Back to 2 Samuel 19

2 Samuel 19:9-15

All the people were at strife throughout all the tribes of Israel, saying, “The king delivered us out of the hand of our enemies, and he saved us out of the hand of the Philistines; and now he has fled out of the land from Absalom. Absalom, whom we anointed over us, is dead in battle. Now therefore why don’t you speak a word of bringing the king back?”

King David sent to Zadok and to Abiathar the priests, saying, “Speak to the elders of Judah, saying, ‘Why are you the last to bring the king back to his house? Since the speech of all Israel has come to the king, to return him to his house. You are my brothers. You are my bone and my flesh. Why then are you the last to bring back the king?’ Say to Amasa, ‘Aren’t you my bone and my flesh? God do so to me, and more also, if you aren’t captain of the army before me continually instead of Joab.’ ” He bowed the heart of all the men of Judah, even as one man; so that they sent to the king, saying, “Return, you and all your servants.”

So the king returned, and came to the Jordan. Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over the Jordan.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

2 Samuel 19:9-15 sits inside this longer paragraph.

Then the king arose, and sat in the gate. They told to all the people, saying, “Behold, the king is sitting in the gate.” All the people came before the king. Now Israel had fled every man to his tent. All the people were at strife throughout all the tribes of Israel, saying, “The king delivered us out of the hand of our enemies, and he saved us out of the hand of the Philistines; and now he has fled out of the land from Absalom. Absalom, whom we anointed over us, is dead in battle. Now therefore why don’t you speak a word of bringing the king back?”

King David sent to Zadok and to Abiathar the priests, saying, “Speak to the elders of Judah, saying, ‘Why are you the last to bring the king back to his house? Since the speech of all Israel has come to the king, to return him to his house. You are my brothers. You are my bone and my flesh. Why then are you the last to bring back the king?’ Say to Amasa, ‘Aren’t you my bone and my flesh? God do so to me, and more also, if you aren’t captain of the army before me continually instead of Joab.’ ” He bowed the heart of all the men of Judah, even as one man; so that they sent to the king, saying, “Return, you and all your servants.”

So the king returned, and came to the Jordan. Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over the Jordan. Shimei the son of Gera, the Benjamite, who was of Bahurim, hurried and came down with the men of Judah to meet king David. There were a thousand men of Benjamin with him, and Ziba the servant of Saul’s house, and his fifteen sons and his twenty servants with him; and they went through the Jordan in the presence of the king. A ferry boat went to bring over the king’s household, and to do what he thought good. Shimei the son of Gera fell down before the king, when he had come over the Jordan. He said to the king, “Don’t let my lord impute iniquity to me, or remember that which your servant did perversely the day that my lord the king went out of Jerusalem, that the king should take it to his heart. For your servant knows that I have sinned. Therefore behold, I have come today as the first of all the house of Joseph to go down to meet my lord the king.”

Read all of 2 Samuel 19 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    All the people were at strife throughout all the tribes of Israel, saying, “The king delivered us out of the hand of our enemies, and he saved us out of the hand of the Philistines; and now he has fled out of the land from Absalom.

    Absalom, whom we anointed over us, is dead in battle. Now therefore why don’t you speak a word of bringing the king back?”

    King David sent to Zadok and to Abiathar the priests, saying, “Speak to the elders of Judah, saying, ‘Why are you the last to bring the king back to his house? Since the speech of all Israel has come to the king, to return him to his house.

    You are my brothers. You are my bone and my flesh. Why then are you the last to bring back the king?’

    Say to Amasa, ‘Aren’t you my bone and my flesh? God do so to me, and more also, if you aren’t captain of the army before me continually instead of Joab.’ ”

    He bowed the heart of all the men of Judah, even as one man; so that they sent to the king, saying, “Return, you and all your servants.”

    So the king returned, and came to the Jordan. Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over the Jordan.

  • KJV King James Version

    And all the people were at strife throughout all the tribes of Israel, saying, The king saved us out of the hand of our enemies, and he delivered us out of the hand of the Philistines; and now he is fled out of the land for Absalom.

    And Absalom, whom we anointed over us, is dead in battle. Now therefore why speak ye not a word of bringing the king back?

    And king David sent to Zadok and to Abiathar the priests, saying, Speak unto the elders of Judah, saying, Why are ye the last to bring the king back to his house? seeing the speech of all Israel is come to the king, even to his house.

