Joab sent to Tekoa, and brought a wise woman from there, and said to her, “Please act like a mourner, and put on mourning clothing, please, and don’t anoint yourself with oil, but be as a woman who has mourned a long time for the dead.
Parallel Translations
-
Joab sent to Tekoa, and brought a wise woman from there, and said to her, “Please act like a mourner, and put on mourning clothing, please, and don’t anoint yourself with oil, but be as a woman who has mourned a long time for the dead.
-
And Joab sent to Tekoah, and fetched thence a wise woman, and said unto her, I pray thee, feign thyself to be a mourner, and put on now mourning apparel, and anoint not thyself with oil, but be as a woman that had a long time mourned for the dead:
-
And Joab sent to Tekoa, and fetched thence a wise woman, and said unto her: 'I pray thee, feign thyself to be a mourner, and put on mourning apparel, I pray thee, and anoint not thyself with oil, but be as a woman that had a long time mourned for the dead;
Cross-references (12)
Passages linked to 2 Samuel 14:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 2 Chronicles 11:6 He built Bethlehem, Etam, Tekoa,
- Ruth 3:3 Therefore wash yourself, anoint yourself, get dressed, and go down to the threshing floor; but don’t make yourself known to the man until he has finished eating and drinking.
- Amos 1:1 The words of Amos, who was among the herdsmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.
- 2 Samuel 12:20 Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his clothing; and he came into Yahweh’s house, and worshiped. Then he came to his own house; and when he requested, they set bread before him, and he ate.
- 2 Chronicles 20:20 They rose early in the morning, and went out into the wilderness of Tekoa. As they went out, Jehoshaphat stood and said, “Listen to me, Judah, and you inhabitants of Jerusalem! Believe in Yahweh your God, so you will be established! Believe his prophets, so you will prosper.”
- Nehemiah 3:5 Next to them, the Tekoites made repairs; but their nobles didn’t put their necks to the Lord’s work.
- Jeremiah 6:1 “Flee for safety, you children of Benjamin, out of the middle of Jerusalem! Blow the trumpet in Tekoa and raise up a signal on Beth Haccherem, for evil looks out from the north with a great destruction.
- 2 Samuel 11:26 When Uriah’s wife heard that Uriah her husband was dead, she mourned for her husband.
- Nehemiah 3:27 After him the Tekoites repaired another portion, opposite the great tower that stands out, and to the wall of Ophel.
- Psalms 104:15 wine that makes the heart of man glad, oil to make his face to shine, and bread that strengthens man’s heart.
- Ecclesiastes 9:8 Let your garments be always white, and don’t let your head lack oil.
- Matthew 6:17 But you, when you fast, anoint your head, and wash your face;
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain In token of mourning: for they used anointing to…
In token of mourning: for they used anointing to seem cheerful.
Or, wife.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 14:2 And Joab sent to Tekoah, and fetched…
2Sa 14:2 And Joab sent to Tekoah, and fetched thence a wise woman, and said unto her, I pray thee, feign thyself to be a mourner, and put on now mourning apparel, and anoint not thyself with oil, but be as a woman that had a long time mourned for the dead:
Ver. 2. And Joab sent to Tekoah.] A city of Judah, {2Ch 11:6} where the prophet Amos was born, or lived at least, {Amo 1:1} being the grandson of this wise woman, if the Rabbis may be believed.
Read full note →
And fetched thence a wise woman.] Witty and well-spoken.
Feign thyself to be a mourner.] And that many women can do very artificially. Plautus saith, but not truly,
“ Mulier nulla cordicitus dolet ex animo. ”
This woman might well be one of those who were usually hired to mourn at funerals.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Tekoah; a city of Judah, 2Ch 11:5,6. One of…
Tekoah; a city of Judah, 2Ch 11:5,6. One of Jerusalem was not convenient, lest the king might know the person, or search out the business. And besides, this woman seems to be of great eminency for her wisdom, as the following discourse manifests.
A wise woman, rather than a man, because women can more easily express their passions, and do sooner procure pity in their miseries, and an answer to their requests.
