The king went out, and all the people after him; and they stayed in Beth Merhak.
Parallel Translations
-
The king went out, and all the people after him; and they stayed in Beth Merhak.
-
And the king went forth, and all the people after him, and tarried in a place that was far off.
-
And the king went forth, and all the people after him; and they tarried in Beth-merhak.
Cross-references (3)
Passages linked to 2 Samuel 15:17 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 3:1-2 Yahweh, how my adversaries have increased! Many are those who rise up against me. Many there are who say of my soul, “There is no help for him in God.”
- Psalms 66:12 You allowed men to ride over our heads. We went through fire and through water, but you brought us to the place of abundance.
- Ecclesiastes 10:7 I have seen servants on horses, and princes walking like servants on the earth.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, house.
Or, house.
To wit, from Jerusalem.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 15:17 And the king went forth, and all…
2Sa 15:17 And the king went forth, and all the people after him, and tarried in a place that was far off.
Ver. 17. And tarried in a place that was far off.] Aloof from the city; and yet not very far off neither, as appeareth by that which followeth.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Either to rest and refresh themselves a little; or…
Either to rest and refresh themselves a little; or rather, in expectation of others who should or would come after him, that they might march away in a considerable body, which might both defend the king, and invite others to come in to their assistance.
A place that was far off; at some convenient distance, but not very far.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And the king went forth,.... From Jerusalem; which is…
And the king went forth,.... From Jerusalem; which is repeated, that it might be observed in what a hurry and fright he was:
and all the people after him; his family, court, and servants, and as many of the people of Jerusalem as chose to go with him:
Read full note →
and tarried at a place that was afar off; when they had got at some distance from the city, they stopped and stayed a while; it could not be a great way from it, for they had not as yet passed over the brook Kidron, Sa2 15:23.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Far off - At some convenient distance, tho' not…
Far off - At some convenient distance, tho' not very far.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 17. And tarried in a place] He probably…
Verse 17. And tarried in a place] He probably waited till he saw all his friends safely out of the city.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain House, or palace, (Haydock) at the foot of the…
House, or palace, (Haydock) at the foot of the walls, (Calmet) that all who were well disposed, might join the king’s standard. Hebrew, "in a place that was far off;" (Haydock) or, "this house of flight (this family of David, in flight) stopped." (Calmet)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 17. A place that was far off — Literally,…
17. A place that was far off — Literally, a house of the distance. A place outside of the city in the Kidron valley.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 17. tarried in a place that was far off]…
17. tarried in a place that was far off] Better, halted at the Far House: the last house on the outskirts of the city, before the road crossed the Kidron. It seems to be used almost as a proper name—Beth-merchak—for the locality. Here David halted, while his troops passed in review before him, and crossed the Kidron.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (17) Tarried in a place that was far off.—Better,…
(17) Tarried in a place that was far off.—Better, halted at the far house, i.e., at a definite place known by this name, probably the last house on the outskirts of the city before the road crossed the Kidron. Here David mustered his forces and made the arrangements for his flight.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And tarried in a place that was far off;…
And tarried in a place that was far off; Revised Version, in Beth-merhak. "The Far House so we may translate this proper name was probably not a dwelling, but a pavilion overlooking the Kidron valley; and here David halted his household until all were assembled, and arrangements made for their journey. Here, too, the bodyguard would gather, and they would cross the Kidron only when everything was ready for their orderly progress. Confusion at such a time would breed a panic and invite an attack.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And the king went forth and tarried in a…
2Sa_15:17
And the king went forth and tarried in a place which was far off.
