The king said to him, “Why do you speak any more of your matters? I say, you and Ziba divide the land.”
Parallel Translations
-
The king said to him, “Why do you speak any more of your matters? I say, you and Ziba divide the land.”
-
And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land.
-
(19-30) And the king said unto him: 'Why speakest thou any more of thy matters? I say: Thou and Ziba divide the land.'
Cross-references (6)
Passages linked to 2 Samuel 19:29 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Deuteronomy 19:17-19 then both the men, between whom the controversy is, shall stand before Yahweh, before the priests and the judges who shall be in those days; and the judges shall make diligent inquisition; and behold, if the witness is a false witness, and has testified falsely against his brother, then you shall do to him as he had thought to do to his brother. So you shall remove the evil from among you.
- Job 19:16-17 I call to my servant, and he gives me no answer. I beg him with my mouth. My breath is offensive to my wife. I am loathsome to the children of my own mother.
- Psalms 82:2 “How long will you judge unjustly, and show partiality to the wicked?”
- Psalms 101:5 I will silence whoever secretly slanders his neighbor. I won’t tolerate one who is arrogant and conceited.
- Proverbs 18:13 He who answers before he hears, that is folly and shame to him.
- Acts 18:15 but if they are questions about words and names and your own law, look to it yourselves. For I don’t want to be a judge of these matters.”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain David did evil in taking his lands from him…
David did evil in taking his lands from him before he knew the cause, but much worse, that knowing the truth, he did not restore them.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 19:29 And the king said unto him, Why…
2Sa 19:29 And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land.
Ver. 29. I have said, Thou and Ziba divide the land.] Condemnatur hic Mephiboshethus ex asse. David now, in haste, and full of business, passeth an unjust sentence; intending, perhaps, to be better informed hereafter: and not willing at present to displease Ziba, by taking back from him all that he had given him. The Hebrews say, that because David broke his oath made to Jonathan, and divided Mephibosheth’s land, that afterward his kingdom was divided in Rehoboam’a days. Abulensis thinketh that David made Mephibosheth amends for this wrong some other way.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Why speakest thou any more of thy matters? For…
Why speakest thou any more of thy matters? For as Ziba was present, so doubtless he was not silent, but said and did what he could to make good his former charge; which must needs occasion many words before the king. And the king was not now at leisure for long debates, and therefore makes an end of the matter.
I have said, to wit, within myself; I have considered the matter as far as now I can, and upon the whole am come to this resolution, wherein I expect that thou and he do both acquiesce. Or, I do now say; I pronounce this sentence in the cause.
Read full note →
Thou and Ziba divide the land: the meaning is either,
1. The land shall be divided between thee and him, as it was by my first order, 2Sa 9:10; he and his sons managing it, and supporting themselves out of it, as they did before, and giving the rest of the profits thereof to thee. And to this the following words may well enough be accommodated, Yea, let him take all, to wit, to his own sole use.
