Back to 2 Samuel 16

2 Samuel 16:1-4

When David was a little past the top, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him with a couple of donkeys saddled, and on them two hundred loaves of bread, and one hundred clusters of raisins, and one hundred summer fruits, and a container of wine. The king said to Ziba, “What do you mean by these?” Ziba said, “The donkeys are for the king’s household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that those who are faint in the wilderness may drink.”

The king said, “Where is your master’s son?” Ziba said to the king, “Behold, he is staying in Jerusalem; for he said, ‘Today the house of Israel will restore me the kingdom of my father.’ ”

Then the king said to Ziba, “Behold, all that belongs to Mephibosheth is yours.” Ziba said, “I bow down. Let me find favor in your sight, my lord, O king.”

World English Bible · Public Domain

Read all of 2 Samuel 16 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When David was a little past the top, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him with a couple of donkeys saddled, and on them two hundred loaves of bread, and one hundred clusters of raisins, and one hundred summer fruits, and a container of wine.

    The king said to Ziba, “What do you mean by these?” Ziba said, “The donkeys are for the king’s household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that those who are faint in the wilderness may drink.”

    The king said, “Where is your master’s son?” Ziba said to the king, “Behold, he is staying in Jerusalem; for he said, ‘Today the house of Israel will restore me the kingdom of my father.’ ”

    Then the king said to Ziba, “Behold, all that belongs to Mephibosheth is yours.” Ziba said, “I bow down. Let me find favor in your sight, my lord, O king.”

  • KJV King James Version

    And when David was a little past the top of the hill, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves of bread, and an hundred bunches of raisins, and an hundred of summer fruits, and a bottle of wine.

    And the king said unto Ziba, What meanest thou by these? And Ziba said, The asses be for the king’s household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that such as be faint in the wilderness may drink.

    And the king said, And where is thy master’s son? And Ziba said unto the king, Behold, he abideth at Jerusalem: for he said, To day shall the house of Israel restore me the kingdom of my father.

    Then said the king to Ziba, Behold, thine are all that pertained unto Mephibosheth. And Ziba said, I humbly beseech thee that I may find grace in thy sight, my lord, O king.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And when David was a little past the top, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves of bread, and a hundred clusters of raisins, and a hundred of summer fruits, and a bottle of wine.

    And the king said unto Ziba: 'What meanest thou by these?' And Ziba said: 'The asses are for the king's household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that such as are faint in the wilderness may drink.'

    And the king said: 'And where is thy master's son?' And Ziba said unto the king: 'Behold, he abideth at Jerusalem; for he said: To-day will the house of Israel restore me the kingdom of my father.'

    Then said the king to Ziba: 'Behold, thine is all that pertaineth unto Mephibosheth.' And Ziba said: 'I prostrate myself; let me find favour in thy sight, my lord, O king.'

View more translations →

Cross-references (49)

