Back to 2 Samuel 1

2 Samuel 1:14-17

David said to him, “Why were you not afraid to stretch out your hand to destroy Yahweh’s anointed?” David called one of the young men, and said, “Go near, and cut him down!” He struck him so that he died. David said to him, “Your blood be on your head; for your mouth has testified against you, saying, ‘I have slain Yahweh’s anointed.’ ”

David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son

World English Bible · Public Domain

Read all of 2 Samuel 1 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    David said to him, “Why were you not afraid to stretch out your hand to destroy Yahweh’s anointed?”

    David called one of the young men, and said, “Go near, and cut him down!” He struck him so that he died.

    David said to him, “Your blood be on your head; for your mouth has testified against you, saying, ‘I have slain Yahweh’s anointed.’ ”

    David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son

  • KJV King James Version

    And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD’s anointed?

    And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him that he died.

    And David said unto him, Thy blood be upon thy head; for thy mouth hath testified against thee, saying, I have slain the LORD’s anointed.

    And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And David said unto him: 'How wast thou not afraid to put forth thy hand to destroy the LORD'S anointed?'

    And David called one of the young men, and said: 'Go near, and fall upon him.' And he smote him that he died.

    And David said unto him: 'Thy blood be upon thy head; for thy mouth hath testified against thee, saying: I have slain the LORD'S anointed.'

    And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son,

View more translations →

Cross-references (39)