Or, 2. The right and profits of the land shall be equally divided between you. It seems a very rash and harsh sentence, and very unbecoming David’s wisdom, and justice, and gratitude to Jonathan; and Ziba seems to have deserved death for falsely accusing his master of treason, rather than a recompence. But the whole transaction of the matter is not here set down. Possibly Ziba might bring plausible pretences to justify his accusation; and it might be pretended that Mephibosheth neglected the trimming and dressing himself only in policy, and that for a season, till David and his family had destroyed one another by their civil wars, and given him a fit opportunity to take the crown. So that David might really be at a loss what to determine. And Ziba had given proof of his affections to David by an act of kindness which could not be without hazard to himself, 2Sa 16:1,2, which Mephibosheth had not done. And possibly this was only a present sentence, and David resolved to examine things more thoroughly when he had more leisure, and then to make a more full and final determination of the business; which also he might do, though it be not here recorded; for we must not think that nothing was done and said about such things but what is mentioned in Scripture. Besides, Ziba being a powerful man, and the crown not yet firmly fixed upon the king’s head, David might think fit to suspend his final sentence till a more convenient season, and not now to provoke him too much by taking away all his estate from him at once, but to proceed against him by degrees. Howsoever, this is certain, we cannot pass a right judgment upon this action of David’s, unless we understood all the circumstances of it, which we cannot pretend to do.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And the king said unto him, why speakest thou…
And the king said unto him, why speakest thou any more of thy matters?.... Of his father's family, and the injuries done by them to David, and of the benefits and favours which he had received from David, or of his temporal affairs, of his estate, which David had given away to Ziba:
I have said, thou and Ziba divide the land; revoking his last grant to Ziba, which gave him all that belonged to Mephibosheth, Sa2 16:4; he established his first decree, that Ziba should have half the profit of the land for tilling it, and the other half be given to Mephibosheth; he did not choose to punish Ziba for slandering his master, being inclined to clemency and mercy, and determined to show no severity at that time; and might be in some fear of Ziba, being a considerable man, lest he should raise a new insurrection, if he bore hard upon him; besides, he might have a large share in his affection, having made a present to him in the time of his distress, and was one of the first that came to meet him upon his return, Sa2 19:17.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Divide - The land shall be divided between thee…
Divide - The land shall be divided between thee and him, as it was by my first order, chap. ix, 10, he and his sons managing it, and supporting themselves out of it, as they did before, and giving the rest of the profits thereof to thee.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 29. I have said, Thou and Ziba divide…
Verse 29. I have said, Thou and Ziba divide the land.] At first, David gave the land of Saul to Mephibosheth; and Ziba, his sons, and his servants, were to work that land; and to Mephibosheth, as the lord, he was to give the half of the produce. Ziba met David in his distress with provisions, and calumniated Mephibosheth: David, too slightly trusting to his misrepresentation, and supposing that Mephibosheth was actually such a traitor as Ziba represented him, made him on the spot a grant of his master's land. Now he finds that he has acted too rashly, and therefore confirms the former grant; i.e. that Ziba should cultivate the ground, and still continue to give to Mephibosheth, as the lord, the half of the produce. This was merely placing things in statu quo, and utterly annulling the gift that he had made to Ziba. But why did he leave this treacherous man any thing? Answer,
1. He was one of the domestics of Saul, and David wished to show kindness to that house.
Read full note →
2. He had supplied him with the necessaries of life when he was in the greatest distress; and he thinks proper to continue him in his old office, by way of remuneration.
But it was certainly too great a compensation for his services, however then important, when all the circumstances are considered.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Sa 19:29. Thou and Ziba divide the land —…
2Sa 19:29. Thou and Ziba divide the land — The land shall be divided between thee and him, according to my first order, chap. 2Sa 9:10; he and his sons managing it, and supporting themselves out of it, as they did before, and giving the rest of the profits thereof to thee. It is easy to perceive, from this answer of David, that he saw Mephibosheth’s innocence, and the error of his former credulity, and therefore could not bear to hear of it. But he had now no time to discuss the matter more fully: and, therefore, all that he could do for the present was to restore him to his estate, and leave both him and his accuser in their former condition, till he could inquire further. However Ziba might have been faulty toward Mephibosheth, he had been signally faithful and useful to David; and to condemn him unheard, as he had Mephibosheth, was to run the risk of a second rash decision; a decision that might be now as unseasonable as rash, while any rebellion subsisted in his dominions.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Unable to get to the bottom of the story,…
Unable to get to the bottom of the story, and perhaps unwilling to make an enemy of Ziba, David compromised the matter by dividing the land, thus partially revoking his hasty sentence 2Sa 16:4. We still see the impatient temper of David.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain More. Hebrew adds, "concerning thy affairs. I have said,…
More. Hebrew adds, "concerning thy affairs. I have said, Thou and Siba divide the inheritance." (Haydock) --- Thou as the owner, Siba as the administrator, or steward, as he was before. (Jun. Malv.[Junius?; Malvenda?]) --- Sanchez thinks that David made a compensation to Miphiboseth, for what he left in the hands of his servant, as he did not wish to disturb the harmony of the day, nor to inflict any punishment on offenders. (Menochius) --- But most interpreters accuse David of injustice, in suffering Siba to reap the fruits of his perfidy, &c. (Salien) (Calmet, &c.) --- It is not probable, however, that he would deviate from his wonted generosity, nor suffer Miphiboseth to be injured, if he were convinced of his innocence. Perhaps he might judge it expedient that Siba should have a separate establishment, as he was now unfit to act in his former capacity, and had shewn some sort of affection towards his sovereign, when his own son, and most of his subjects, had revolted against him. (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 29. Why speakest thou any more of thy matters…
29. Why speakest thou any more of thy matters — David evidently felt that Mephibosheth had been injured, and yet it is possible he may have had some suspicion. At all events, he had not now the time nor patience to investigate closely a matter of this kind, and therefore he dismissed it in the quickest way.