Read full note →
Anoint not thyself with oil; as they used to do when they were out of a mourning state. See Rth 3:3; Mat 6:17.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And Joab sent to Tekoah,.... Which Kimchi says was…
And Joab sent to Tekoah,.... Which Kimchi says was a city in the tribe of Asher, and others in the tribe of Benjamin, but it seems rather to be in the tribe, of Judah, Ch2 11:5; according Jerom (s), it was twelve miles from Jerusalem, though in another place (t) he says it was but nine; of this place was Amos, and some think (u) the woman after mentioned was his grandmother. It was proper to lay the scene of the affair to be proposed to the king at some distance, that it might not soon and easily be inquired into:
and fetched thence a wise woman; one much advanced in years, as Josephus says (w), whose years had taught her wisdom by experience; a woman of good sense, and of a good address, apt at expression and reply, and knew how to manage an affair committed to her; and among other things, perhaps, was famous for acting the part of a mourner at funerals, for which sometimes women were hired; however, she was one that was talked of for her wisdom and prudence, and Joab having heard of her, sent for her as one for his purpose. The Jews (x) say, that Tekoah was the first place in the land of Israel for oil, and because the inhabitants were much used to oil, wisdom was found among them:
Read full note →
and said unto her, I pray thee feign thyself to be a mourner; a woman of a sorrowful spirit, and in great distress, and show it by cries and tears:
and put on now mourning apparel; black clothes, such as mourners usually wore:
and anoint not thyself with oil; as used to be done in times of feasting and rejoicing, to make them look smooth, and gay, and cheerful, and of which there might be much use at Tekoah, if so famous for oil:
but be as a woman that had a long time mourned for the dead; her countenance pale and foul with weeping, her mourning clothes almost worn out, &c.
(s) Proem. in Amos, & Comment. in Jer. vi. 1. (t) De loc. Heb. in. voce "Elthei", fol. 91. B. (u) In Hieron. Trad. Heb. in 2 Reg. fol. 78. 1. (w) Antiqu. l. 7. c. 8. sect. 4. (x) T. Bab. Menachot, fol. 85. 2.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Anoint - As they used to do when they…
Anoint - As they used to do when they were out of a mourning state.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. Joab sent to Tekoah] Tekoah, according to…
Verse 2. Joab sent to Tekoah] Tekoah, according to St. Jerome, was a little city in the tribe of Judah, about twelve miles from Jerusalem.
There are several circumstances relative to this woman and her case which deserve to be noticed:-
Read full note →
1. She was a widow, and therefore her condition of life was the better calculated to excite compassion.
2. She lived at some distance from Jerusalem, which rendered the case difficult to be readily inquired into; and consequently there was the less danger of detection.
3. She was advanced in years, as Josephus says, that her application might have the more weight.
4. She put on mourning, to heighten the idea of distress.
5. She framed a case similar to that in which David stood, in order to convince him of the reasonableness of sparing Absalom.
