Back to 2 Samuel 15

2 Samuel 15:23

All the country wept with a loud voice, and all the people passed over. The king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    All the country wept with a loud voice, and all the people passed over. The king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness.

  • KJV King James Version

    And all the country wept with a loud voice, and all the people passed over: the king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And all the country wept with a loud voice, as all the people passed over; and as the king passed over the brook Kidron, all the people passed over, toward the way of the wilderness.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to 2 Samuel 15:23 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Samuel 16:2 The king said to Ziba, “What do you mean by these?” Ziba said, “The donkeys are for the king’s household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that those who are faint in the wilderness may drink.”
  • 1 Kings 2:37 For on the day you go out and pass over the brook Kidron, know for certain that you will surely die. Your blood will be on your own head.”
  • John 18:1 When Jesus had spoken these words, he went out with his disciples over the brook Kidron, where there was a garden, into which he and his disciples entered.
  • 1 Kings 15:13 He also removed Maacah his mother from being queen, because she had made an abominable image for an Asherah. Asa cut down her image and burned it at the brook Kidron.
  • 2 Chronicles 29:16 The priests went into the inner part of Yahweh’s house to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in Yahweh’s temple into the court of Yahweh’s house. The Levites took it from there to carry it out to the brook Kidron.
  • Matthew 3:1 In those days, John the Baptizer came, preaching in the wilderness of Judea, saying,
  • Matthew 3:3 For this is he who was spoken of by Isaiah the prophet, saying, “The voice of one crying in the wilderness, make the way of the Lord ready! Make his paths straight!”
  • Luke 1:80 The child was growing and becoming strong in spirit, and was in the desert until the day of his public appearance to Israel.
  • Romans 12:15 Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain To wit, the six hundred men.

To wit, the six hundred men.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 15:23 And all the country wept with a…
Matthew Poole 1685 · Public Domain All the country, i.e. the generality of the people…
John Gill 1763 · Public Domain And all the country wept with a loud voice,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Kidron - Or, Cedron, which was near Jerusalem. The…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 23. The brook Kidron] This was an inconsiderable…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Sa 15:23. All the country wept — All about…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Cedron. Hebrew nachal Kidron, may signify, "the shady torrent,"…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the brook Kidron--a winter torrent that flows through the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 23. The brook Kidron — This mountain ravine commences…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 23. all the country] Lit. all the land: the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (23) The brook Kidron.—A valley with a watercourse, filled…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain All the country wept. This general lamentation proves that…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And all the country wept with a loud voice.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 15:23 The Kidron Valley, east of Jerusalem, separated the…

↑ Top

Share