But the princes of the children of Ammon said to Hanun their lord, “Do you think that David honors your father, in that he has sent comforters to you? Hasn’t David sent his servants to you to search the city, to spy it out, and to overthrow it?”
Parallel Translations
-
But the princes of the children of Ammon said to Hanun their lord, “Do you think that David honors your father, in that he has sent comforters to you? Hasn’t David sent his servants to you to search the city, to spy it out, and to overthrow it?”
-
And the princes of the children of Ammon said unto Hanun their lord, Thinkest thou that David doth honour thy father, that he hath sent comforters unto thee? hath not David rather sent his servants unto thee, to search the city, and to spy it out, and to overthrow it?
-
But the princes of the children of Ammon said unto Hanun their lord: 'Thinkest thou that David doth honour thy father, that he hath sent comforters unto thee? hath not David sent his servants unto thee to search the city, and to spy it out, and to overthrow it?'
Cross-references (4)
Passages linked to 2 Samuel 10:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Genesis 42:9 Joseph remembered the dreams which he dreamed about them, and said to them, “You are spies! You have come to see the nakedness of the land.”
- Genesis 42:16 Send one of you, and let him get your brother, and you shall be bound, that your words may be tested, whether there is truth in you, or else by the life of Pharaoh surely you are spies.”
- 1 Corinthians 13:5 doesn’t behave itself inappropriately, doesn’t seek its own way, is not provoked, takes no account of evil;
- 1 Corinthians 13:7 bears all things, believes all things, hopes all things, and endures all things.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hebrew, in thine eyes doth David.
Hebrew, in thine eyes doth David.
Their arrogant malice would not suffer them to see the simplicity of David’s heart: therefore their counsel turned to the destruction of their country.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 10:3 And the princes of the children of…
2Sa 10:3 And the princes of the children of Ammon said unto Hanun their lord, Thinkest thou that David doth honour thy father, that he hath sent comforters unto thee? hath not David [rather] sent his servants unto thee, to search the city, and to spy it out, and to overthrow it?
Ver. 3. Thinkest thou that David, &c.?] q.d, We think otherwise: wicked men muse as they use, and measure others by their own foot. These tale bearers - besides the old quarrel {Gen 3:15 compare Mat 23:13 Act 13:10 Pro 29:27 1Jn 3:8} - retained a hereditary hatred against Israel. See Deu 23:3-5. And hence these evil surmises, calumnies, and sinful counsels, whereof at length themselves had the worst.
Read full note →
“ηδε κακη βουλη τω βουλευσαντι κακιστη”
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain To observe where the city is weakest, and may…
To observe where the city is weakest, and may soonest be taken. The ground of this suspicion was, partly, the conscience of their ill deserts and carriage towards the Israelites, whose quarrel David had espoused; partly, the opinion they had of David’s policy; and partly, the severity of God’s law, particularly against them, Deu 23:6, which might easily come to their ears. And they knew David was a zealous asserter of God’s laws.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And the princes of the children of Ammon said…
And the princes of the children of Ammon said to Hanun their lord,.... His nobles and prime ministers, the courtiers that were about him:
thinkest thou that David doth honour thy father, that he hath sent comforters unto thee? could he imagine that David was sincere, and that he really meant to do honour to the memory of his father, and comfort him under the loss of him, by sending his ambassadors to him on such an errand? there was no reason, they thought, to believe this, since an Israelite was forbidden to seek their peace and prosperity, or ask of it, nor might Ammonite enter into their congregation unto the tenth generation, Deu 23:3; and indeed some have thought that David did not do a right thing in sending this embassy, and was justly requited; but it is certain he acted according to the laws of friendship, and was cordial and sincere in what he did, though these courtiers of Hanun put an ill construction on his conduct, their minds being filled with enmity against the Israelites:
Read full note →
hath not David rather sent his servants unto thee to search the city,
and to spy it out, and to overthrow it? to reconnoitre the place, to observe, as they walked about in it, which were the weakest and most defenceless parts of it, and what avenues there were to it, and which were most accessible, that they might the better know how to attack it, and destroy it; these surmises and suspicions they endeavoured to fill the king's head with, to set him against them, and treat them ill.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. Thinkest thou that David doth honour thy…
Verse 3. Thinkest thou that David doth honour thy father] It has been a matter of just complaint through all the history of mankind, that there is little sincerity in courts. Courtiers, especially, are suspicious of each other, and often mislead their sovereigns. They feel themselves to be insincere, and suspect others to be so too.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Sa 10:3-4. Hath not David sent to search the…
