Back to 2 Kings 8

2 Kings 8:8-15

The king said to Hazael, “Take a present in your hand, and go, meet the man of God, and inquire of Yahweh by him, saying, ‘Will I recover from this sickness?’ ”

So Hazael went to meet him, and took a present with him, even of every good thing of Damascus, forty camels’ burden, and came and stood before him, and said, “Your son Benhadad king of Syria has sent me to you, saying, ‘Will I recover from this sickness?’ ”

Elisha said to him, “Go, tell him, ‘You will surely recover;’ however Yahweh has shown me that he will surely die.” He settled his gaze steadfastly on him, until he was ashamed. Then the man of God wept.

Hazael said, “Why do you weep, my lord?” He answered, “Because I know the evil that you will do to the children of Israel. You will set their strongholds on fire, and you will kill their young men with the sword, and will dash their little ones in pieces, and rip up their pregnant women.”

Hazael said, “But what is your servant, who is but a dog, that he could do this great thing?” Elisha answered, “Yahweh has shown me that you will be king over Syria.”

Then he departed from Elisha, and came to his master, who said to him, “What did Elisha say to you?” He answered, “He told me that you would surely recover.”

On the next day, he took a thick cloth, dipped it in water, and spread it on his face, so that he died. Then Hazael reigned in his place.

World English Bible · Public Domain

Read all of 2 Kings 8 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The king said to Hazael, “Take a present in your hand, and go, meet the man of God, and inquire of Yahweh by him, saying, ‘Will I recover from this sickness?’ ”

    So Hazael went to meet him, and took a present with him, even of every good thing of Damascus, forty camels’ burden, and came and stood before him, and said, “Your son Benhadad king of Syria has sent me to you, saying, ‘Will I recover from this sickness?’ ”

    Elisha said to him, “Go, tell him, ‘You will surely recover;’ however Yahweh has shown me that he will surely die.”

    He settled his gaze steadfastly on him, until he was ashamed. Then the man of God wept.

    Hazael said, “Why do you weep, my lord?” He answered, “Because I know the evil that you will do to the children of Israel. You will set their strongholds on fire, and you will kill their young men with the sword, and will dash their little ones in pieces, and rip up their pregnant women.”

    Hazael said, “But what is your servant, who is but a dog, that he could do this great thing?” Elisha answered, “Yahweh has shown me that you will be king over Syria.”

    Then he departed from Elisha, and came to his master, who said to him, “What did Elisha say to you?” He answered, “He told me that you would surely recover.”

    On the next day, he took a thick cloth, dipped it in water, and spread it on his face, so that he died. Then Hazael reigned in his place.

  • KJV King James Version

    And the king said unto Hazael, Take a present in thine hand, and go, meet the man of God, and enquire of the LORD by him, saying, Shall I recover of this disease?

    So Hazael went to meet him, and took a present with him, even of every good thing of Damascus, forty camels’ burden, and came and stood before him, and said, Thy son Ben-hadad king of Syria hath sent me to thee, saying, Shall I recover of this disease?

    And Elisha said unto him, Go, say unto him, Thou mayest certainly recover: howbeit the LORD hath shewed me that he shall surely die.

    And he settled his countenance stedfastly, until he was ashamed: and the man of God wept.

    And Hazael said, Why weepeth my lord? And he answered, Because I know the evil that thou wilt do unto the children of Israel: their strong holds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou slay with the sword, and wilt dash their children, and rip up their women with child.

    And Hazael said, But what, is thy servant a dog, that he should do this great thing? And Elisha answered, The LORD hath shewed me that thou shalt be king over Syria.

    So he departed from Elisha, and came to his master; who said to him, What said Elisha to thee? And he answered, He told me that thou shouldest surely recover.

    And it came to pass on the morrow, that he took a thick cloth, and dipped it in water, and spread it on his face, so that he died: and Hazael reigned in his stead.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the king said unto Hazael: 'Take a present in thy hand, and go meet the man of God, and inquire of the LORD by him, saying: Shall I recover of this sickness?'

    So Hazael went to meet him, and took a present with him, even of every good thing of Damascus, forty camels' burden, and came and stood before him, and said: 'Thy son Ben-hadad king of Aram hath sent me to thee, saying: Shall I recover of this sickness?'

    And Elisha said unto him: 'Go, say unto him: Thou shalt surely recover; howbeit the LORD hath shown me that he shall surely die.'

    And he settled his countenance stedfastly upon him, until he was ashamed; and the man of God wept.

    And Hazael said: 'Why weepeth my lord?' And he answered: 'Because I know the evil that thou wilt do unto the children of Israel: their strongholds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou slay with the sword, and wilt dash in pieces their little ones, and rip up their women with child.'

