He went up, and lay on the child, and put his mouth on his mouth, and his eyes on his eyes, and his hands on his hands. He stretched himself on him; and the child’s flesh grew warm. Then he returned, and walked in the house once back and forth; and went up, and stretched himself out on him. Then the child sneezed seven times, and the child opened his eyes. He called Gehazi, and said, “Call this Shunammite!” So he called her. When she had come in to him, he said, “Take up your son.”
Show the surrounding paragraph
2 Kings 4:34-36 sits inside this longer paragraph.
When Elisha had come into the house, behold, the child was dead, and lying on his bed. He went in therefore, and shut the door on them both, and prayed to Yahweh. He went up, and lay on the child, and put his mouth on his mouth, and his eyes on his eyes, and his hands on his hands. He stretched himself on him; and the child’s flesh grew warm. Then he returned, and walked in the house once back and forth; and went up, and stretched himself out on him. Then the child sneezed seven times, and the child opened his eyes. He called Gehazi, and said, “Call this Shunammite!” So he called her. When she had come in to him, he said, “Take up your son.”
Parallel Translations
-
He went up, and lay on the child, and put his mouth on his mouth, and his eyes on his eyes, and his hands on his hands. He stretched himself on him; and the child’s flesh grew warm.
Then he returned, and walked in the house once back and forth; and went up, and stretched himself out on him. Then the child sneezed seven times, and the child opened his eyes.
He called Gehazi, and said, “Call this Shunammite!” So he called her. When she had come in to him, he said, “Take up your son.”
-
And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands: and he stretched himself upon the child; and the flesh of the child waxed warm.
Then he returned, and walked in the house to and fro; and went up, and stretched himself upon him: and the child sneezed seven times, and the child opened his eyes.
And he called Gehazi, and said, Call this Shunammite. So he called her. And when she was come in unto him, he said, Take up thy son.
Show all 3 translations
-
And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands; and he stretched himself upon him; and the flesh of the child waxed warm.
Then he returned, and walked in the house once to and fro; and went up, and stretched himself upon him; and the child sneezed seven times, and the child opened his eyes.
And he called Gehazi, and said: 'Call this Shunammite.' So he called her. And when she was come in unto him, he said: 'Take up thy son.'
Examined in Scripture Analysis
Science (1)
Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.
Cross-references (13)
- 1 Kings 17:21 (v34) He stretched himself on the child three times, and cried to Yahweh, and said, “Yahweh my God, please let this child’s soul come into him…
- 2 Kings 8:5 (v35) As he was telling the king how he had restored to life him who was dead, behold, the woman, whose son he had restored to life, begged the…
- 2 Kings 13:21 (v35) As they were burying a man, behold, they saw a band of raiders; and they threw the man into Elisha’s tomb. As soon as the man touched…
- Acts 20:10 (v34) Paul went down and fell upon him, and embracing him said, “Don’t be troubled, for his life is in him.”
- Hebrews 11:35 (v36) Women received their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better…
Show all 13 cross-references
- 1 Kings 17:22 (v35) Yahweh listened to the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.
- 2 Kings 8:1 (v35) Now Elisha had spoken to the woman whose son he had restored to life, saying, “Arise, and go, you and your household, and stay for a while…
- Luke 7:14-15 (v35) He came near and touched the coffin, and the bearers stood still. He said, “Young man, I tell you, arise!” He who was dead sat up, and…
- Luke 8:55 (v35) Her spirit returned, and she rose up immediately. He commanded that something be given to her to eat.
- John 11:43-44 (v35) When he had said this, he cried with a loud voice, “Lazarus, come out!” He who was dead came out, bound hand and foot with wrappings, and…
- Acts 9:40 (v35) Peter sent them all out, and knelt down and prayed. Turning to the body, he said, “Tabitha, get up!” She opened her eyes, and when she saw…
- 1 Kings 17:23 (v36) Elijah took the child, and brought him down out of the room into the house, and delivered him to his mother; and Elijah said, “Behold, your…
- Luke 7:15 (v36) He who was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this passage (17 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv34–35 The like did Elijah to the widow’s son at…
The like did Elijah to the widow’s son at Zarephath, 1 Kings 17:21 and St. Paul, Acts 20:10, signifying the care that ought to be in them, that bear the word of God, and are distributors of the spiritual life.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv34–36 2Ki 4:34 And he went up, and lay upon…
2Ki 4:34 And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands: and he stretched himself upon the child; and the flesh of the child waxed warm.