  • 1 Samuel 26:9 (vv14, 16) David said to Abishai, “Don’t destroy him; for who can stretch out his hand against Yahweh’s anointed, and be guiltless?”
  • Matthew 27:25 (v16) All the people answered, “May his blood be on us, and on our children!”
  • Numbers 12:8 (v14) With him, I will speak mouth to mouth, even plainly, and not in riddles; and he shall see Yahweh’s form. Why then were you not afraid to…
  • 1 Samuel 24:6 (v14) He said to his men, “Yahweh forbid that I should do this thing to my lord, Yahweh’s anointed, to stretch out my hand against him, since he…
  • 1 Samuel 31:4 (v14) Then Saul said to his armor bearer, “Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and thrust me through,…
Show all 38 cross-references
  • 2 Chronicles 35:25 (v17) Jeremiah lamented for Josiah, and all the singing men and singing women spoke of Josiah in their lamentations to this day; and they made…
  • Psalms 105:15 (v14) “Don’t touch my anointed ones! Do my prophets no harm!”
  • Luke 19:22 (v16) “He said to him, ‘Out of your own mouth I will judge you, you wicked servant! You knew that I am an exacting man, taking up that which I…
  • 2 Peter 2:10 (v14) but chiefly those who walk after the flesh in the lust of defilement and despise authority. Daring, self-willed, they are not afraid to…
  • Leviticus 20:9 (v16) “ ‘For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death. He has cursed his father or his mother. His blood shall…
  • Romans 3:19 (v16) Now we know that whatever things the law says, it speaks to those who are under the law, that every mouth may be closed, and all the world…
  • Joshua 2:19 (v16) It shall be that whoever goes out of the doors of your house into the street, his blood will be on his head, and we will be guiltless.…
  • 2 Samuel 1:10 (v16) So I stood beside him and killed him, because I was sure that he could not live after he had fallen. I took the crown that was on his head…
  • 2 Samuel 1:19 (v17) “Your glory, Israel, was slain on your high places! How the mighty have fallen!
  • 1 Kings 2:37 (v16) For on the day you go out and pass over the brook Kidron, know for certain that you will surely die. Your blood will be on your own head.”
  • Proverbs 6:2 (v16) you are trapped by the words of your mouth; you are ensnared with the words of your mouth.
  • Genesis 9:5-6 (v16) I will surely require accounting for your life’s blood. At the hand of every animal I will require it. At the hand of man, even at the hand…
  • Genesis 50:11 (v17) When the inhabitants of the land, the Canaanites, saw the mourning in the floor of Atad, they said, “This is a grievous mourning by the…
  • Leviticus 20:11-13 (v16) “ ‘The man who lies with his father’s wife has uncovered his father’s nakedness. Both of them shall surely be put to death. Their blood…
  • Leviticus 20:16 (v16) “ ‘If a woman approaches any animal and lies with it, you shall kill the woman and the animal. They shall surely be put to death. Their…
  • Leviticus 20:27 (v16) “ ‘A man or a woman that is a medium or is a wizard shall surely be put to death. They shall be stoned with stones. Their blood shall be…
  • Deuteronomy 19:10 (v16) This is so that innocent blood will not be shed in the middle of your land which Yahweh your God gives you for an inheritance, leaving…
  • Judges 8:20 (v15) He said to Jether his firstborn, “Get up and kill them!” But the youth didn’t draw his sword; for he was afraid, because he was yet a youth.
  • Judges 9:24 (v16) that the violence done to the seventy sons of Jerubbaal might come, and that their blood might be laid on Abimelech their brother who…
  • 1 Samuel 22:17-18 (v15) The king said to the guard who stood about him, “Turn, and kill the priests of Yahweh; because their hand also is with David, and because…
  • 2 Samuel 3:28-29 (v16) Afterward, when David heard it, he said, “I and my kingdom are guiltless before Yahweh forever of the blood of Abner the son of Ner. Let it…
  • 2 Samuel 4:10-12 (v15) when someone told me, ‘Behold, Saul is dead,’ thinking that he brought good news, I seized him and killed him in Ziklag, which was the…
  • 1 Kings 2:25 (v15) King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him, so that he died.
  • 1 Kings 2:32-33 (v16) Yahweh will return his blood on his own head, because he fell on two men more righteous and better than he, and killed them with the sword,…
  • 1 Kings 2:34 (v15) Then Benaiah the son of Jehoiada went up and fell on him, and killed him; and he was buried in his own house in the wilderness.
  • 1 Kings 2:46 (v15) So the king commanded Benaiah the son of Jehoiada; and he went out, and fell on him, so that he died. The kingdom was established in the…
  • Job 5:12 (v15) He frustrates the plans of the crafty, So that their hands can’t perform their enterprise.
  • Job 15:6 (v16) Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you.
  • Proverbs 11:18 (v15) Wicked people earn deceitful wages, but one who sows righteousness reaps a sure reward.
  • Jeremiah 9:17-21 (v17) Yahweh of Armies says, “Consider, and call for the mourning women, that they may come. Send for the skillful women, that they may come. Let…
  • Ezekiel 18:13 (v16) has lent with interest, and has taken increase from the poor; shall he then live? He shall not live. He has done all these abominations. He…
  • Ezekiel 33:5 (v16) He heard the sound of the trumpet, and didn’t take warning. His blood will be on him; whereas if he had heeded the warning, he would have…
  • Acts 20:26 (v16) Therefore I testify to you today that I am clean from the blood of all men,

38 distinct cross-references across this passage (39 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v16 Thou art justly punished for thy fault.

Thou art justly punished for thy fault.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv14–17 2Sa 1:14 And David said unto him, How wast…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv14, 16 Why didst not thou refuse to kill him, as…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v17 When David had rent his clothes, mourned, and wept,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv14–17 And David said unto him, how, wast thou not…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv16–17 Verse 16. Thy blood be upon thy head] If…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv15, 17 2Sa 1:15. He smote him that he died —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv16–17 David might well think his sentence just though severe,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v16 Head. None but thyself can be answerable for thy…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v17 DAVID LAMENTS SAUL AND JONATHAN. (Sa2 1:17-27)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv16–17 16. Thy blood be upon thy head — Thy…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv14, 16, 17 14. the Lord’s anointed] The person of the king,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv14, 15, 17 (14) How wast thou not afraid?—David now turns to…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv14, 15, 17 A weighty question.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v17 And David lamented with this lamentation over Saul and…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v17 2Sa_1:17. “Lamented—Lamentation.” These words must be understood in a…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v17 David’s Lament
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv14, 17 Why were you not afraid to kill Yahweh's anointed…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v15 1:15-16 The Amalekite expected a reward for killing David’s…
Share