    And Hazael said: 'But what is thy servant, who is but a dog, that he should do this great thing?' And Elisha answered: 'The LORD hath shown me that thou shalt be king over Aram.'

    Then he departed from Elisha, and came to his master, who said to him: 'What said Elisha to thee?' And he answered: 'He told me that thou wouldest surely recover.'

    And it came to pass on the morrow, that he took the coverlet, and dipped it in water, and spread it on his face, so that he died; and Hazael reigned in his stead.

View more translations →

Cross-references (96)

  • Hosea 13:16 (v12) Samaria will bear her guilt; for she has rebelled against her God. They will fall by the sword. Their infants will be dashed in pieces, and…
  • Nahum 3:10 (v12) Yet was she carried away. She went into captivity. Her young children also were dashed in pieces at the head of all the streets, and they…
  • 1 Samuel 17:43 (v13) The Philistine said to David, “Am I a dog, that you come to me with sticks?” The Philistine cursed David by his gods.
  • 2 Kings 15:16 (v12) Then Menahem attacked Tiphsah, and all who were in it, and its border areas, from Tirzah. He attacked it because they didn’t open their…
  • 1 Kings 19:15 (vv8, 9, 13, 15) Yahweh said to him, “Go, return on your way to the wilderness of Damascus. When you arrive, anoint Hazael to be king over Syria.
Show all 90 cross-references
  • 2 Kings 12:17 (v12) Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it; and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
  • 2 Kings 13:3 (v12) Yahweh’s anger burned against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Benhadad the son of…
  • 2 Kings 1:2 (v8) Ahaziah fell down through the lattice in his upper room that was in Samaria, and was sick. So he sent messengers, and said to them, “Go,…
  • Isaiah 13:16 (v12) Their infants also will be dashed in pieces before their eyes. Their houses will be ransacked, and their wives raped.
  • Amos 1:13 (v12) Yahweh says: “For three transgressions of the children of Ammon, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have…
  • 2 Kings 8:10 (vv13–14) Elisha said to him, “Go, tell him, ‘You will surely recover;’ however Yahweh has shown me that he will surely die.”
  • 1 Samuel 9:7 (v8) Then Saul said to his servant, “But, behold, if we go, what should we bring the man? For the bread is spent in our sacks, and there is not…
  • 2 Samuel 9:8 (v13) He bowed down, and said, “What is your servant, that you should look at such a dead dog as I am?”
  • 2 Kings 8:13 (v15) Hazael said, “But what is your servant, who is but a dog, that he could do this great thing?” Elisha answered, “Yahweh has shown me that…
  • 2 Kings 13:7 (v12) For he didn’t leave to Jehoahaz of the people any more than fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of…
  • Luke 19:41 (v11) When he came near, he saw the city and wept over it,
  • Micah 2:1 (vv13, 15) Woe to those who devise iniquity and work evil on their beds! When the morning is light, they practice it, because it is in the power of…
  • 2 Kings 10:32-33 (v12) In those days Yahweh began to cut away parts of Israel; and Hazael struck them in all the borders of Israel; from the Jordan eastward, all…
  • Psalms 22:16 (v13) For dogs have surrounded me. A company of evildoers have enclosed me. They have pierced my hands and feet.
  • Psalms 22:20 (v13) Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog.
  • Psalms 119:136 (v11) Streams of tears run down my eyes, because they don’t observe your law.
  • Isaiah 13:18 (v12) Their bows will dash the young men in pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb. Their eyes will not spare children.
  • Jeremiah 4:19 (v11) My anguish, my anguish! I am pained at my very heart! My heart trembles within me. I can’t hold my peace, because you have heard, O my…
  • Jeremiah 9:18 (v11) Let them make haste and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears and our eyelids gush out with waters.
  • Hosea 10:14 (v12) Therefore a battle roar will arise among your people, and all your fortresses will be destroyed, as Shalman destroyed Beth Arbel in the day…
  • Matthew 7:6 (v13) “Don’t give that which is holy to the dogs, neither throw your pearls before the pigs, lest perhaps they trample them under their feet, and…
  • Romans 9:2 (v11) that I have great sorrow and unceasing pain in my heart.
  • 2 Kings 5:5 (vv8–9) The king of Syria said, “Go now, and I will send a letter to the king of Israel.” He departed, and took with him ten talents of silver, and…
  • Genesis 2:17 (v10) but you shall not eat of the tree of the knowledge of good and evil; for in the day that you eat of it, you will surely die.”
  • Genesis 41:39 (v10) Pharaoh said to Joseph, “Because God has shown you all of this, there is no one so discreet and wise as you.
  • Genesis 45:2 (v11) He wept aloud. The Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
  • 1 Samuel 16:12-13 (v15) He sent, and brought him in. Now he was ruddy, with a handsome face and good appearance. Yahweh said, “Arise! Anoint him, for this is he.”…
  • 1 Samuel 24:4-7 (v15) David’s men said to him, “Behold, the day of which Yahweh said to you, ‘Behold, I will deliver your enemy into your hand, and you shall do…
  • 1 Samuel 24:13 (v15) As the proverb of the ancients says, ‘Out of the wicked comes wickedness;’ but my hand will not be on you.
  • 1 Samuel 25:8 (v9) Ask your young men, and they will tell you. Therefore let the young men find favor in your eyes; for we come on a good day. Please give…
  • 1 Samuel 26:9-11 (v15) David said to Abishai, “Don’t destroy him; for who can stretch out his hand against Yahweh’s anointed, and be guiltless?” David said, “As…
  • 1 Kings 11:26-37 (v15) Jeroboam the son of Nebat, an Ephraimite of Zeredah, a servant of Solomon, whose mother’s name was Zeruah, a widow, also lifted up his hand…
  • 1 Kings 14:1-4 (v8) At that time Abijah the son of Jeroboam became sick. Jeroboam said to his wife, “Please get up and disguise yourself, so that you won’t be…
  • 1 Kings 15:28 (v15) Even in the third year of Asa king of Judah, Baasha killed him, and reigned in his place.
  • 1 Kings 16:10 (v15) and Zimri went in and struck him, and killed him, in the twenty-seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his place.
  • 1 Kings 16:18 (v15) When Zimri saw that the city was taken, he went into the fortified part of the king’s house, and burned the king’s house over him with…
