But Amasa took no heed to the sword that was in Joab’s hand. So he struck him with it in the body, and shed out his bowels to the ground, and didn’t strike him again; and he died. Joab and Abishai his brother pursued Sheba the son of Bichri.
Parallel Translations
-
But Amasa took no heed to the sword that was in Joab’s hand. So he struck him with it in the body, and shed out his bowels to the ground, and didn’t strike him again; and he died. Joab and Abishai his brother pursued Sheba the son of Bichri.
-
But Amasa took no heed to the sword that was in Joab’s hand: so he smote him therewith in the fifth rib, and shed out his bowels to the ground, and struck him not again; and he died. So Joab and Abishai his brother pursued after Sheba the son of Bichri.
-
But Amasa took no heed to the sword that was in Joab's hand; so he smote him therewith in the groin, and shed out his bowels to the ground, and struck him not again; and he died. And Joab and Abishai his brother pursued after Sheba the son of Bichri.
Cross-references (10)
Passages linked to 2 Samuel 20:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 2 Samuel 2:23 However he refused to turn away. Therefore Abner with the back end of the spear struck him in the body, so that the spear came out behind him; and he fell down there, and died in the same place. As many as came to the place where Asahel fell down and died stood still.
- 2 Samuel 3:27 When Abner was returned to Hebron, Joab took him aside into the middle of the gate to speak with him quietly, and struck him there in the body, so that he died, for the blood of Asahel his brother.
- Judges 3:21 Ehud put out his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body.
- 1 Samuel 26:8 Then Abishai said to David, “God has delivered up your enemy into your hand today. Now therefore please let me strike him with the spear to the earth at one stroke, and I will not strike him the second time.”
- 2 Samuel 20:9 Joab said to Amasa, “Is it well with you, my brother?” Joab took Amasa by the beard with his right hand to kiss him.
- 1 Kings 2:5-6 “Moreover you know also what Joab the son of Zeruiah did to me, even what he did to the two captains of the armies of Israel, to Abner the son of Ner, and to Amasa the son of Jether, whom he killed, and shed the blood of war in peace, and put the blood of war on his sash that was around his waist, and in his sandals that were on his feet. Do therefore according to your wisdom, and don’t let his gray head go down to Sheol in peace.
- 1 Kings 2:31-34 The king said to him, “Do as he has said, and fall on him, and bury him; that you may take away the blood, which Joab shed without cause, from me and from my father’s house. Yahweh will return his blood on his own head, because he fell on two men more righteous and better than he, and killed them with the sword, and my father David didn’t know it: Abner the son of Ner, captain of the army of Israel, and Amasa the son of Jether, captain of the army of Judah. So their blood will return on the head of Joab, and on the head of his offspring forever. But for David, for his offspring, for his house, and for his throne, there will be peace forever from Yahweh.” Then Benaiah the son of Jehoiada went up and fell on him, and killed him; and he was buried in his own house in the wilderness.
- 1 Chronicles 12:2 They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in slinging stones and in shooting arrows from the bow. They were of Saul’s relatives of the tribe of Benjamin.
- Acts 1:18-19 Now this man obtained a field with the reward for his wickedness, and falling headlong, his body burst open, and all his intestines gushed out. It became known to everyone who lived in Jerusalem that in their language that field was called ‘Akeldama,’ that is, ‘The field of blood.’
- Genesis 4:8 Cain said to Abel, his brother, “Let’s go into the field.” While they were in the field, Cain rose up against Abel, his brother, and killed him.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hebrew, doubled not his stroke.
Hebrew, doubled not his stroke.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 20:10 But Amasa took no heed to the…
2Sa 20:10 But Amasa took no heed to the sword that [was] in Joab’s hand: so he smote him therewith in the fifth [rib], and shed out his bowels to the ground, and struck him not again; and he died. So Joab and Abishai his brother pursued after Sheba the son of Bichri.
Ver. 10. So he smote him therewith in the fifth rib.] Was not David in some sort guilty of this murder of Amasa, by not having all this while punished Joab for the like butchery acted upon Abner? Hemingius telleth of a felon who was found guilty of murdering seven men: and while the judge was considering what punishment heavy enough to inflict upon him, a certain advocate stepped forth, and offered to prove that the judge himself was guilty of the six last of those murders, because he had not punished ths felon for the first.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The sword that was in Joab’s hand; which falling…
The sword that was in Joab’s hand; which falling out, as it seemed, casually, he supposed that Joab intended only to put it into its scabbard, and therefore took no care to defend himself against the stroke.
In the fifth rib: See Poole on "2Sa 2:23". Struck him not again; he despatched him at one stroke, or gave him his death’s wound at the first blow, and needed not to smite him again.
