and the body of Jezebel will be as dung on the face of the field on Jezreel’s land, so that they won’t say, “This is Jezebel.” ’ ”
Parallel Translations
-
and the body of Jezebel will be as dung on the face of the field on Jezreel’s land, so that they won’t say, “This is Jezebel.” ’ ”
-
And the carcase of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel; so that they shall not say, This is Jezebel.
-
and the carcass of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel; so that they shall not say: This is Jezebel.'
Cross-references (10)
Passages linked to 2 Kings 9:37 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Jeremiah 8:2 They will spread them before the sun, the moon, and all the army of the sky, which they have loved, which they have served, after which they have walked, which they have sought, and which they have worshiped. They will not be gathered or be buried. They will be like dung on the surface of the earth.
- Psalms 83:10 who perished at Endor, who became as dung for the earth.
- Jeremiah 16:4 “They will die grievous deaths. They will not be lamented, neither will they be buried. They will be as dung on the surface of the ground. They will be consumed by the sword and by famine. Their dead bodies will be food for the birds of the sky and for the animals of the earth.”
- Ecclesiastes 6:3 If a man fathers a hundred children, and lives many years, so that the days of his years are many, but his soul is not filled with good, and moreover he has no burial; I say, that a stillborn child is better than he:
- Isaiah 14:18-20 All the kings of the nations, sleep in glory, everyone in his own house. But you are cast away from your tomb like an abominable branch, clothed with the slain, who are thrust through with the sword, who go down to the stones of the pit; like a dead body trodden under foot. You will not join them in burial, because you have destroyed your land. You have killed your people. The offspring of evildoers will not be named forever.
- Jeremiah 9:22 Speak, “Yahweh says, “ ‘The dead bodies of men will fall as dung on the open field, and as the handful after the harvester. No one will gather them.’ ”
- Jeremiah 22:19 He will be buried with the burial of a donkey, drawn and cast out beyond the gates of Jerusalem.”
- Jeremiah 25:33 The slain of Yahweh will be at that day from one end of the earth even to the other end of the earth. They won’t be lamented. They won’t be gathered or buried. They will be dung on the surface of the ground.
- Jeremiah 36:20 They went in to the king into the court; but they had laid up the scroll in the room of Elishama the scribe. Then they told all the words in the hearing of the king.
- Ezekiel 32:23-30 whose graves are set in the uttermost parts of the pit, and her company is around her grave; all of them slain, fallen by the sword, who caused terror in the land of the living. “There is Elam and all her multitude around her grave; all of them slain, fallen by the sword, who have gone down uncircumcised into the lower parts of the earth, who caused their terror in the land of the living, and have borne their shame with those who go down to the pit. They have set her a bed among the slain with all her multitude. Her graves are around her; all of them uncircumcised, slain by the sword; for their terror was caused in the land of the living, and they have borne their shame with those who go down to the pit. He is put among those who are slain. “There is Meshech, Tubal, and all their multitude. Their graves are around them, all of them uncircumcised, slain by the sword; for they caused their terror in the land of the living. They will not lie with the mighty who are fallen of the uncircumcised, who have gone down to Sheol with their weapons of war, and have laid their swords under their heads, and their iniquities are on their bones; for they were the terror of the mighty in the land of the living. “But you will be broken among the uncircumcised, and will lie with those who are slain by the sword. “There is Edom, her kings, and all her princes, who in their might are laid with those who are slain by the sword. They will lie with the uncircumcised, and with those who go down to the pit. “There are the princes of the north, all of them, and all the Sidonians, who have gone down with the slain. They are put to shame in the terror which they caused by their might. They lie uncircumcised with those who are slain by the sword, and bear their shame with those who go down to the pit.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (9 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Thus God’s judgments appear even in this world against…
Thus God’s judgments appear even in this world against them that suppress his word and persecute his servants.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Ki 9:37 And the carcase of Jezebel shall be…
2Ki 9:37 And the carcase of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel; [so] that they shall not say, This [is] Jezebel.
