Back to 2 Samuel 22

2 Samuel 22:2-5

and he said: “Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine;

God is my rock in whom I take refuge; my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge. My savior, you save me from violence.

I call on Yahweh, who is worthy to be praised; So shall I be saved from my enemies.

For the waves of death surrounded me. The floods of ungodliness made me afraid.

World English Bible · Public Domain

Read all of 2 Samuel 22 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    and he said: “Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine;

    God is my rock in whom I take refuge; my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge. My savior, you save me from violence.

    I call on Yahweh, who is worthy to be praised; So shall I be saved from my enemies.

    For the waves of death surrounded me. The floods of ungodliness made me afraid.

  • KJV King James Version

    And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;

    The God of my rock; in him will I trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.

    I will call on the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.

    When the waves of death compassed me, the floods of ungodly men made me afraid;

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    and he said: The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;

    The God who is my rock, in Him I take refuge; my shield, and my horn of salvation, my high tower, and my refuge; my saviour, Thou savest me from violence.

    Praised, I cry, is the LORD, and I am saved from mine enemies.

    For the waves of Death compassed me. The floods of Belial assailed me.

View more translations →

Cross-references (81)

  • Psalms 9:9 (v3) Yahweh will also be a high tower for the oppressed; a high tower in times of trouble.
  • Psalms 18:2-50 (v2) Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer; my God, my rock, in whom I take refuge; my shield, and the horn of my salvation, my high…
  • Isaiah 12:2 (v3) Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my…
  • Proverbs 18:10 (v3) Yahweh’s name is a strong tower: the righteous run to him, and are safe.
  • Psalms 18:2 (v3) Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer; my God, my rock, in whom I take refuge; my shield, and the horn of my salvation, my high…
Show all 80 cross-references
  • Psalms 18:3 (v4) I call on Yahweh, who is worthy to be praised; and I am saved from my enemies.
  • Proverbs 30:5 (v3) “Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.
  • Genesis 15:1 (v3) After these things Yahweh’s word came to Abram in a vision, saying, “Don’t be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great…
  • Deuteronomy 33:29 (v3) You are happy, Israel! Who is like you, a people saved by Yahweh, the shield of your help, the sword of your excellency? Your enemies will…
  • Psalms 31:3 (v2) For you are my rock and my fortress, therefore for your name’s sake lead me and guide me.
  • Psalms 46:11 (v3) Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge.
  • Psalms 71:3 (v2) Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, for you are my rock and my fortress.
  • Psalms 115:9-11 (v3) Israel, trust in Yahweh! He is their help and their shield. House of Aaron, trust in Yahweh! He is their help and their shield. You who…
  • Psalms 144:2 (vv2–3) my loving kindness, my fortress, my high tower, my deliverer, my shield, and he in whom I take refuge, who subdues my people under me.
  • Psalms 14:6 (v3) You frustrate the plan of the poor, because Yahweh is his refuge.
  • Psalms 59:16 (v3) But I will sing of your strength. Yes, I will sing aloud of your loving kindness in the morning. For you have been my high tower, a refuge…
  • Luke 1:69 (v3) and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David
  • Hebrews 2:13 (v3) Again, “I will put my trust in him.” Again, “Behold, here I am with the children whom God has given me.”
  • Deuteronomy 32:4 (v2) The Rock: his work is perfect, for all his ways are just. A God of faithfulness who does no wrong, just and right is he.
  • Psalms 46:7 (v3) Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge.
  • Psalms 55:9 (v3) Confuse them, Lord, and confound their language, for I have seen violence and strife in the city.
  • Psalms 69:14-15 (v5) Deliver me out of the mire, and don’t let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters. Don’t let the…
  • Psalms 86:14 (v3) God, the proud have risen up against me. A company of violent men have sought after my soul, and they don’t hold regard for you before them.
  • Psalms 91:2 (v2) I will say of Yahweh, “He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust.”
  • Psalms 116:2 (v4) Because he has turned his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.
  • Psalms 140:4 (v3) Yahweh, keep me from the hands of the wicked. Preserve me from the violent men who have determined to trip my feet.
  • Isaiah 32:2 (v3) A man shall be as a hiding place from the wind, and a covert from the storm, as streams of water in a dry place, as the shade of a large…
  • Jeremiah 16:19 (v3) Yahweh, my strength, and my stronghold, and my refuge in the day of affliction, the nations will come to you from the ends of the earth,…
  • Jonah 2:3 (v5) For you threw me into the depths, in the heart of the seas. The flood was all around me. All your waves and your billows passed over me.
  • Romans 10:13 (v4) For, “Whoever will call on the name of the Lord will be saved.”
  • Deuteronomy 32:37 (v3) He will say, “Where are their gods, the rock in which they took refuge;
  • 1 Samuel 2:1 (v3) Hannah prayed, and said: “My heart exults in Yahweh! My horn is exalted in Yahweh. My mouth is enlarged over my enemies, because I rejoice…
  • 1 Samuel 2:2 (v2) There is no one as holy as Yahweh, for there is no one besides you, nor is there any rock like our God.
  • 2 Samuel 22:49 (v3) who brings me away from my enemies. Yes, you lift me up above those who rise up against me. You deliver me from the violent man.
  • 2 Samuel 22:51 (v3) He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his offspring, forever more.”
  • Psalms 3:3 (v3) But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.
  • Psalms 5:12 (v3) For you will bless the righteous. Yahweh, you will surround him with favor as with a shield.