Ver. 34. And put his mouth upon his mouth.] The Septuagint adds, And breathed upon him. See on 1Ki 17:21. Christ risen again thus applied to the dead soul, quickeneth it.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv34–36 He went up, and lay upon the child; and…
He went up, and lay upon the child; and although some ceremonial uncleanness might seem to be contracted by the touch of this dead body, yet that was justly to give place to a moral duty, and to an action of so great piety and charity as this was, especially when done by a prophet, and by the instinct of God’s Spirit, who can dispense with his own laws.
His mouth upon his mouth, & c; one part upon another successively; for the disproportion of the bodies would not permit it to be done together. Compare 1Ki 17:21; Act 20:10.
Read full note →
The flesh of the child waxed warm; not by any external heat, which could not be transmitted to the child’s body by such slight touches of the prophet’s body; but by a natural heat, proceeding from a principle of life, which was already infused into the child, and by degrees enlivened all the parts of his body.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain On vv34–36 And he went up,.... To the bed, which was…
And he went up,.... To the bed, which was on an ascent in the chamber; see Gill on Kg2 1:4 and lay upon the child; as Elijah did on the widow's son of Zarephath, Kg1 17:21.
and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands, and stretched himself upon the child; that is, he did each of these one after another, since the disproportion of their bodies would not admit of their being done together:
Read full note →
and the flesh of the child waxed warm; not from any virtue imparted to it by these motions and actions of the prophet, but from life being infused into it by the Lord, which caused an heat in the several parts of the body.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain On vv34–36 And put - One part upon another successively; for…
And put - One part upon another successively; for the disproportion of the bodies would not permit it to be done together. Grew warm - Not by any external heat, which could not be transmitted to the child's body by such slight touches of the prophet's body; but from a principle of life, which was already infused into the child, and by degrees enlivened all the parts of his body.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv34–35 Verse 34. Lay upon the child] Endeavoured to convey…
Verse 34. Lay upon the child] Endeavoured to convey a portion of his own natural warmth to the body of the child; and probably endeavoured, by blowing into the child's mouth, to inflate the lungs, and restore respiration. He uses every natural means in his power to restore life, while praying to the Author of it to exert a miraculous influence. Natural means are in our power; those that are supernatural belong to God. We should always do our own work, and beg of God to do his.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv35–36 2Ki 4:35. Then he returned and walked in the…
2Ki 4:35. Then he returned and walked in the house — Exercising his mind in prayer to God. And went up, &c. — Repeating his former actions, to teach us not to be discouraged in our prayers, if we be not speedily answered. And the child sneezed seven times — Whereby his head was cleared, in which his pain had chiefly lain; and the child opened his eyes — So the work begun in the former verse is here perfected. Although miracles were for the most part done in an instant, yet sometimes they were done by degrees. See here the power of God, who kills and makes alive again! see the power of prayer; as it has the key of the clouds, so it has the key of death! see the power of faith; that fixed law of nature, namely, that death is a way whence there is no returning, shall rather be dispensed with, than this believing Shunammite shall be disappointed!
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv34, 36 Be stretched himself - Or, “prostrated himself.” The word…
Be stretched himself - Or, “prostrated himself.” The word is a different one from that used of Elijah, and expresses closer contact with the body. Warmth may have been actually communicated from the living body to the dead one; and Elisha’s persistence Heb 11:35, may have been a condition of the child’s return to life.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv34–35 Warm. Arabic adds, "by his breath," as when God…
Warm. Arabic adds, "by his breath," as when God breathed a soul into Adam. (Theodoret, q. 18.) --- Some Greek interpreters have, "he breathed upon him," &c.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv34–35 lay upon the child, &c.--(see Kg1 17:21; Act 20:10).…
lay upon the child, &c.--(see Kg1 17:21; Act 20:10). Although this contact with a dead body would communicate ceremonial uncleanness, yet, in performing the great moral duties of piety and benevolence, positive laws were sometimes dispensed with, particularly by the prophets.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv34–35 34. Lay upon the child — He knew what…
34. Lay upon the child — He knew what Elijah had done in a similar case, (1Ki_17:21,) and followed his example; but doubtless both Elijah and Elisha used these natural measures in accordance with some Divine revelation which was given them.
