Absalom said to him, “Behold, your matters are good and right; but there is no man deputized by the king to hear you.”
Parallel Translations
-
Absalom said to him, “Behold, your matters are good and right; but there is no man deputized by the king to hear you.”
-
And Absalom said unto him, See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee.
-
And Absalom said unto him: 'See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee.'
Cross-references (15)
Passages linked to 2 Samuel 15:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Exodus 20:12 “Honor your father and your mother, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you.
- Exodus 21:17 “Anyone who curses his father or his mother shall surely be put to death.
- Numbers 16:3 They assembled themselves together against Moses and against Aaron, and said to them, “You take too much on yourself, since all the congregation are holy, everyone of them, and Yahweh is among them! Why do you lift yourselves up above Yahweh’s assembly?”
- Numbers 16:13-14 Is it a small thing that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey, to kill us in the wilderness, but you must also make yourself a prince over us? Moreover you haven’t brought us into a land flowing with milk and honey, nor given us inheritance of fields and vineyards. Will you put out the eyes of these men? We won’t come up.”
- 2 Samuel 8:15 David reigned over all Israel; and David executed justice and righteousness for all his people.
- Psalms 12:2 Everyone lies to his neighbor. They speak with flattering lips, and with a double heart.
- Proverbs 12:2 A good man shall obtain favor from Yahweh, but he will condemn a man of wicked plans.
- Proverbs 30:11 There is a generation that curses their father, and doesn’t bless their mother.
- Proverbs 30:17 “The eye that mocks at his father, and scorns obedience to his mother: the ravens of the valley shall pick it out, the young eagles shall eat it.
- Ezekiel 22:7 In you have they treated father and mother with contempt. Among you they have oppressed the foreigner. In you they have wronged the fatherless and the widow.
- Daniel 11:21 “In his place a contemptible person will stand up, to whom they had not given the honor of the kingdom; but he will come in time of security, and will obtain the kingdom by flatteries.
- Matthew 15:4 For God commanded, ‘Honor your father and your mother,’ and, ‘He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.’
- Acts 23:5 Paul said, “I didn’t know, brothers, that he was high priest. For it is written, ‘You shall not speak evil of a ruler of your people.’ ”
- 1 Peter 2:17 Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
- 2 Peter 2:10 but chiefly those who walk after the flesh in the lust of defilement and despise authority. Daring, self-willed, they are not afraid to speak evil of dignitaries;
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 15:3 And Absalom said unto him, See, thy…
2Sa 15:3 And Absalom said unto him, See, thy matters [are] good and right; but [there is] no man [deputed] of the king to hear thee.
Ver. 3. See, thy matters are good and right.] Right or wrong, he, to steal away their hearts, smoothed them up with fair words, which are light cheap: telling them that their cause was very good, and condemning the judges as corrupt, saith Josephus, who had given sentence against them. This was very taking with the rude multitude.
Read full note →
But there is no man deputed of the king to hear thee.] This was a base slander, as appeareth from 2Sa 8:15. But that is a small matter with graceless ambitionists.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Thy matters are good and right: upon some very…
Thy matters are good and right: upon some very slight hearing of their case he approved it, that he might oblige all.
