Then he said, “Go, borrow empty containers from all your neighbors. Don’t borrow just a few containers.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then he said, “Go, borrow empty containers from all your neighbors. Don’t borrow just a few containers.

  • KJV King James Version

    Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels; borrow not a few.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then he said: 'Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels; borrow not a few.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to 2 Kings 4:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 2:7 Jesus said to them, “Fill the water pots with water.” So they filled them up to the brim.
  • Psalms 81:10 I am Yahweh, your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it.
  • John 16:24 Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.
  • 2 Kings 3:16 He said, “Yahweh says, ‘Make this valley full of trenches.’
  • 2 Kings 13:18-19 He said, “Take the arrows;” and he took them. He said to the king of Israel, “Strike the ground;” and he struck three times, and stopped. The man of God was angry with him, and said, “You should have struck five or six times. Then you would have struck Syria until you had consumed it; whereas now you will strike Syria just three times.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (7 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Ki 4:3 Then he said, Go, borrow thee vessels…

2Ki 4:3 Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, [even] empty vessels; borrow not a few.

Ver. 3. Even empty vessels.] They must be empty hearts, saith Bernard; empty of self, and all ungodly lusts, which God will fill with the oil of grace: Intus existens prohibet alienum, else that precious liquor would be spilt upon the ground.

Read full note →

Borrow not a few.] Ne paucifices. Let not men be constrained in their own heart; there is enough in God.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain Then he said, go, borrow thee vessels abroad of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. borrow thee vessels] Another sign of indigence. But…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) Abroad.—Literally, from the outside (of the house); out…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Empty vessels: borrow not a few.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 you must go inside

↑ Top

Share