As he was telling the king how he had restored to life him who was dead, behold, the woman, whose son he had restored to life, begged the king for her house and for her land. Gehazi said, “My lord, O king, this is the woman, and this is her son, whom Elisha restored to life.”
Parallel Translations
-
As he was telling the king how he had restored to life him who was dead, behold, the woman, whose son he had restored to life, begged the king for her house and for her land. Gehazi said, “My lord, O king, this is the woman, and this is her son, whom Elisha restored to life.”
-
And it came to pass, as he was telling the king how he had restored a dead body to life, that, behold, the woman, whose son he had restored to life, cried to the king for her house and for her land. And Gehazi said, My lord, O king, this is the woman, and this is her son, whom Elisha restored to life.
-
And it came to pass, as he was telling the king how he had restored to life him that was dead, that, behold, the woman, whose son he had restored to life, cried to the king for her house and for her land. And Gehazi said: 'My lord, O king, this is the woman, and this is her son, whom Elisha restored to life.'
Cross-references (13)
Passages linked to 2 Kings 8:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 2 Kings 4:35 Then he returned, and walked in the house once back and forth; and went up, and stretched himself out on him. Then the child sneezed seven times, and the child opened his eyes.
- Matthew 10:29-30 “Aren’t two sparrows sold for an assarion coin? Not one of them falls on the ground apart from your Father’s will, but the very hairs of your head are all numbered.
- Ruth 2:3 She went, and came and gleaned in the field after the reapers; and she happened to come to the portion of the field belonging to Boaz, who was of the family of Elimelech.
- 1 Samuel 26:17 Saul knew David’s voice, and said, “Is this your voice, my son David?” David said, “It is my voice, my lord, O king.”
- 2 Kings 6:26 As the king of Israel was passing by on the wall, a woman cried to him, saying, “Help, my lord, O king!”
- Esther 5:14 Then Zeresh his wife and all his friends said to him, “Let a gallows be made fifty cubits high, and in the morning speak to the king about hanging Mordecai on it. Then go in merrily with the king to the banquet.” This pleased Haman, so he had the gallows made.
- Esther 6:11-12 Then Haman took the clothing and the horse, and arrayed Mordecai, and had him ride through the city square, and proclaimed before him, “Thus it shall be done to the man whom the king delights to honor!” Mordecai came back to the king’s gate, but Haman hurried to his house, mourning and having his head covered.
- Psalms 145:1 I will exalt you, my God, the King. I will praise your name forever and ever.
- Proverbs 16:9 A man’s heart plans his course, but Yahweh directs his steps.
- Ecclesiastes 9:11 I returned and saw under the sun that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all.
- Acts 8:27-40 He arose and went; and behold, there was a man of Ethiopia, a eunuch of great authority under Candace, queen of the Ethiopians, who was over all her treasure, who had come to Jerusalem to worship. He was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah. The Spirit said to Philip, “Go near, and join yourself to this chariot.” Philip ran to him, and heard him reading Isaiah the prophet, and said, “Do you understand what you are reading?” He said, “How can I, unless someone explains it to me?” He begged Philip to come up and sit with him. Now the passage of the Scripture which he was reading was this, “He was led as a sheep to the slaughter. As a lamb before his shearer is silent, so he doesn’t open his mouth. In his humiliation, his judgment was taken away. Who will declare His generation? For his life is taken from the earth.” The eunuch answered Philip, “Who is the prophet talking about? About himself, or about someone else?” Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture, preached to him about Jesus. As they went on the way, they came to some water, and the eunuch said, “Behold, here is water. What is keeping me from being baptized?” He commanded the chariot to stand still, and they both went down into the water, both Philip and the eunuch, and he baptized him. When they came up out of the water, the Spirit of the Lord caught Philip away, and the eunuch didn’t see him any more, for he went on his way rejoicing. But Philip was found at Azotus. Passing through, he preached the Good News to all the cities, until he came to Caesarea.
- Romans 8:31 What then shall we say about these things? If God is for us, who can be against us?