No man deputed of the king to hear thee, to wit, none such as will do thee justice. The other sons and relations of the king, and the rest of the judges and rulers under him and them, are wholly corrupted, and swayed by favour or bribes; or, at least, not careful and diligent, as they should be; and my father being grown in years, is negligent of public affairs, leaving them wholly to their conduct.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And Absalom said unto him,.... After some further talk,…
And Absalom said unto him,.... After some further talk, and finding he had a suit at law to bring on, and either seeing it drawn up in writing, or hearing his account of it, at once declared, without hearing the other party:
see, thy matters are good and right; thy cause is a good cause, and if it could be heard by proper persons there is no doubt but things would go on thy side, and thou wouldest carry thy cause:
Read full note →
but there is no man deputed of the king to hear thee; the king is grown old himself and his sons are negligent, and do not attend to business, and there are none besides them appointed to hear causes; and he suggested, as appears by what follows, that he was not in commission, but if he was, or should he appointed a judge, he would attend to business, and people should not go away after this manner, without having justice administered unto them,
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain See - Upon some very slight hearing of their…
See - Upon some very slight hearing of their cause, he approved it, that he might oblige all. No man - None such as will do thee justice. The other sons and relations of the king, and the rest of the Judges and rulers under him and them, are wholly corrupted; or, at least not careful and diligent as they should be: and my father being grown in years, is negligent of publick affairs. It is the way of turbulent, aspiring men, to reproach the government they are under. Even David himself, the best of kings, could not escape the worst of censures.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Sa 15:3. Absalom said, See, thy matters are good…
2Sa 15:3. Absalom said, See, thy matters are good and right — Upon some very slight hearing of any man’s cause he approved of it, that he might oblige him; flattering all that they had right on their side, so that, if their causes should go against them, they might conclude, if Absalom had been judge, it would have been otherwise. There is no man deputed of the king to hear thee — None that will do thee justice. The other sons and relations of the king, and the rest of the judges and rulers under him and them, are wholly corrupt; or, at least, not careful and diligent as they should be, and my father, being grown in years, is negligent of public affairs. So Absalom said, or insinuated. And it is always the way of turbulent, aspiring men, to reproach the government they are under. Even David, we see, one of the best of kings, could not escape the worst of censures, and that even from his own son; for what could be worse than that which is here thrown out against him, that he neglected to administer true and impartial justice and judgment to his people? It is marvellous that David did not observe and nip this growing insurrection in its bud. But Delaney is of opinion that he was dangerously ill at this time, and that therefore Absalom seized this as a fit opportunity to take the steps here mentioned to increase his popularity, and draw the people after him.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain To flatter each man by pronouncing a favorable verdict…
To flatter each man by pronouncing a favorable verdict in his case, to excite a sense of grievance and discontent by censuring the king for remissness in trying the causes brought before him by his subjects, and to suggest a sure and easy remedy for all such grievances, namely, to make Absalom king; all this, coupled with great affability and courtesy, which his personal beauty and high rank made all the more effective, were the arts by which Absalom worked his way into favor with the people, who were light and fickle as himself.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Thy matters are good and right — Thy…
3. Thy matters are good and right — Thy case is a worthy and righteous one, and ought to be tried, and all thy grievances redressed.
No man deputed of the king to hear thee — This was a charge against his father’s administration, and calculated to spread dissatisfaction among the people, The marginal reading, none will hear thee, from the king downward, is untenable.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. See, thy matters, &c.] He artfully flatters each…
3. See, thy matters, &c.] He artfully flatters each suitor by pronouncing a favourable decision on his case, condoles with him on the improbability of his obtaining a hearing, and hints how differently matters would be managed if he were in power.
there is no man, &c.] This and not the marginal alternative none will hear thee from the king downward is the correct rendering. There was no one appointed to investigate the evidence and lay it before the king. He implies that decisions were given hastily and arbitrarily, and that his father needed assessors to help him. There is no reason to suppose that David was neglecting his duty as a judge; but the task was growing too heavy for one man to perform it. See Ewald’s Hist. iii. 176.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) There is no man deputed of the king.—There…
(3) There is no man deputed of the king.—There is no official hearer appointed. It was impossible for the king to hear every case in detail; certain persons were therefore appointed to hear causes and report the facts to the king, who thereupon pronounced his judgment. Absalom uses the same arts which have been used by the demagogue in all ages. He does not accuse the king himself of wrong, but insinuates that the system of government is detective, and expresses his own earnest wish to set things right.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 So Absalom would say to him
So Absalom would say to him
It is implied that the person told his case to Absalom. This can be stated clearly. AT: "Absalom would ask him what his problem was, and the man would then explain to Absalom why he sought justice. Absalom would then say to him" (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)
Read full note →
good and right
These words have basically the same meaning and are used together to emphasize that his case is good. (See: Doublet)
to hear your case
"Hearing" a case means to listen to it and to make a judgement decision over it. AT: "to judge your case" or "to oversee your case" (See: Metonymy)
translationWords
good
judge, judges
just
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.