His mouth upon his mouth — This was designed to convey his own animal warmth to the dead child. He would thus use the natural means which God might make instrumental in working that which lay altogether beyond the power of Elisha. This placing of his mouth, eyes, and hands upon those of the child, bore the same relation to this miracle which the spittle and the washing in Siloam did to the miracle by which Jesus gave sight to the man blind from his birth. Joh_9:1-7. Divine Power could have raised this child to life in answer to Elisha’s prayer without any other action on the part of the prophet, but Divine Wisdom decreed otherwise. Christ opened one blind man’s eyes by a single command; but in other cases he adopted peculiar measures to work substantially the same miracle. We cannot tell why, but we accept the facts, and argue from them the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God. Rom_11:33. We do not presume to deny that our God might have adopted a different plan of redemption from the one we have, but we may well question the possibility of a wiser one; and though we cannot fathom all its mystery, we accept with joy the fact of “God manifest in the flesh;” and in the blessed incarnation of our Lord, to use the analogy of this miracle of Elisha, we see with wonder how the Godman stretches himself upon our cold, lifeless humanity, that was dead in trespasses and sins, and even contracts himself to vile narrow span of our infancy, childhood, manhood; his blessed mouth and eyes and hands come into contact with our own. He breathes upon us the Holy Ghost, and we are quickened and warmed into a new and eternal life. We are thus raised from spiritual death, and our ears hear, and our eyes see, and our hands handle, the Word of life. 1Jn_1:1.
Read full note →
The flesh of the child waxed warm — Thus the miracle was wrought, not instantaneously, but by slow degrees.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv34–36 34. And he went up] The verb is used…
34. And he went up] The verb is used in 2Ki_1:4, of getting upon a bed. For some old beds it is very appropriate, for formerly they were much higher from the ground than is now the fashion.
and lay upon the child] (Cf. 1Ki_17:21.) Probably Elisha knew of the acts of Elijah at Zarephath, and followed that example. The answer to his prayer seems to have been less immediate than in Elijah’s case. Throughout the history there is a degree less of fervency in Elisha’s actions and hence the less quickly availing prayer.
Read full note →
Comparing the two prophets, Bp Hall says: ‘How true an heir is Elisha of his master, not in his graces only but in his actions. Both of them divided the waters of Jordan, the one as his last act, the other as his first. Elijah’s curse was the death of the captains and their troops; Elisha’s curse was the death of the children: Elijah rebuked Ahab to his face; Elisha, Jehoram: Elijah supplied the drought of Israel by rain from heaven; Elisha supplied the drought of the three kings by waters gushing out of the earth: Elijah increased the oil of the Sareptan; Elisha increased the oil of the prophet’s widow: Elijah raised from death the Sareptan’s son; Elisha, the Shunammite’s: both of them had one mantle, one spirit; both of them climbed up one Carmel, one heaven’.
stretched himself upon the child] R.V. upon him. So the Hebrew, and there can be no misunderstanding such as to require the noun to be repeated.
the flesh of the child waxed warm] The returning life is slowly given, but the first signs of restoration must have strengthened the zeal, and given fervour to the prayers which no doubt filled every moment of the time of waiting and watching.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv34–36 (34) He went up.—Upon the bed (2Ki_1:6).
(34) He went up.—Upon the bed (2Ki_1:6).
And lay upon the child.—Comp. 1Ki_17:21. What is hinted at there is described here (Thenius).
Read full note →
Stretched himself upon the child.—Bowed himself. So LXX., Syriac, and Vulg. (Comp. 1Ki_18:42.) This expression summarises the preceding details.
The flesh of the child waxed warm.—The life of the Divine Spirit which was in Elisha was miraculously imparted by contact to the lifeless body. (Comp. Gen_2:7.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv34–36 And he went up, and lay upon the child,…
And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands; following the example set him by his master and predecessor, Elijah. (1Ki_17:21) The idea may in both cases have been to fit the Body for reinhabitation by the soul (see ver. 22), through the restoration of warmth to it. And he stretched himself upon the child; i.e. brought his flesh as close as he could to the flesh of the child, covering the body and pressing on it, to force his own bodily warmth to pass into it. The word used, rhgyi, is different from that in 1Ki_17:21, which is ddemotyi, and implies a closer contact. And the flesh of the child waxed warm. Elisha"s efforts had an effect; the child"s Body was actually warmed by them.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v34 And the child sneezed seven times.