  • 1 Kings 18:13 (v12) Wasn’t it told my lord what I did when Jezebel killed Yahweh’s prophets, how I hid one hundred men of Yahweh’s prophets with fifty to a…
  • 1 Kings 19:17 (v8) He who escapes from the sword of Hazael, Jehu will kill; and he who escapes from the sword of Jehu, Elisha will kill.
  • 1 Kings 22:15 (v10) When he had come to the king, the king said to him, “Micaiah, shall we go to Ramoth Gilead to battle, or shall we forbear?” He answered…
  • 2 Kings 1:4 (v10) Now therefore Yahweh says, “You will not come down from the bed where you have gone up, but you will surely die.” ’ ” Then Elijah departed.
  • 2 Kings 1:6 (v8) They said to him, “A man came up to meet us, and said to us, ‘Go, return to the king who sent you, and tell him, “Yahweh says, ‘Is it…
  • 2 Kings 1:16 (v10) He said to him, “Yahweh says, ‘Because you have sent messengers to inquire of Baal Zebub, the god of Ekron, is it because there is no God…
  • 2 Kings 2:17 (v11) When they urged him until he was ashamed, he said, “Send them.” Therefore they sent fifty men; and they searched for three days, but didn’t…
  • 2 Kings 3:11-13 (v8) But Jehoshaphat said, “Isn’t there a prophet of Yahweh here, that we may inquire of Yahweh by him?” One of the king of Israel’s servants…
  • 2 Kings 4:28 (v12) Then she said, “Did I ask you for a son, my lord? Didn’t I say, ‘Do not deceive me’?”
  • 2 Kings 5:13 (v9) His servants came near, and spoke to him, and said, “My father, if the prophet had asked you do some great thing, wouldn’t you have done…
  • 2 Kings 5:25 (v14) But he went in, and stood before his master. Elisha said to him, “Where did you come from, Gehazi?” He said, “Your servant went nowhere.”
  • 2 Kings 6:21 (v9) The king of Israel said to Elisha, when he saw them, “My father, shall I strike them? Shall I strike them?”
  • 2 Kings 8:13-15 (v10) Hazael said, “But what is your servant, who is but a dog, that he could do this great thing?” Elisha answered, “Yahweh has shown me that…
  • 2 Kings 9:24 (v15) Jehu drew his bow with his full strength, and struck Joram between his arms; and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his…
  • 2 Kings 13:14 (v9) Now Elisha became sick with the illness of which he died; and Joash the king of Israel came down to him, and wept over him, and said, “My…
  • 2 Kings 15:10-14 (v15) Shallum the son of Jabesh conspired against him, and struck him before the people, and killed him, and reigned in his place. Now the rest…
  • 2 Kings 15:25 (v15) Pekah the son of Remaliah, his captain, conspired against him and attacked him in Samaria, in the fortress of the king’s house, with Argob…
  • 2 Kings 15:30 (v15) Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, attacked him, killed him, and reigned in his place, in the…
  • 2 Kings 16:7 (v9) So Ahaz sent messengers to Tiglath Pileser king of Assyria, saying, “I am your servant and your son. Come up and save me out of the hand of…
  • Psalms 36:4 (v15) He plots iniquity on his bed. He sets himself in a way that is not good. He doesn’t abhor evil.
  • Psalms 137:8-9 (v12) Daughter of Babylon, doomed to destruction, he will be happy who repays you, as you have done to us. Happy shall he be, who takes and…
  • Isaiah 33:1 (v15) Woe to you who destroy, but you weren’t destroyed, and who betray, but nobody betrayed you! When you have finished destroying, you will be…
  • Isaiah 56:10-11 (v13) His watchmen are blind. They are all without knowledge. They are all mute dogs. They can’t bark— dreaming, lying down, loving to slumber.…
  • Jeremiah 9:1 (v11) Oh that my head were waters, and my eyes a spring of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!
  • Jeremiah 13:17 (v11) But if you will not hear it, my soul will weep in secret for your pride. My eye will weep bitterly, and run down with tears, because…
  • Jeremiah 14:17 (v11) “You shall say this word to them: “ ‘Let my eyes run down with tears night and day, and let them not cease; for the virgin daughter of my…
  • Jeremiah 17:9 (v13) The heart is deceitful above all things and it is exceedingly corrupt. Who can know it?
  • Jeremiah 38:21 (v10) But if you refuse to go out, this is the word that Yahweh has shown me:
  • Ezekiel 11:25 (v10) Then I spoke to the captives all the things that Yahweh had shown me.
  • Ezekiel 18:13 (v10) has lent with interest, and has taken increase from the poor; shall he then live? He shall not live. He has done all these abominations. He…
  • Amos 1:3-5 (v12) Yahweh says: “For three transgressions of Damascus, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have threshed Gilead…
  • Amos 3:7 (v10) Surely the Lord Yahweh will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets.
  • Amos 7:1 (v10) Thus the Lord Yahweh showed me: and behold, he formed locusts in the beginning of the shooting up of the latter growth; and behold, it was…
  • Amos 7:4 (v10) Thus the Lord Yahweh showed me and behold, the Lord Yahweh called for judgment by fire; and it dried up the great deep, and would have…
  • Amos 7:7 (v10) Thus he showed me and behold, the Lord stood beside a wall made by a plumb line, with a plumb line in his hand.
  • Amos 8:1 (v10) Thus the Lord Yahweh showed me: behold, a basket of summer fruit.
  • Zechariah 1:20 (v10) Yahweh showed me four craftsmen.
  • Matthew 26:16 (v14) From that time he sought opportunity to betray him.
  • Matthew 26:33-35 (v13) But Peter answered him, “Even if all will be made to stumble because of you, I will never be made to stumble.” Jesus said to him, “Most…
  • Luke 13:23 (v8) One said to him, “Lord, are they few who are saved?” He said to them,
  • John 11:35 (v11) Jesus wept.
  • Acts 16:30 (v8) brought them out, and said, “Sirs, what must I do to be saved?”
  • Acts 20:19 (v11) serving the Lord with all humility, with many tears, and with trials which happened to me by the plots of the Jews;
  • Acts 20:31 (v11) Therefore watch, remembering that for a period of three years I didn’t cease to admonish everyone night and day with tears.
  • Philippians 3:2 (v13) Beware of the dogs; beware of the evil workers; beware of the false circumcision.
  • Philippians 3:18 (v11) For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, as the enemies of the cross of Christ,
  • Philemon 1:14 (v9) But I was willing to do nothing without your consent, that your goodness would not be as of necessity, but of free will.
  • Revelation 22:1 (v10) He showed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,
  • Revelation 22:15 (v13) Outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.

