Back to 2 Samuel 15

2 Samuel 15:7

At the end of forty years, Absalom said to the king, “Please let me go and pay my vow, which I have vowed to Yahweh, in Hebron.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    At the end of forty years, Absalom said to the king, “Please let me go and pay my vow, which I have vowed to Yahweh, in Hebron.

  • KJV King James Version

    And it came to pass after forty years, that Absalom said unto the king, I pray thee, let me go and pay my vow, which I have vowed unto the LORD, in Hebron.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it came to pass at the end of forty years, that Absalom said unto the king: 'I pray thee, let me go and pay my vow, which I have vowed unto the LORD, in Hebron.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (8)

Passages linked to 2 Samuel 15:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 58:4 Behold, you fast for strife and contention, and to strike with the fist of wickedness. You don’t fast today so as to make your voice to be heard on high.
  • 1 Samuel 16:1-2 Yahweh said to Samuel, “How long will you mourn for Saul, since I have rejected him from being king over Israel? Fill your horn with oil, and go. I will send you to Jesse the Bethlehemite; for I have provided a king for myself among his sons.” Samuel said, “How can I go? If Saul hears it, he will kill me.” Yahweh said, “Take a heifer with you, and say, I have come to sacrifice to Yahweh.
  • 1 Samuel 16:13 Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the middle of his brothers. Then Yahweh’s Spirit came mightily on David from that day forward. So Samuel rose up and went to Ramah.
  • 2 Samuel 13:24-27 Absalom came to the king, and said, “See now, your servant has sheep shearers. Please let the king and his servants go with your servant.” The king said to Absalom, “No, my son, let’s not all go, lest we be burdensome to you.” He pressed him; however he would not go, but blessed him. Then Absalom said, “If not, please let my brother Amnon go with us.” The king said to him, “Why should he go with you?” But Absalom pressed him, and he let Amnon and all the king’s sons go with him.
  • 2 Samuel 13:38 So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.
  • Proverbs 21:27 The sacrifice of the wicked is an abomination— how much more, when he brings it with a wicked mind!
  • Matthew 2:8 He sent them to Bethlehem, and said, “Go and search diligently for the young child. When you have found him, bring me word, so that I also may come and worship him.”
  • Matthew 23:13 “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you devour widows’ houses, and as a pretense you make long prayers. Therefore you will receive greater condemnation.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Counting from the time that the Israelites had asked…

Counting from the time that the Israelites had asked a King of Samuel.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 15:7 And it came to pass after forty…
Matthew Poole 1685 · Public Domain After forty years.
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here the breaking out of Absalom's rebellion,…
John Gill 1763 · Public Domain And it came to pass after forty years,.... Or…
John Wesley 1765 · Public Domain After forty years - From the change of the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. After forty years] There is no doubt…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Sa 15:7. After forty years — That is, as…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Forty years - An obvious clerical error, though a…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Forty, which Vatable dates from the time when the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain after forty years--It is generally admitted that an error…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. After forty years — This is an error…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7–12. Absalom’s conspiracy
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) After forty years.—The reading is certainly incorrect. Absalom…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain After forty years. As Absalom was born in Hebron…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I pray thee let me go and pay my…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Some authorities read "four."
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 It came about
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 15:7 After four years: Hebrew reads forty years, which…

↑ Top

Share