Ver. 37. Shall be as dung.] Here seemeth to be an allusion to the etymology of her name. Jezebel is the same with E-zebel, that is, where is the dung? or, Je-zebel, that is, the island of dung, or, woe to the dung. {a} The devil is from the same root called in the gospel Beelzebul, the lord of dung, or, a dunghill deity. Iezebel, idem est quod vanitatis profluvium, saith Ambrose, vel vana et vacua redundantia, the superfluity of naughtiness.
Read full note →
So that they shall not say, This is Jezebel.] Katherine de Medici, queen mother of France, after she had for thirty years’ space wonderfully troubled that kingdom, died ingloriously, and as wishedly as she had lived wickedly and dissolutely,
“ Plenaque fraudis anus. ”
{a} Pagnin.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain These words are not extant in the place where…
These words are not extant in the place where this prophecy is first mentioned, 1Ki 21:23, but are here added, either by Jehu, by way of explication and amplification; or rather, because Elijah spoke them, though they be not there recorded, as being for the substance of them contained in the former words; it being usual to insert some passages in following writings which had been omitted in the former.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 37. And the carcass of Jezebel shall be…
Verse 37. And the carcass of Jezebel shall be as dung] As it was not buried under the earth, but was eaten by the dogs, this saying was also literally fulfilled.
They shall not say, This is Jezebel.] As she could not be buried, she could have no funeral monument. Though so great a woman by her birth, connections, and alliances, she had not the honour of a tomb! There was not even a solitary stone to say, Here lies Jezebel! not even a mound of earth to designate the place of her sepulture! Judgment is God's strange work; but when he contends, how terrible are his judgments! and when he ariseth to execute judgment, who shall stay his hand? How deep are his counsels, and how terrible are his workings!
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Jezabel? So fallen (Menochius) and degraded, though once possessed…
Jezabel? So fallen (Menochius) and degraded, though once possessed of so much power and beauty! sic transit gloria mundi. Hebrew and Septuagint, "that they shall not say, This is Jezabel!" (Haydock) --- No monument shall recall her to the remembrance of men. (Calmet) --- Her body cannot be recognized. This will be the fate of the greatest mortal beauties, a few days after their departure. St. Francis Borgia durst not take an oath that the corpse which he had to attend, was that of the late beautiful empress Isabella: so much was it already disfigured. This sight was the beginning of his conversion, and of that eminent sanctity to which he attained, by despising all that the world can give or take away. (Haydock) --- The Spanish interpreters call Achab’s widow, Isabella: and she seems to have been the sister, or relation, of Dido, who founded Carthage about this time; (Tirinus) Salien says in the 16th year of Jehu, the year before Christ 887. (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 37. They shall not say, This is Jezebel —…
37. They shall not say, This is Jezebel — No person should ever be able to recognise her corpse or know her dust. “Though so great a woman by her birth, connexions, and alliances, she had not the honour of a tomb! There was not even a solitary stone to say, Here lies Jezebel! not even a mound of earth to designate the place of her sepulchre! Judgment is God’s strange work; but when he contends, how terrible are his judgments!”
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (37) And the carcase of Jezebel.—This continuation of the…
(37) And the carcase of Jezebel.—This continuation of the prophecy is not given in 1Ki_21:23. It is probably original; not “a free expansion” by Jehu, as Keil asserts.
Shall be.—It is questionable whether the Hebrew text is to be read as a rare ancient form wehâyâth); or simply as an instance of defective writing (wehâyethâ). We prefer the second view.
Read full note →
As dung.—Comp. Psa_83:10.
So that they shall not say.—Comp. Gen_11:7 for the construction. The sense is, So that men will no longer be able to recognise her mangled remains.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And the carcass of Jezebel shall be as dung…
And the carcass of Jezebel shall be as dung upon the face of the field. (comp. Psa_83:10; Zep_1:17; Jer_9:22; Jer_16:4, etc.) The expression was proverbial. In the portion of Jezreel (see the comment on the preceding verse); so that they shall not say, This is Jezebel. The fragments of the body were so scattered that there could be no collective tomb, no place whereat admirers could congregate and say, "Here lies the great queen here lies Jezebel." To rest in no tomb was viewed as a shame and a disgrace.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And the carcase of Jezebel shall be as dung…
2Ki_9:37
And the carcase of Jezebel shall be as dung upon the face of the field.