  • 1 Samuel 25:18 (v1) Then Abigail hurried and took two hundred loaves of bread, two containers of wine, five sheep ready dressed, five seahs of parched grain,…
  • 2 Samuel 17:29 (v2) honey, butter, sheep, and cheese of the herd, for David, and for the people who were with him, to eat; for they said, “The people are…
  • Proverbs 18:13 (v4) He who answers before he hears, that is folly and shame to him.
  • Proverbs 18:17 (v4) He who pleads his cause first seems right; until another comes and questions him.
  • Judges 10:4 (v2) He had thirty sons who rode on thirty donkey colts. They had thirty cities, which are called Havvoth Jair to this day, which are in the…
Show all 49 cross-references
  • 2 Samuel 9:9-10 (v3) Then the king called to Ziba, Saul’s servant, and said to him, “All that belonged to Saul and to all his house I have given to your…
  • 2 Samuel 15:32 (v1) When David had come to the top, where God was worshiped, behold, Hushai the Archite came to meet him with his tunic torn, and earth on his…
  • Exodus 23:8 (v4) “You shall take no bribe, for a bribe blinds those who have sight and perverts the words of the righteous.
  • Deuteronomy 19:15 (v4) One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin that he sins. At the mouth of two witnesses, or at the mouth…
  • Judges 5:10 (v2) “Speak, you who ride on white donkeys, you who sit on rich carpets, and you who walk by the way.
  • 1 Samuel 10:3 (v1) “Then you will go on forward from there, and you will come to the oak of Tabor. Three men will meet you there going up to God to Bethel,…
  • 1 Samuel 16:20 (v1) Jesse took a donkey loaded with bread, and a container of wine, and a young goat, and sent them by David his son to Saul.
  • 1 Samuel 17:17-18 (v1) Jesse said to David his son, “Now take for your brothers an ephah of this parched grain, and these ten loaves, and carry them quickly to…
  • 2 Samuel 9:2-13 (v1) There was of Saul’s house a servant whose name was Ziba, and they called him to David; and the king said to him, “Are you Ziba?” He said,…
  • 2 Samuel 15:30 (v1) David went up by the ascent of the Mount of Olives, and wept as he went up; and he had his head covered, and went barefoot. All the people…
  • 2 Samuel 17:27-29 (v1) When David had come to Mahanaim, Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lodebar, and…
  • 2 Samuel 19:32 (v1) Now Barzillai was a very aged man, even eighty years old. He had provided the king with sustenance while he stayed at Mahanaim; for he was…
  • 1 Chronicles 12:40 (v1) Moreover those who were near to them, as far as Issachar, Zebulun, and Naphtali, brought bread on donkeys, on camels, on mules, and on…
  • Proverbs 19:2 (v4) It isn’t good to have zeal without knowledge, nor being hasty with one’s feet and missing the way.
  • Proverbs 29:4-5 (v1) The king by justice makes the land stable, but he who takes bribes tears it down. A man who flatters his neighbor spreads a net for his…
  • Jeremiah 40:10 (v1) As for me, behold, I will dwell at Mizpah, to stand before the Chaldeans who will come to us; but you, gather wine and summer fruits and…
  • Jeremiah 40:12 (v1) then all the Jews returned out of all places where they were driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah, to Mizpah, and gathered…
  • Amos 8:1 (v1) Thus the Lord Yahweh showed me: behold, a basket of summer fruit.
  • Genesis 21:29 (v2) Abimelech said to Abraham, “What do these seven ewe lambs, which you have set by themselves, mean?”
  • Genesis 33:8 (v2) Esau said, “What do you mean by all this company which I met?” Jacob said, “To find favor in the sight of my lord.”
  • Exodus 20:16 (v3) “You shall not give false testimony against your neighbor.
  • Judges 8:4-5 (v2) Gideon came to the Jordan and passed over, he and the three hundred men who were with him, faint, yet pursuing. He said to the men of…
  • 1 Samuel 14:28 (v2) Then one of the people answered, and said, “Your father directly commanded the people with an oath, saying, ‘Cursed is the man who eats…
  • 1 Samuel 25:27 (v2) Now this present which your servant has brought to my lord, let it be given to the young men who follow my lord.
  • 2 Samuel 14:4 (v4) When the woman of Tekoa spoke to the king, she fell on her face to the ground, showed respect, and said, “Help, O king!”
  • 2 Samuel 14:10-11 (v4) The king said, “Whoever says anything to you, bring him to me, and he will not bother you any more.” Then she said, “Please let the king…
  • 2 Samuel 14:22 (v4) Joab fell to the ground on his face, showed respect, and blessed the king. Joab said, “Today your servant knows that I have found favor in…
  • 2 Samuel 15:1 (v2) After this, Absalom prepared a chariot and horses for himself, and fifty men to run before him.
  • 2 Samuel 15:23 (v2) All the country wept with a loud voice, and all the people passed over. The king also himself passed over the brook Kidron, and all the…
  • 2 Samuel 19:24-30 (v3) Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king; and he had neither groomed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his…
  • 2 Samuel 19:26 (v2) He answered, “My lord, O king, my servant deceived me. For your servant said, ‘I will saddle a donkey for myself, that I may ride on it and…
  • Psalms 15:3 (v3) he who doesn’t slander with his tongue, nor does evil to his friend, nor casts slurs against his fellow man;
  • Psalms 88:18 (v3) You have put lover and friend far from me, and my friends into darkness.
  • Psalms 101:5 (v3) I will silence whoever secretly slanders his neighbor. I won’t tolerate one who is arrogant and conceited.
  • Proverbs 1:19 (v3) So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners.
  • Proverbs 18:16 (v1) A man’s gift makes room for him, and brings him before great men.
  • Proverbs 21:28 (v3) A false witness will perish. A man who listens speaks to eternity.
  • Proverbs 31:6-7 (v2) Give strong drink to him who is ready to perish, and wine to the bitter in soul. Let him drink, and forget his poverty, and remember his…
  • Ezekiel 37:18 (v2) “When the children of your people speak to you, saying, ‘Won’t you show us what you mean by these?’
  • Micah 7:1 (v1) Misery is mine! Indeed, I am like one who gathers the summer fruits, as gleanings of the vineyard: There is no cluster of grapes to eat. My…
  • Micah 7:5 (v3) Don’t trust in a neighbor. Don’t put confidence in a friend. With the woman lying in your embrace, be careful of the words of your mouth!
  • 1 Timothy 6:9-10 (v3) But those who are determined to be rich fall into a temptation, a snare, and many foolish and harmful lusts, such as drown men in ruin and…
  • Jude 1:11 (v3) Woe to them! For they went in the way of Cain, and ran riotously in the error of Balaam for hire, and perished in Korah’s rebellion.
  • Deuteronomy 19:18-19 (v3) and the judges shall make diligent inquisition; and behold, if the witness is a false witness, and has testified falsely against his…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 2, 4 Which was the hill of olives, 2 Sam. 15:30.

Which was the hill of olives, 2 Sam. 15:30.

Or, fig cakes.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–4 2Sa 16:1 And when David was a little past…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–4 Ziba; a crafty man, who, being persuaded that God…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 We read before how kind David was to Mephibosheth…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–4 And when David was a little past the top…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 4 David is deceived by Ziba, ver. 1-4. And cursed…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–4 Ziba, servant of Mephibosheth, meets David with provisions, and
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1–3 2Sa 16:1. Behold Ziba, the servant of Mephibosheth, met…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1, 3 A couple of donkeys saddled - Those that Mephibosheth…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1–4 Siba was a mean character, but of sufficient discernment…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–3 The asses be for the king's household to ride…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 3, 4 ZIBA’S HYPOCRISY AND SLANDER, 2Sa_16:1-4.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–4 Ch. 2Sa_16:1-4. David met by Ziba with a present
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 4 (1) Ziba . . . met him.—It is evident…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 3, 4 Ziba the servant of Mephibosheth. It is the misfortune…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v1 And when David was a little past the top…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 2Sa_16:1-14; 2Sa_17:15-22 and 2Sa_17:24-26.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 2Sa_16:1. “Met him.” “Ziba had therefore gone on in…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 2Sa 16:17
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Ziba, Shimei, and Ahithophel
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 6. The Sorrows and Testings of the King
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Ziba and Shimei
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3 This is a man's name. (See: How to Translate…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3 16:1 Ziba: See study note on 9:11; see also…
Share