- 2 Kings 6:12 One of his servants said, “No, my lord, O king; but Elisha, the prophet who is in Israel, tells the king of Israel the words that you speak in your bedroom.”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain God’s wonderful providence appeareth in this, that he caused…
God’s wonderful providence appeareth in this, that he caused the King to be desirous to hear of him, whom before he contemned, and also hereby prepared an entrance to the poor widow’s suit.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Ki 8:5 And it came to pass, as he…
2Ki 8:5 And it came to pass, as he was telling the king how he had restored a dead body to life, that, behold, the woman, whose son he had restored to life, cried to the king for her house and for her land. And Gehazi said, My lord, O king, this [is] the woman, and this [is] her son, whom Elisha restored to life.
Ver. 5. And it came to pass, as he was telling the king.] This telling the king the praises of his severe master so truly, is some argument that he had now repented of that dearly bought lie he once told to Elisha. God maketh our very sins subservient to our salvation; and the horrible sting of Satan to be like a pearl pin to pin upon us the long white robe of Christ, and to dress us with the garment of gladness, as one speaketh.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The woman was by God’s wonderful and gracious providence…
The woman was by God’s wonderful and gracious providence brought thither in the most advantageous season.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And it came to pass, as he was telling…
And it came to pass, as he was telling the king how he had restored a dead body to life,.... Which was the Shunammite's son:
that, behold, the woman whose son he had restored to life cried to the king for her house, and for her land; came and presented her petition to the king at that very instant:
Read full note →
and Gehazi said, my lord, O king, this is the woman, and this is her son, whom Elisha restored to life; the very person I am speaking of.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. This is the woman, and this is…
Verse 5. This is the woman, and this is her son, whom Elisha restored to life.] This was a very providential occurrence in behalf of the Shunammite. The relation given by Gehazi was now corroborated by the woman herself; the king was duly affected, and gave immediate orders for the restoration of her land.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Ki 8:5-6. As he was telling the king, &c.,…
2Ki 8:5-6. As he was telling the king, &c., the woman cried to the king, &c. — By the order of Providence she came to present her petition, and brought her son with her, in that very instant of time when Gehazi was telling the story of Elisha’s restoring him to life, that the king might be more fully satisfied of the truth of what he related from her own mouth, and that it might make the deeper impression upon him. Providence ought to be carefully observed, and devoutly acknowledged, in ordering the circumstances of events; for sometimes, as here, those that are minute of themselves, prove of great consequence. And when the king asked the woman, she told him — That is, she confirmed what Gehazi had said. Thus did God even force him to believe, what he might have had some colour to question, if he had only had Gehazi’s word for it. So the king appointed, saying, Restore all that was hers — Not only her house and land, but all the profits that had been made of them, and brought into his treasury. This was a high act of justice, and an argument of some goodness left in a bad man.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. had restored a dead body to life] R.V.…
5. had restored a dead body to life] R.V. to life him that was dead. This would be among the greatest of the great works of Elisha, and Jehoram’s interest would consequently be at its height.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) A dead body.—The dead.
(5) A dead body.—The dead.
Cried.—Was crying. Literally, the Hebrew runs, And it came to pass, he (emphatic) was telling . . . and behold the woman was crying, &c. The woman came in, and began her prayer to the king, while he was talking with Gehazi about her and her son.
Read full note →
This is her son.—Who was now grown up, and came as his mother’s escort.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And it came to pass, as he was telling…
And it came to pass, as he was telling the king how he i.e. Elishahad restored a dead Body to life. This was undoubtedly the greatest of all Elisha"s miracles, and Gehazi naturally enlarged upon it. As an eye-witness, (2Ki_4:29-36) he could give all the details. That, behold, the woman, whose son he had restored to life, cried to the king for her house and for her land. The coincidence can scarcely have been accidental. Divine providence so ordered matters that, just when the king"s interest in the woman was most warm, she should appear before him to urge her claim. At another time, Jehoram would, it is probable, have been but slightly moved by her complaint. Under the peculiar circumstances, he was deeply moved, and at once granted the woman the redress for which she asked. And Gehazi said, Wry lord, O king, this is the woman, and this is her son, whom Elisha restored to life. The Shunammite was accompanied by her son, now a boy of at least tea or eleven years old the actual object of Elisha"s miracle. The king"s interest in the woman would be still more roused by this circumstance.
Vers. 7-9. The power of calamity to bend the spirit of the proud.