Read full note →
Expatriation
Far up and far back in the history of heaven there came a period when its Most Illustrious Citizen was about to absent Himself. He was not going to sail from beach to beach. He was not going to put out from one hemisphere to another hemisphere. But He was to sail from world to world, the spaces unexplored and the immensities untravelled. Out and out and out, and on and on and on, and down and down and down He sped, until one night, with only one to greet Him when He arrived, His disembarkation so unpretending, so quiet, that it was not known on earth until the excitement in the cloud gave intimation to the Bethlehem rustics that something grand and glorious had happened. Who comes there? From what port did He sail? Why was this the place of His destination? I question the shepherds. I question the camel-drivers. I question the angels. I have found out. He was an exile. But the world had plenty of exiles. Abraham, an exile from Haran; John, an exile from Ephesus; Koscinsko, an exile from Poland; Mazzini, an exile from Italy; Victor Hugo, an exile from France; Kossuth, an exile from Hungary. But this One of whom I speak had such resounding farewell, and came into such thrilling reception--for not even an ostler went out with his lantern to light Him in--that He is more to be celebrated than any other expatriated exile of earth or heaven.
1. I remark that Christ was an imperial exile. He gob down off a throne. He took off a tiara. He closed a palace gate behind Him. His family were princes and princesses. Vashti was turned out of the throne-room by Ahasuerus. David was dethroned by Absaloms infamy. The five kings were hurled into a cavern by Joshuas courage. Some of the Henrys of England and some of the Louises of France were jostled on their thrones by discontented subjects. But Christ was never more honoured, or more popular, or more loved than the day He left heaven. Exiles have suffered severely, but Christ turned himself out of throne-room into sheep-pen, and down from the top to the bottom. He was not pushed off. He was not manacled for foreign transportation. He was not put out because they no more wanted him in celestial domain, but by choice departing and descending into an exile five times as long as that of Napoleon at St. Helena, and a thousand times worse; the one exile suffering for that he had destroyed nations, the other exile suffering because He came to save a world. An imperial exile. King eternal.
2. But I go further, and tell you He was an exile on a barren island. Christ came to this small Patmos of a world. When exiles are sent out they are generally sent to regions that are sandy or cold or hot. Christ came as an exile to a world scorched with heat and bitten with cold, to deserts simoom-swept, to a howling wilderness. It was the backdoor yard, seemingly, of the universe.
3. I go further, and tell you that He was an exile in a hostile country. Turkey was never so much against Russia, France was never so much against Germany as this earth was against Christ. It took Him in through the door of a stable. It thrust Him out at the point of a spear.
4. I go further, and tell you that this exile was far from home. It is ninety-three million miles from here to the sun, and all astronomers agree in saying that our solar system is only one of the smaller wheels of the great machinery of the universe turning around some one great centre, the centre so far distant it is beyond all imagination and calculation, and if, as some think, that great centre in the distance is heaven, Christ came far from home when He came here. Have you ever thought of the homesickness of Christ?--I have read how the Swiss, when they are far away from their native country, at the sound of their national air get so homesick that they fall into melancholy and sometimes they die under the homesickness. But oh I the homesickness of Christ. You have often tried to measure the other pangs of Christ, but you have never tried to measure the magnitude and ponderosity of the Saviours homesickness.
5. I take a step further, and tell you that Christ was in an exile which He knew would end in assassination. Holman Hunt, the master painter, has a picture in which he represents Jesus Christ in the Nazarene carpenter-shop. Around Him are the saws, the hammers, the axes, the drills of carpentry. The picture represents Christ as rising from the car-pouters working-bench and wearily stretching out His arms as one will after being in contracted or uncomfortable posture, and the light of that picture is so arranged that the arms of Christ, wearily stretched forth, together with His body, throw on the wall the shadow of the cross. Oh! that shadow was on everything in Christs lifetime. Shadow of a cross on the Bethlehem swaddling clothes. Shadow of a cross on the road over which the three fugitives fled into Egypt. Shadow of a cross on Lake Galilee as Christ walked its mosaic floor of opal and emerald and crystal. Shadow of a cross on the road to Jerusalem. Shadow of a cross on the brook Kedron, and on the Temple, and on the side of Olivet. Shadow of a cross on sunrise and sunset. Constantine, marching with his army, saw just once a cross in the sky, but Christ saw the cross all the time. For this royal exile I bespeak the love and service of all the exiles here present, and, in one sense or the other, that includes all of us. All of us exiles. This is not our home. Heaven is our home. Oh, I am so glad when the royal exile went back lie left the gate ajar, or left it wide open! Going home! That is the dying exclamation of the majority of Christians. (T. De Witt Talmage, D. D.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.