The Moabites, moreover, had recently had personal experience how easily the swords of confederates might be turned against each other, since their last expedition against Judah (2Ch_20:1-25) had completely failed through such a sudden disagreement and contention. Now therefore, Moab, to the spoil. If their supposition were correct, and the kings had come to blows, and the hosts destroyed each ether, Moab would have nothing to do but to fly upon the spoil, to strip the slain, and plunder the camp of the confederates. A disorderly rush took place for this purpose (see Josephus, "Ant. Jud:," 9:3.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.