Read full note →
Joab now boldly resumed his former place, and marched in the head of the army. It is not strange that Amasa’s soldiers did not fight to revenge his death; partly because not many of them were yet come up, but came by degrees, as the following verses show; and partly because Joab’s interest and authority with the military men was very great, especially with David’s guards, who were here present, and who had no kindness for Amasa, as having been the general of the rebellious army; and, as they might think, was not fit to be put into a place of so great power and trust.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain But Amasa took no heed to the sword that…
But Amasa took no heed to the sword that was in Joab's hand,.... In his left hand, for with his right hand he took him by the beard; he might see the sword drop out of the scabbard, and Joab take it up, which he supposed he did in order to put it into its sheath again, having no suspicion of his wicked design, and therefore not at all upon his guard to prevent it:
so he smote him therewith in the fifth rib; in the same place where Abner smote Asahel, and Joab Abner; See Gill on Sa2 2:23 and See Gill on Sa2 3:27, he must strike him, as some observe, on the left side, because he was embracing him; and the stroke must be deadly, because he struck him in the pericardium, which surrounds the heart round with water, to refrigerate it; for the lower part of the heart reaches to the fifth rib; see Joh 19:34 (u):
Read full note →
and shed out his bowels to the ground; which fell out through the incision made by the sword:
and struck him not again: he gave him such a home thrust, there was no need to repeat it, he dispatched him at once:
and he died; and thus, though he was pardoned by David, and promoted to honour by him, yet the providence of God would not suffer him to go unpunished for joining with Absalom in an unnatural rebellion against his uncle:
so Joab and Abishai his brother pursued after Sheba the son of Bichri: for Amasa being slain, Joab without any ceremony reassumed his post as general, and, with his brother Abishai under him, made all the haste they could in pursuit of the rebel.
(u) Weemse's Portrait of Man, p. 25.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain The sword - Which falling out, as it seemed,…
The sword - Which falling out, as it seemed, casually, he supposed that Joab intended only to put it into its scabbard, and therefore took no care to defend himself against the stroke. So Joab - Who now boldly resumed his former place, and marched in the head of the army. It is not strange, that Amasa's soldiers did not fight to revenge his death; partly, because not many of them were yet come up, as the following verses shew; and partly, because Joab's interest and authority with the military-men was very great; especially, with David's guards, who were here present, and who had no kindness for Amasa, as having been the general of the rebellious army; and, as they might think, not fit to be put into a place of so great trust.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 10. In the fifth rib] I believe חמש…
Verse 10. In the fifth rib] I believe חמש chomesh, which we render here and elsewhere the fifth rib, means any part of the abdominal region. The Septuagint translate it την ψοαν, the groin; the Targum, the right side of the thigh, i.e., (the phrase of the Targumist being interpreted,) the privy parts. That it means some part of the abdominal region, is evident from what follows, And shed out his bowels to the ground. It appears from this that, in plain English, he ripped up his belly.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Sa 20:10. Amasa took no heed to the sword…
2Sa 20:10. Amasa took no heed to the sword — Which, falling out, as it seemed, casually, he supposed that Joab intended only to put into its scabbard, and therefore took no care to defend himself against the stroke. So Joab and Abishai pursued after Sheba — He boldly and immediately resumed his former place, and marched at the head of the army. It may appear strange that Amasa’s soldiers did not attempt to revenge his death; but it must be observed that not many of them were yet come up, as the following verses show, and Joab’s interest and authority with the military men were very great, especially with David’s guards, who were here present, and who had neither confidence in nor affection for Amasa, as having been the general of the rebellious army; and, as they probably thought, not fit to be put into a place of such great trust.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Struck him with his left hand. (Haydock) --- Side.…
Struck him with his left hand. (Haydock) --- Side. The same word is, elsewhere, translated groin; Septuagint, "loin." Moderns commonly render "in the fifth rib," chap. ii. 23., and iii. 27., and iv. 6. (Calmet) --- Josephus, "the belly."
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain AMASA IS SLAIN. (Sa2 20:10-13)
AMASA IS SLAIN. (Sa2 20:10-13)
smote him . . . in the fifth rib--the seat of the liver and bowels, where wounds are mortal.
Read full note →
struck him not again--that is, despatched him at the first blow.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10. Took no heed to the sword — He…
10. Took no heed to the sword — He probably saw him pick up his sword as it fell from his girdle, and, though still in his hand, he suspected no foul intention.
In the fifth rib — Rather, in the abdomen. See note on 2Sa_2:23.
Read full note →
Joab and Abishai… pursued — They felt themselves now responsible for the success of the army.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. in the fifth rib] In the belly. See…
10. in the fifth rib] In the belly. See note on ch. 2Sa_2:23.
strake him not again] Cp. 1Sa_26:8. Strake is an archaism for struck. Cp. ch. 2Sa_12:15; Act_27:17.
Read full note →
So Joab] Better, But Joab, &c. Covered with the stains of murder (1Ki_2:5), Joab started in pursuit of Sheba, leaving his victim where he fell.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) In the fifth rib= Abdomen. (See Note on…
(10) In the fifth rib= Abdomen. (See Note on 2Sa_2:23.)
So Joab and Abishai.—Joab here comes forward as the commander of the pursuit without previous mention. He may have accompanied Abishai from Jerusalem, or he may have joined him on the route; but, now, having murdered Amasa, he assumes his old place as commander-in-chief, doubtless with the connivance of his brother.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain In the fifth fib; in the abdomen (see note…
In the fifth fib; in the abdomen (see note on. (2Sa_2:23) He struck him not again. When his sword fell out of its sheath, Joab picked it up with his left hand, which was not the hand for action, and as he could not put it into its place without taking it into his right hand, his continuing to hold it while he took his cousin"s beard in his fight hand and kissed him, was too natural to awaken any suspicion. But holding down Amasa"s head, he struck him with his left hand so fiercely that no second blow was necessary; and then continued his march forward as if what had occurred was a matter of little importance.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 20:10 Amasa . . . died: For the second…
20:10 Amasa . . . died: For the second time, Joab killed a commander of the opposing army by treachery (the first was Abner, 3:26-27). Twice, David tried to merge feuding parties by absorbing the military leader of the opposing side (see 3:6-13; 17:25; 19:13); twice Joab scuttled David’s plans by treacherously murdering the rival commander (see also 3:22-30).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.