2Sa 10:3-4. Hath not David sent to search the city? — Nothing is so well meant, but it maybe ill interpreted; and is wont to be so by men who love none but themselves. And shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle — He must not only have been very credulous, but of a bad and hasty temper; otherwise he would have dismissed them civilly, how much soever his courtiers suspected them; or have kept them in an honourable custody till the truth had been discovered. But this was the highest disgrace he could put upon them. For the wearing of long beards and long garments was then, as it is still, the fashion of the East, where they were deemed badges of honour; and consequently the cutting off and curtailing of either was regarded as the greatest indignity; nay, in some places, the cutting off the beard was not only looked upon as a matter of the highest reproach, but also of the severest punishment. So it was anciently among the Indians, as we learn from Nicholas Damascenus, mentioned by Stobæus, who says, that the king commanded the greatest offenders to be shaven, as the greatest punishment he could inflict upon them. And so it is at this day among the Persians. And it was one of the most infamous punishments of cowardice in Sparta, that they who turned their backs in the day of battle were obliged to appear abroad with one half of their beards shaved, and the other unshaved. There were two reasons which caused the eastern people of old, as they cause them at present, to look upon the beard as venerable: 1st, They considered it as a natural ornament, designed to distinguish men from women. 2d, It was the mark of a free man, in opposition to slaves. So that, in every view, the indignity offered by Hanun to the ambassadors of David was capital, and, it seems, the greatest he could have done them. It was a violation of the law of nature, of hospitality, and the right of nations. Insult and contumely were added to the disgrace; half the beard was cut off to make them look ridiculous, and half the robe to make their figures at once more contemptible and indecent. — Delaney, Bishop Patrick, and Plut. in Agesilao.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain The princes ... - Compare Rehoboam’s advisers 1Ki 12:10-11.…
The princes ... - Compare Rehoboam’s advisers 1Ki 12:10-11. It is not improbable that David’s severe treatment of Moab 2Sa 8:2 was in part the cause of the fear of the Ammonites that a similar treatment was in store for themselves.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain It. Thus, by their insinuations, they pervert the good…
It. Thus, by their insinuations, they pervert the good dispositions of their prince, and by too much policy bring ruin on the nation. (Haydock) --- History affords many examples of similar effects of worldly wisdom. (Menochius)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the princes of the children of Ammon said unto…
the princes of the children of Ammon said unto Hanun--Their suspicion was not warranted either by any overt act or by any cherished design of David: it must have originated in their knowledge of the denunciations of God's law against them (Deu 23:3-6), and of David's policy in steadfastly adhering to it.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. The princes — The chiefs or sheiks of…
3. The princes — The chiefs or sheiks of the people, who acted as counsellors of the king.
Thinkest thou — “Courtiers, especially, are suspicious of each other, and often mislead their sovereigns. They feel themselves to be insincere, and suspect others to be so too.” — Clarke.
Read full note →
To search the city — This city was Rabbah, the capital city of the children of Ammon. See on 2Sa_12:26; Deu_3:11; Jos_13:25.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. the princes of the children of Ammon] The…
3. the princes of the children of Ammon] The new king’s counsellors were as foolish as Rehoboam’s advisers (1Ki_12:10-11). Their unjust suspicions of David’s motives may have been excited by his recent conquest of Moab.
the city] Rabbah, which was strongly fortified. See ch. 2Sa_11:1.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) To search the city.—The capital, and almost the…
(3) To search the city.—The capital, and almost the only city of the Ammonites was Rabbah; it was strongly fortified, and a knowledge of its interior would be important to an enemy. The suspicions of the Ammonites may have been roused by David’s growing power, and especially by his conquest of the neighbouring Moabites.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Thinkest thou that David doth honour thy father! This…
Thinkest thou that David doth honour thy father! This insinuation arose probably from ill will, stirred up by David"s success in war; and, with that distrust with which neighbouring nations too often regard one another, they see in his embassy only a purpose of spying into their defences with view to future attack. Rabbah, their city, was a place strong beth naturally and by reason of its fortifications.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.