Read full note →
The fruits of perfect sin
1. Jezebels is the character of one complete in evil. She enters the stage of human events in the fulness of her wickedness. She does not come before our notice till she has passed through all the stages of early conviction, strife with conscience, and sometimes of the warnings of a better nature. She is one whom savages would pronounce wicked, and from whom they would start as a dangerous member of even their social body. There are some who are brought before us in this way in life, as if the curtain were suddenly drawn up, and they were presented to the eye for the first time in their full development. We have been allowed to see none of the inward workings, none of the early struggle and strife. All this has gone on between themselves and God alone. His eye only has noticed, and His hand recorded the gages, challenges, and contests between the tempter and the sinner. We see but the end of the conflict. We perceive only the conqueror standing forward flushed with his success, and the ranks of the vanquished receding into the far distance on either side, like the forms of beautiful dreams scared by the breaking in of morning light. In the great portrait gallery of Holy Scripture no one is found exactly like her. She stands individually distinctive and terrible.
2. Here is her history. Ahab is mentioned as coming to the throne of Samaria nine hundred and eighteen years before Christ. The marriage with Jezebel is mentioned as a decided step in evil in Ahab, and is clearly connected with his idolatry. The next mention of her is her desire and effort to kill all the prophets of the Lord, and Obadiahs success in saving them. Then came the denunciation of God upon Jezebel, and the prophecy of her being eaten of dogs in the portion of Jezreel There is a pause in her history, and we hear no more of the queen-mother during the reign of Ahabs successor. The wicked king had sunk to his doomed grave. But she, the author and abettor of his sinfulness, lived on. Her end is the next and last circumstance of her life; very terrible. She comes out again with her old characteristic. The long pause in which she has been withdrawn from observation has made no change in her character save to stereotype all old failings, and gnarl into her form the sins of her earlier days. Shameless and barefaced in her iniquity, she looked out for admiration from the very man who was returning as a conqueror over her husbands race.
3. There are certain features which belong to the thoroughly wicked person, and the approach to those characteristics may always excite alarm and anxiety. The principal points about Jezebel are these. A woman holding an evil influence over her husband, and turning her pertinacity and vigour of practical energy and power into the pursuit of the line in which the man hesitated. The wicked woman has an energy of evil which makes her far worse than the man. Her persecution of God and good men. Her casting in her lot with the wicked and the profligate. Her unflinching and unhesitating profligacy in the destruction of Naboth. Her raillery of the king. Her vanity overcoming in the end of life all other feelings, natural or not.
(1) I mentioned the first which was visible in Jezebel. Her decided and unhesitating influence over Ahab. A firm grasp over the conduct of another shows a finish in the character of the person who uses it; still more so when it is complete in evil. No one can take a very decided course unless he have an unwavering trust in his own opinions, or have given himself over to utter indifference. Either a man must have a conscience void of offence, or no conscience at all, to proceed in a very vigorous manner to the attainment of a certain end. A double-minded man is unstable in all his ways. Most men are to a certain degree hesitating. An indecision with regard to faith in some one article or detail: an undetermined mind as to serving God or no; a state of sin or indulged infirmity still hindering the moral advances; all these make men oscillate in as many degrees and with as many variations as there are shades of character and distinctions between dispositions. Now he that can guide another fairly must necessarily have a firm and steady line himself. It is harder to gain this entire ascendancy over another individual mind, than it is to have it over the aim or end of a long course of action. The hesitating eye looks up to the guide either for good or evil. If it see a single swerve discouragements at once ensue: if it meet a firm, steady, unwavering gaze, reassurance comes, and a steady step is the consequence. It is a fearful thing to settle the swerving mind when that swerve is on the sand-bar which crosses the entrance to the harbour, and when the settled action given is to drive the vessel out again into the wide though easy deep. Better be among the rocks than float for ever away from shore and harbour. It is a tremendous thing for any one to influence anothers will, so that when he hesitates as to a doubtful step, the other with a cheering cry induces him to take it; it is a fearful thing to bid the poor trembler, who shuddered on the edge of the leap, to rush on, and to spring oneself across the chasm to give him encouragement. Fearful is it at any time, but far more so when the steady gaze is only assumed, when the firm tone of voice belies the condemning conscience, and when the daring act of final decision is even to him who takes the step taken in the dark. And yet how common a case, how common a character? The very fact of encouraging or urging on another tends to urge on self, and the voice which cheers on a companion in an evil way, or to take a false step, too often hushes the inward whisper of our own remonstrating conscience. We gain firmness by making others firm, and become determined moral speculators by the mere fact of endorsing anothers speculation. Few signs are more certain of far advance in evil than when a man commits himself to urge on another to a doubtful, sinful, or an uncertain course of moral action.
