Back to 2 Samuel 12

2 Samuel 12:5

David’s anger burned hot against the man, and he said to Nathan, “As Yahweh lives, the man who has done this deserves to die!

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    David’s anger burned hot against the man, and he said to Nathan, “As Yahweh lives, the man who has done this deserves to die!

  • KJV King James Version

    And David’s anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the LORD liveth, the man that hath done this thing shall surely die:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And David's anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan: 'As the LORD liveth, the man that hath done this deserveth to die;

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to 2 Samuel 12:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 38:24 About three months later, Judah was told, “Tamar, your daughter-in-law, has played the prostitute. Moreover, behold, she is with child by prostitution.” Judah said, “Bring her out, and let her be burned.”
  • 1 Samuel 26:16 This thing isn’t good that you have done. As Yahweh lives, you are worthy to die, because you have not kept watch over your lord, Yahweh’s anointed. Now see where the king’s spear is, and the jar of water that was at his head.”
  • Romans 2:1 Therefore you are without excuse, O man, whoever you are who judge. For in that which you judge another, you condemn yourself. For you who judge practice the same things.
  • 1 Samuel 25:21-22 Now David had said, “Surely in vain I have kept all that this fellow has in the wilderness, so that nothing was missed of all that pertained to him. He has returned me evil for good. God do so to the enemies of David, and more also, if I leave of all that belongs to him by the morning light so much as one who urinates on a wall.”
  • Luke 6:41-42 Why do you see the speck of chaff that is in your brother’s eye, but don’t consider the beam that is in your own eye? Or how can you tell your brother, ‘Brother, let me remove the speck of chaff that is in your eye,’ when you yourself don’t see the beam that is in your own eye? You hypocrite! First remove the beam from your own eye, and then you can see clearly to remove the speck of chaff that is in your brother’s eye.
  • 1 Samuel 14:39 For, as Yahweh lives, who saves Israel, though it is in Jonathan my son, he shall surely die.” But there was not a man among all the people who answered him.
  • 1 Samuel 20:31 For as long as the son of Jesse lives on the earth, you will not be established, nor will your kingdom. Therefore now send and bring him to me, for he shall surely die!”
  • Luke 9:55 But he turned and rebuked them, “You don’t know of what kind of spirit you are.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hebrew, is the child of death.

Hebrew, is the child of death.

Hebrew, the anger of David was kindled.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 12:5 And David’s anger was greatly kindled against…
Matthew Poole 1685 · Public Domain This seems to be more than the fact deserved,…
John Gill 1763 · Public Domain And he shall restore the lamb fourfold,.... Which was…
John Wesley 1765 · Public Domain Is worthy to die - This seems to be…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. The man - shall surely die] Literally…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Sa 12:5-6. David’s anger was greatly kindled, &c. —…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the man that hath done this thing shall surely…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. shall surely die] Or, is worthy to die;…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) Was greatly kindled.—David’s generous impulses had not been…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Shall surely die. It is strange language to declare…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Davids anger was greatly kindled against the man.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain 2 Samuel
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 12:5-6 The rich man of the parable did not…

↑ Top

Share