2Ki_4:34
And the child sneezed seven times.
Read full note →
The seven sneezes
The child was dead. Although he had been the special gift of Divine promise and was therefore doubly prized by his parents, yet the little lad was not secure from the common hazards of life. The first clear evidence that the child was restored to life was his sneezing. Doubtless, it greatly rejoiced the prophets heart. We too, who are seeking the good of others will greatly exult if we are favoured to see gracious tokens in those for whose good we labour. At all gospel meetings earnest people should be on the look-out for persons convinced of sin, aroused in conscience, or in any other manner made to feel the power of the life-giving Spirit. It will be well if these persons watch with instructed eyes, so that they do not look for what they will never see, nor overlook that which should give them full content. Of natural life we may discern the tokens more readily than those of spiritual life; we need practice and experience in reference to this more mysterious matter, or we may cause great pain to ourselves and to those whom we would befriend. Possibly we may gather instruction from the signs of life which contented the prophet:--the child sneezed seven times.
1. This evidence of life was very simple. Nothing is freer from art than a sneeze. It is so far from being artificial that it is involuntary. As a rule we sneeze, not because we will, but because we must. No instruction, education, talent, or acquirement is necessary to a sneeze, nor even to a series of seven sneezes; it is the act of a child, or of an illiterate peasant, quite as much as of a philosopher or a divine. We ought not to expect too much in enquirers; we ought not to be satisfied without signs of life; but he faintest sign of life ought to encourage us and lead us to encourage them.
2. This evidence of life was in itself unpleasant. To the child it was no pleasure to sneeze. We should most of us prefer to be excused from sneezing seven times. Many of the surest marks of the new life are by no means pleasurable. The regenerate are not at once happy; on the other hand, they are often in great bitterness for their sins, and in Bore anguish because they have pierced their Saviour. The Divine life is not born into the world without pangs. When a man has been nearly drowned, and animation is restored by rubbing, the first movements of the blood within the veins causes tingling and other sensations which are exquisitely painful. Sin causes numbness of soul, and this is attended by an absence of sensation; this is changed when life comes with its look of faith, for the first result is that men look on Him whom they have pierced, and mourn for Him.
3. A sneeze, again, is not very musical to those who hear it, and so the first signs of grace are not in themselves pleasing to those who are watching for souls.
4. The child sneezed seven times, the evidences of life were very monotonous. Again and again there came a sneeze and nothing else. No song, no note of music, not even one soft word, but sneeze, sneeze, sneeze, seven times. Yet the noises wearied not the prophet, who was too glad to hear the sounds of life to be very particular about their musical character. The child lived, and that was enough for him. Much of the talk of enquirers is very wearisome; they tell the same melancholy tale over and over again. Let us not be disappointed because at the first we get so little which is interesting from young converts. We are not examining them for the ministry, we are only looking for evidences of spiritual life; to apply to them the tests which would be proper enough for a doctor of divinity would be both cruel and ridiculous.
5. Yet the sound which entered the prophets ear was a sure token of life, and we must not be content with any doubtful or merely hopeful signs. We want evidences of life, and these we must have. The child might have been washed and dressed in his best clothes, but this would not have fulfilled the prophets desire; the lad might have been decked with a chaplet of flowers, and his young cheeks might have been rouged into the imitation of a ruddy blush, but the holy man would have remained unsatisfied: he must have a sign of life. However simple, it must assuredly be a life-token, or it would be in vain. Nothing could trove been more conclusive than a sneeze. (C. H. Spurgeon.)
.
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v35 stretched himself out on the boy
stretched himself out on the boy
"laid on top of the boy again"
Read full note →
the Shunammite
"the Shunammite woman"
Then she lay facedown on the ground at his feet and bowed to the ground
The woman bowed down before Elisha as a sign of great respect and appreciation. AT: "Then she bowed in front of Elisha with her face to the ground to show him her gratitude" (See: Symbolic Action)
translationWords
bow
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv34, 36 4:34-35 lay down on the child’s body: Elisha’s actions…
4:34-35 lay down on the child’s body: Elisha’s actions and faith in the Lord were similar to Elijah’s (1 Kgs 17:17-24).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.