6. She did not make the similitude too plain and visible, lest the king should see her intention before she had obtained a grant of pardon. Thus her circumstances, her mournful tale, her widow's needs, her aged person, and her impressive manner, all combined to make one united impression on the king's heart. We need not wonder at her success. See Bishop Patrick.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Sa 14:2. Joab sent to Tekoah — A city…
2Sa 14:2. Joab sent to Tekoah — A city in the tribe of Judah, about twelve miles south of Jerusalem. And fetched thence a wise woman — One whom he knew to be fit for such an undertaking, having good sense and a ready utterance; and said, I pray thee feign thyself to be a mourner — Who put on no ornaments, nor used any ointment, but appeared in a sordid, neglected condition. She was to assume this habit to heighten the idea of her distress, that her circumstances as a widow, her mournful tale, her dress, and her person, might make one united impression on the king, and secure his attention. She tells the king that she had buried her husband; that she had two sons that were the support and comfort of her widowed state; that they quarrelled, and fought, and one of them unhappily killed the other; that for her part, she was desirous to protect the man-slayer, for, as Rebekah argued concerning her two sons, Why should she be deprived of them both in one day? But though she, who was nearest of kin to the slain, was willing to let fall the demands of an avenger of blood, yet the other relations insisted upon it that the surviving brother should be put to death, according to the law; not out of affection either to justice or to the memory of the slain brother, but that, by destroying the heir, (which they did not conceal to be the thing they aimed at,) the inheritance might be theirs. The whole design of her speech was to frame a case similar to that of David, in order to convince him how much more reasonable it was to preserve Absalom. But there was great art in not making the similitude too plain and visible, lest the king should perceive the intention of the woman’s petition before she obtained a grant of pardon for her son. — Bishop Patrick.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Tekoah - In the south of Judah, six miles…
Tekoah - In the south of Judah, six miles from Bethlehem, the modern Tekua. The rough, wild district was well suited for the lawless profession of the wise woman; it abounds in caves, as does the country near Endor.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Thecua, twelve miles south of Jerusalem. (St. Jerome) ---…
Thecua, twelve miles south of Jerusalem. (St. Jerome) --- Joab causes this unknown woman to come from the country to conceal his design, (Calmet) hoping that Absalom would be his father’s successor. (Menochius)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. Tekoah — Twelve miles south of Jerusalem. Its…
2. Tekoah — Twelve miles south of Jerusalem. Its ruins are still to be seen, and bear the name Tekua. “It lies on an elevated hill, not steep, but broad on the top, and covered with ruins to the extent of four or five acres. These consist chiefly in the foundations of houses built of squared stones, some of which are bevelled.… There are many cisterns excavated in the rocks, and not far off is a living spring, from which our Arabs brought us fine water.” — Robinson.
A wise woman — As her skilful appeals to David, and her language, so exquisite in beauty and pathos, abundantly show. Anoint not thyself — So as to appear shabbily, and not as one that has just put away mourning. Comp. 2Sa_12:20.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. Tekoah] Situated on a lofty hill five miles…
2. Tekoah] Situated on a lofty hill five miles south of Bethlehem. The name survives almost unaltered in the modern Tekûa. It was the native place of Ira, one of David’s Thirty Heroes (ch.2Sa_23:26): Rehoboam fortified it as a defence against invasions from the south (2Ch_11:6): but its chief claim to be remembered is as the home of the prophet Amos who was “among the herdmen of Tekoa” (Amo_1:1). The proximity of Tekoah to Bethlehem explains Joab’s acquaintance with this woman, whose shrewdness fitted her to act the part he wished. The term “wise woman” does not mean a witch, as the Speaker’s Comm. implies when it speaks of her “lawless profession.” Cp. ch. 2Sa_20:16.
feign thyself to be a mourner] Compare the similar ‘acted parable’ in 1Ki_20:35-43.
Read full note →
anoint not thyself] Cp. ch. 2Sa_12:20, note.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) Tekoah.—A village on a high hill five miles…
(2) Tekoah.—A village on a high hill five miles south of Bethlehem, the home of the prophet Amos. It was also the native place of Ira, one of David’s thirty heroes (2Sa_23:26), and was near enough to Bethlehem, the home of Joab, for him to have had personal knowledge of this “wise woman.” There is no ground whatever for suspecting her of being a “witch,” or in any way disreputable.
The parable that follows was contrived by Joab, yet also required skill and address on the part of the woman. It is purposely made not too closely parallel to the case of Absalom, lest it should defeat its own object. In general it needs no comment.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Tekoah. This town, famous as the birthplace of the…
Tekoah. This town, famous as the birthplace of the Prophet Amos, lay upon the borders of the great wilderness southeast of Jerusalem. As it was only five miles to the south of Bethlehem, Joab"s birthplace, he had probably often heard tales of this woman"s intelligence; and, though he contrived the parable himself, yet it would need tact and adroitness on the woman"s part to give the tale with tragic effect, and answer the king"s questions with all the signs of genuine emotion. If her acting was bad, the king would see through the plot, and only by great skill would his heart be so moved as to three him to some such expression of feeling as would serve Joab"s purpose.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:2 The woman with a reputation for great wisdom…
14:2 The woman with a reputation for great wisdom was summoned to carry out a delicate mission in the royal court (cp. 20:16).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.