Thou and Ziba divide the land — This was not, as some have held, a reversal of his decision in favour of Ziba, for before that Mephibosheth possessed the whole estate of Saul, (2Sa_9:9,) and Ziba was merely a servant, but now he retains only half. The king was desirous that no one should be made unhappy on that joyful day of his restoration; and Mephibosheth obtains and enjoys again the royal favour, and Ziba is much better off than he was before David’s flight.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 29. Thou and Ziba divide the land] This is…
29. Thou and Ziba divide the land] This is usually supposed to be a compromise between the two claimants, either because David suspected the truth of Mephibosheth’s story, or because he was unwilling to alienate Ziba, and possibly a considerable party of Benjamites, by entirely revoking the grant to him (ch. 2Sa_16:4). But it may be a confirmation of the original arrangement by which Ziba was to be Mephibosheth’s tenant, and as he certainly did not cultivate the land for nothing, might be said to share it with him.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (29) Divide the land.—When Ziba came to David with…
(29) Divide the land.—When Ziba came to David with his false report about Mephibosheth, David had instantly transferred to him all his master’s possessions (2Sa_16:4); he now saw the injustice of his hasty action, and ought at least to have reversed it, if not to have punished Ziba besides. Either, however, because he had still some doubt of the real merits of the case, or more probably because he was unwilling for political reasons to offend Ziba, he resorts to that halfway and compromise course which was both weak and unjust. The circumstances of the case, the continued mourning of Mephibosheth, the silence of Ziba, concur with the physical infirmity of Mephibosheth to show the truth of his story.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Thou and Ziba divide the land. Two views are…
Thou and Ziba divide the land. Two views are taken of this decision the one, that it was a complete reversal of the command in 2Sa_16:4, placing matters upon the old footing, by which Ziba was to have half the produce for cultivating the estate; the other, and apparently the most correct view, is that Ziba was now made actual owner of half the land, and Mephibosheth, instead of a half, would henceforth have only a quarter of the crops. The decision was not equitable, and David speaks in a curt and hurried manner, as though vexed with himself for what he was doing. As a matter of fact, Ziba"s treachery had been most useful to David. Besides the pleasure at the time of finding one man faithful, when "all men were liars", (Psa_116:11) Ziba had been most active in bringing over the tribe of Benjamin to David"s side; and though his motives were selfish and venal, yet, as the king reaped the benefit of his conduct, he was bound not to leave him without reward.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Why explain anything further?
Why explain anything further?
David uses this rhetorical question to tell him that he does not need to continue talking about his conflict with Ziba. This can be written as a statement. AT: "You do not need to explain this any further." or "You certainly do not need to say any more." (See: Rhetorical Question)
Read full note →
translationWords
king
lord
save
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.