90 distinct cross-references across this passage (96 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv9, 10, 13, 15 Of all the chiefest and precious things of the…

Of all the chiefest and precious things of the country.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv8–15 2Ki 8:8 And the king said unto Hazael, Take…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv8–15 Take a present in thine hand; by which he…
John Gill 1763 · Public Domain On vv8–15 And the king said to Hazael,.... The captain general…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv8, 9, 10, 11, 13, 15 Inquire of the Lord,&c. - In his health he…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv8, 10, 11, 12, 13, 15 Verse 8. Take a present in thine hand] But…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv8–15 2Ki 8:8. The king said, Go, meet the man…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv8–15 Hazael was no doubt a high officer of the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv9, 10, 11, 13, 15 Camels. It does not appear that Eliseus rejected these…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv9, 10, 11, 15 forty camels' burden--The present, consisting of the rarest and…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv8–15 8. Inquire of the Lord by him — It…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv8–15 8. the king said unto Hazael] Josephus says Hazael…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv8–15 (8) Hazael.—See Note on 2Ki_8:15. In 1Ki_19:15; 1Ki_19:17 the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv8–15 And the king said unto Hazael. It is implied…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv10, 13 Thou mayest certainly recover.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v9 2 Kings
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv10, 13 until he was ashamed
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv8, 9, 10, 11, 13, 15 8:8 Will I recover? Cp. 1:2.
Share