(2) But, again, Jezebel openly persecuted the good, killed the prophets of the Lord, and strove to get Elijah within her grasp. This, too, is a sign of advance in evil. Men do not persecute boldly till they have gone on far in their own sinful course. Persecution infers in the persecutor not so much the love of vengeance and the wish to inflict pain, as the desire to get rid if possible of the testimony and witness of the good. The object of the wicked is to suppress good; to show it to be an unreality, an imposition, a sham; to proclaim it false to its professed principles; to discover some flaw in the motive, or some failure in the act. He hath a devil, and is mad. He casteth out devils through the prince of the devils. This is the persecutors aim. Not so much revenge and simple hate for its own sake. The foundation of this feeling is the deep conviction in the persecutor himself, that he has no ground to stand on, save one of sin; has nothing in common with the good, and comes not into the congregation of the righteous. Yet he feels the truth of that ground, its power, its reality. He acknowledges its reality, but he dare not occupy it. He has forfeited his standing. Consequently, the more wicked a man is, the more he longs to drive the good from his ground and the more he persecutes.
(3) But more than this, Jezebel made the wicked her companions; the Baal prophets ate at her table. There is ever a step between persecuting the good and fraternising with the wicked. The latter is a step further in advance. It is positive, the other negative. To love wickedness is in one sense worse than to hate goodness. It is a harder transition for hate to blend into love, than for love to melt off into hate. We often see men not good, not holy, living without God, still hating sin and despising the wicked when brought before them, shrinking from what is mean and vile, shunning the false motive, yet not themselves holy. Positive goodness is a step further than the negative evil.
(4) But the next feature of Jezebels character is that of intrigue and calumny for the purpose of gaining her designs. No man ever stands still in the path of his moral nature. He advances or recedes, but he is in motion. When once the mind is steadily fixed upon evil, the next condition is sure to be one of tact, intrigue, and management to obtain the guilty object. Lies, untruthfulness, slander, meanness, and every kind of duplicity, crowd in and fill up the vacuum between the settled intention to do wrong, and the sinful object itself.
(5) Her end is significant. A long interval elapses in which we hear but one thing of her, that her whoredoms were many; and we are led up to that moment to imagine that either in seclusion she had become penitent, or that the sinful heart had exhausted its fire, and the inward volcano become extinct. But she appears again the very wreck of what she had been--an old woman, painted on the face and tired in the hair, leaning from the upper window to gaze down upon and attract the notice of the returning conqueror, whose sword was yet red with the blood of her husbands family. What a picture! Lost to every sense and touch of even natural feeling, the wretch is wrapped up in self; without God, and without an ultimate object. But such is the symptom of finished sin, it quenches the last spark of even natural feeling; it gnaws downwards from the bloom and stem of religion and morality, and eats away the very root of the original creation. It is a symptom of finished evil when surrounded by desolating calamity, brought on by their own wickedness, men compelled to withdraw for a little while from the stage of human action peer forth again from time to time spectral anatomies of what they were, and caricatures of even the monstrous features they originally presented. Such was Jezebel, and the incidents of her life suggest no insignificant tests of a character that is rapidly approximating to a condition of finished and hopeless iniquity. (E. Monro.)
.
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.