  • Psalms 27:5 (v3) For in the day of trouble, he will keep me secretly in his pavilion. In the secret place of his tabernacle, he will hide me. He will lift…
  • Psalms 28:7 (v3) Yahweh is my strength and my shield. My heart has trusted in him, and I am helped. Therefore my heart greatly rejoices. With my song I will…
  • Psalms 34:6 (v4) This poor man cried, and Yahweh heard him, and saved him out of all his troubles.
  • Psalms 46:1 (v3) God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
  • Psalms 48:1 (v4) Great is Yahweh, and greatly to be praised, in the city of our God, in his holy mountain.
  • Psalms 50:15 (v4) Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”
  • Psalms 55:16 (v4) As for me, I will call on God. Yahweh will save me.
  • Psalms 61:3 (v3) For you have been a refuge for me, a strong tower from the enemy.
  • Psalms 71:7 (v3) I am a marvel to many, but you are my strong refuge.
  • Psalms 72:14 (v3) He will redeem their soul from oppression and violence. Their blood will be precious in his sight.
  • Psalms 84:9 (v3) Behold, God our shield, look at the face of your anointed.
  • Psalms 84:11 (v3) For Yahweh God is a sun and a shield. Yahweh will give grace and glory. He withholds no good thing from those who walk blamelessly.
  • Psalms 96:4 (v4) For Yahweh is great, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.
  • Psalms 116:4 (v4) Then I called on Yahweh’s name: “Yahweh, I beg you, deliver my soul.”
  • Psalms 116:13 (v4) I will take the cup of salvation, and call on Yahweh’s name.
  • Psalms 140:1 (v3) Deliver me, Yahweh, from the evil man. Preserve me from the violent man:
  • Psalms 140:11 (v3) An evil speaker won’t be established in the earth. Evil will hunt the violent man to overthrow him.
  • Luke 1:71 (v3) salvation from our enemies and from the hand of all who hate us;
  • Revelation 5:12 (v4) saying with a loud voice, “Worthy is the Lamb who has been killed to receive the power, wealth, wisdom, strength, honor, glory, and…
  • Nehemiah 9:5 (v4) Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah, said, “Stand up and bless Yahweh…
  • Psalms 18:4 (v5) The cords of death surrounded me. The floods of ungodliness made me afraid.
  • Psalms 32:7 (v3) You are my hiding place. You will preserve me from trouble. You will surround me with songs of deliverance.
  • Psalms 42:9 (v2) I will ask God, my rock, “Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?”
  • Psalms 56:9 (v4) Then my enemies shall turn back in the day that I call. I know this: that God is for me.
  • Psalms 57:1-3 (v4) Be merciful to me, God, be merciful to me, for my soul takes refuge in you. Yes, in the shadow of your wings, I will take refuge, until…
  • Psalms 66:2 (v4) Sing to the glory of his name! Offer glory and praise!
  • Psalms 93:3-4 (v5) The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves. Above the voices of many waters,…
  • Psalms 106:2 (v4) Who can utter the mighty acts of Yahweh, or fully declare all his praise?
  • Psalms 116:17 (v4) I will offer to you the sacrifice of thanksgiving, and will call on Yahweh’s name.
  • Psalms 148:1-4 (v4) Praise Yah! Praise Yahweh from the heavens! Praise him in the heights! Praise him, all his angels! Praise him, all his army! Praise him,…
  • Isaiah 45:21 (v3) Declare and present it. Yes, let them take counsel together. Who has shown this from ancient time? Who has declared it of old? Haven’t I,…
  • Isaiah 59:19 (v5) So they will fear Yahweh’s name from the west, and his glory from the rising of the sun; for he will come as a rushing stream, which…
  • Jeremiah 16:9 (v3) For Yahweh of Armies, the God of Israel says: “Behold, I will cause to cease out of this place, before your eyes and in your days, the…
  • Jeremiah 46:7-8 (v5) “Who is this who rises up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers? Egypt rises up like the Nile, and his waters toss…
  • Matthew 16:18 (v2) I also tell you that you are Peter, and on this rock I will build my assembly, and the gates of Hades will not prevail against it.
  • Luke 1:47 (v3) My spirit has rejoiced in God my Savior,
  • 1 Thessalonians 5:3 (v5) For when they are saying, “Peace and safety,” then sudden destruction will come on them, like birth pains on a pregnant woman. Then they…
  • Titus 3:4 (v3) But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared,
  • Titus 3:6 (v3) whom he poured out on us richly, through Jesus Christ our Savior;
  • Revelation 4:11 (v4) “Worthy are you, our Lord and God, the Holy One, to receive the glory, the honor, and the power, for you created all things, and because of…
  • Revelation 12:15-16 (v5) The serpent spewed water out of his mouth after the woman like a river, that he might cause her to be carried away by the stream. The earth…
  • Revelation 17:1 (v5) One of the seven angels who had the seven bowls came and spoke with me, saying, “Come here. I will show you the judgment of the great…
  • Revelation 17:15 (v5) He said to me, “The waters which you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations, and languages.

80 distinct cross-references across this passage (81 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2, 3, 5 By the diversity of these comfortable means, he showeth…

By the diversity of these comfortable means, he showeth how his faith was strengthened in all tentations.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

Matthew Henry 1710 · Public Domain On v2 Let us observe, in this song of praise,
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–5 The God of my rock; in him will I…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v5 Verse 5. When the waves of death compassed me]…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv2, 3, 5 2. Rock… fortress… place of refuge — The poet…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv2–5 2–4. Introductory invocation of Jehovah
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv2, 3, 5 (2) He said.—The psalm here wants the opening line…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv2, 4, 5 Jehovah is my Cliff and my Stronghold and my…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v2 The Lord is my Rock and my Fortress.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v3 (See Scofield "Psa 2:12").
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv3, 5 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv2–3 22:2 Hannah had said, “there is no Rock like…
Share