    Ye are my brethren, ye are my bones and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?

    And say ye to Amasa, Art thou not of my bone, and of my flesh? God do so to me, and more also, if thou be not captain of the host before me continually in the room of Joab.

    And he bowed the heart of all the men of Judah, even as the heart of one man; so that they sent this word unto the king, Return thou, and all thy servants.

    So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (19-10) And all the people were at strife throughout all the tribes of Israel, saying: 'The king delivered us out of the hand of our enemies, and he saved us out of the hand of the Philistines; and now he is fled out of the land from Absalom.

    (19-11) And Absalom, whom we anointed over us, is dead in battle. Now, therefore, why speak ye not a word of bringing the king back?'

    (19-12) And king David sent to Zadok and to Abiathar the priests, saying: 'Speak unto the elders of Judah, saying: Why are ye the last to bring the king back to his house? — For the speech of all Israel was come to the king, to bring him to his house. —

    (19-13) Ye are my brethren, ye are my bone and my flesh; wherefore then should ye be the last to bring back the king?

    (19-14) And say ye to Amasa: Art thou not my bone and my flesh? God do so to me, and more also, if thou be not captain of the host before me continually in the room of Joab.'

    (19-15) And he bowed the heart of all the men of Judah, even as the heart of one man; so that they sent unto the king: 'Return thou, and all thy servants.'

    (19-16) So the king returned, and came to the Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over the Jordan.

View more translations →

Cross-references (39)