Read full note →
Benhadad had hitherto been an enemy of Jehovah and his prophets. He had sought Elisha"s life, (2Ki_6:13-20) and, when baffled in his design to seize his person, had made a bold attempt to crush and destroy the whole Israelite nation. But now God had laid his hand upon him; he was prostrated on a sick-bed; and lo! all was altered. The mighty monarch, so lately glorying in his strength, and, in his own opinion, infinitely above any soi-disant prophet, is brought down so low that, on hearing of Elisha"s having come voluntarily to his capital, instead of seizing him, he sends him a humble embassy. Hazael, a high officer of the court, is bidden to "take a present in his hand, and go meet the man of God, and inquire of Jehovah by him Will the king recover from his disease?" The present is a rich one, made by Oriental ostentation to appear even grander than it is in reality. Forty camels bear their burden to the prophet"s door, and bring him "every good thing of Damascus," without let or stint. The great king calls himself Elisha"s son son Benhadad has sent me to thee" (ver. 9). Never was there a more complete reversal of human conditions. The hunted enemy is now felt to be the best friend; is courted, flattered, propitiated both by act and word. The proud king grovels in the dust, is content to be the prophet"s son and servant, does him obeisance morally, and hangs upon his words as those of one with whom are the issues of life and death! And so it is with the proud and mighty generally.
(1) A Pharaoh despises Jehovah, and asks, "Who is the Lord, that I should obey his voice and let Israel go? I know not the Lord, neither will I let Israel go"; (Exo_5:2) but in a little time the same Pharaoh has to rise up in the dead of the night, and to call for Jehovah"s servants, Moses and Aaron, and to entreat them to go forth from among his people, both they and the children of Israel, and go, serve Jehovah, as they had said; also to take their flocks and their herds, as they had said, and to be gone; and to bless him also". (Exo_12:31, Exo_12:32)
(2) An Ahab lets loose the dogs of persecution against the people of God, destroys the prophets of Jehovah, and sells himself to work evil in the sight of the Lord; but, when boldly rebuked and threatened with calamity, all his pride forsakes him, and he rends his clothes, and puts sackcloth upon his flesh, and fasts, and lies in sackcloth, and goes softly. (1Ki_21:27)
(3) A Manasseh turns from God to worship Baal, and does after all the abominations of the heathen, and builds again the high places, and rears up altars for Baal, and uses witchcraft, and sets up a carved image in the house of God, and sheds innocent blood very much till he fills Jerusalem from one end to another, (2Ki_21:16) and does worse than the heathen whom the Lord destroyed before the children of Israel, even causing Isaiah (according to the tradition) to be sawn asunder; but calamity smites him, the captains of the host of the King of Assyria take him, and put hooks in his mouth, and chains upon his limbs, and carry him captive to Babylon to the King of Assyria then all his pride falls away from him like a cast-off garment, and in his affliction he beseeches the Lord his God, and humbles himself greatly before the God of his fathers, and prays to him, and makes supplication, and is forgiven, and thenceforth serves Jehovah. (2Ch_33:11-16) The pastor who has under his charge proud, tyrannical, oppressive persons, who scorn rebuke, and think to ride roughshod over their fellow-men, may wait with a good hope for the hour of sickness or calamity, which sooner or later, unless in the case of sudden death, comes to all. He will find the Benhadad of the sick-room a very different person from the Benhadad of the camp, or of the court, or of the mart, and one much more open to admonition. Hardness, stubbornness, self-reliance, can scarcely survive, when the weakness of decay and the helplessness of acute sickness have supervened. He need not despair, however cruel, oppressive, and injurious to others the man"s earlier life may have been. If a Benhadad could humble himself, if an Ahab could repent and "go softly," if a Manasseh could turn to God and obtain pardon, there must be a possibility of repentance even for the most hardened sinners.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 had restored to life the child who was dead
had restored to life the child who was dead
"had caused the child who was dead to become alive again"
Read full note →
for her house and land
While the woman was gone, her home and property were sieged. She is begging for them to be returned to her. The meaning of this can be made clear. AT: "for her home and her property to be returned to her" (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)
about her son
This refers to the story of her son dying and Elisha bringing him back to life. The meaning of this statement can be made explicit. AT: "about what had happened to her son" (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)
all the harvests of her fields
This metonym refers to the amount of money that the harvests of her fields were worth while she was away. AT: "all the profit from the harvests of her fields" (See: Metonymy)
translationWords
children
die
lord
harvest
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.