  • Judges 20:1 (v14) Then all the children of Israel went out, and the congregation was assembled as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of…
  • 2 Samuel 15:14 (v9) David said to all his servants who were with him at Jerusalem, “Arise! Let’s flee; or else none of us will escape from Absalom. Hurry to…
  • 2 Samuel 17:25 (v13) Absalom set Amasa over the army instead of Joab. Now Amasa was the son of a man whose name was Ithra the Israelite, who went in to Abigail…
  • Joshua 5:9 (v15) Yahweh said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.” Therefore the name of that place was called Gilgal to…
  • Ruth 1:17 (v13) Where you die, I will die, and there I will be buried. May Yahweh do so to me, and more also, if anything but death parts you and me.”
Show all 39 cross-references
  • 2 Samuel 5:1 (v12) Then all the tribes of Israel came to David at Hebron, and spoke, saying, “Behold, we are your bone and your flesh.
  • 2 Samuel 8:16 (v13) Joab the son of Zeruiah was over the army, Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder,
  • 2 Samuel 15:29 (v11) Zadok therefore and Abiathar carried God’s ark to Jerusalem again; and they stayed there.
  • 1 Kings 19:2 (v13) Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, “So let the gods do to me, and more also, if I don’t make your life as the life of one of…
  • Genesis 3:12-13 (v9) The man said, “The woman whom you gave to be with me, she gave me fruit from the tree, and I ate it.” Yahweh God said to the woman, “What…
  • 1 Samuel 11:14-15 (v15) Then Samuel said to the people, “Come! Let’s go to Gilgal, and renew the kingdom there.” All the people went to Gilgal; and there they made…
  • 2 Samuel 3:29-30 (v13) Let it fall on the head of Joab, and on all his father’s house. Let there not fail from the house of Joab one who has a discharge, or who…
  • 2 Samuel 8:1-14 (v9) After this, David struck the Philistines and subdued them; and David took the bridle of the mother city out of the hand of the Philistines.…
  • 2 Samuel 19:5-7 (v13) Joab came into the house to the king, and said, “Today you have shamed the faces of all your servants, who today have saved your life, and…
  • Acts 4:32 (v14) The multitude of those who believed were of one heart and soul. Not one of them claimed that anything of the things which he possessed was…
  • Genesis 2:23 (v12) The man said, “This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She will be called ‘woman,’ because she was taken out of Man.”
  • Exodus 32:24 (v9) I said to them, ‘Whoever has any gold, let them take it off.’ So they gave it to me; and I threw it into the fire, and out came this calf.”
  • Judges 9:2 (v12) “Please speak in the ears of all the men of Shechem, ‘Is it better for you that all the sons of Jerubbaal, who are seventy persons, rule…
  • Judges 18:9 (v10) They said, “Arise, and let’s go up against them; for we have seen the land, and behold, it is very good. Do you stand still? Don’t be…
  • 1 Samuel 17:50 (v9) So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and struck the Philistine, and killed him; but there was no sword in…
  • 1 Samuel 18:5-7 (v9) David went out wherever Saul sent him, and behaved himself wisely; and Saul set him over the men of war. It was good in the sight of all…
  • 1 Samuel 18:25 (v9) Saul said, “Tell David, ‘The king desires no dowry except one hundred foreskins of the Philistines, to be avenged of the king’s enemies.’ ”…
  • 1 Samuel 19:5 (v9) for he put his life in his hand, and struck the Philistine, and Yahweh worked a great victory for all Israel. You saw it, and rejoiced. Why…
  • 2 Samuel 5:20 (v9) David came to Baal Perazim, and David struck them there. Then he said, “Yahweh has broken my enemies before me, like the breach of waters.”…
  • 2 Samuel 15:12-13 (v10) Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counselor, from his city, even from Giloh, while he was offering the sacrifices. The…
  • 2 Samuel 15:35-36 (v11) Don’t you have Zadok and Abiathar the priests there with you? Therefore whatever you hear out of the king’s house, tell it to Zadok and…
  • 2 Samuel 18:11 (v13) Joab said to the man who told him, “Behold, you saw it, and why didn’t you strike him there to the ground? I would have given you ten…
  • 2 Samuel 18:14 (v10) Then Joab said, “I’m not going to wait like this with you.” He took three darts in his hand, and thrust them through the heart of Absalom,…
  • 1 Kings 2:25-26 (v11) King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him, so that he died. To Abiathar the priest the king said, “Go to Anathoth,…
  • 1 Kings 2:35 (v11) The king put Benaiah the son of Jehoiada in his place over the army; and the king put Zadok the priest in the place of Abiathar.
  • 1 Chronicles 2:16-17 (v13) and their sisters were Zeruiah and Abigail. The sons of Zeruiah: Abishai, Joab, and Asahel, three. Abigail bore Amasa; and the father of…
  • 1 Chronicles 12:18 (v13) Then the Spirit came on Amasai, who was chief of the thirty, and he said, “We are yours, David, and on your side, you son of Jesse. Peace,…
  • Psalms 110:2-3 (v14) Yahweh will send out the rod of your strength out of Zion. Rule among your enemies. Your people offer themselves willingly in the day of…
  • Hosea 8:4 (v10) They have set up kings, but not by me. They have made princes, and I didn’t approve. Of their silver and their gold they have made…
  • Matthew 5:16 (v11) Even so, let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.
  • 2 Corinthians 5:20 (v11) We are therefore ambassadors on behalf of Christ, as though God were entreating by us: we beg you on behalf of Christ, be reconciled to God.
  • Ephesians 5:30 (v12) because we are members of his body, of his flesh and bones.
  • 2 Thessalonians 3:9 (v11) not because we don’t have the right, but to make ourselves an example to you, that you should imitate us.
  • James 3:14-16 (v9) But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your heart, don’t boast and don’t lie against the truth. This wisdom is not that…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv9, 11, 13 Everyone blamed another and strove who should first bring…

Everyone blamed another and strove who should first bring him home.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv9–15 2Sa 19:9 And all the people were at strife…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv9–15 All the people were at strife; quarrelling one with…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v9 It is strange that David did not immediately upon…
John Gill 1763 · Public Domain On vv9–15 And all the people were at strife through all…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv9, 10, 11, 13, 14 At strife - Quarrelling one with another as the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv11, 14 Verse 11. Speak unto the elders of Judah] David…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv9, 11, 13, 14 2Sa 19:9-10. All the people were at strife throughout…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v13 Of my bone ... - Render as in preceding…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv10, 11, 13, 14, 15 Silent; inactive and indifferent, as this word often denotes,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv9, 13, 14, 15 THE ISRAELITES BRING THE KING BACK. (2Sa. 19:9-43)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv9, 11, 13, 14 RIVALRY BETWEEN ISRAEL AND JUDAH OVER DAVID’S RETURN, 2Sa_19:9-14.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv10–15 9–15. Negotiations for David’s Restoration. His return
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv9, 10, 11, 12, 13, 15 (9) The king saved us.—With the collapse of the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv9–15 Late reflection and appreciation.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v10 Now therefore why speak ye not a word of…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv9, 11, 13 out of the hand of our enemies
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv9, 11, 13, 15 19:9-10 The argument among the tribes of Israel (possibly…
Share