Araunah looked out, and saw the king and his servants coming on toward him. Then Araunah went out, and bowed himself before the king with his face to the ground.
Parallel Translations
-
Araunah looked out, and saw the king and his servants coming on toward him. Then Araunah went out, and bowed himself before the king with his face to the ground.
-
And Araunah looked, and saw the king and his servants coming on toward him: and Araunah went out, and bowed himself before the king on his face upon the ground.
-
And Araunah looked forth, and saw the king and his servants coming on toward him; and Araunah went out, and bowed down before the king with his face to the ground.
Cross-references (4)
Passages linked to 2 Samuel 24:20 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Genesis 18:2 He lifted up his eyes and looked, and saw that three men stood near him. When he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself to the earth,
- Ruth 2:10 Then she fell on her face and bowed herself to the ground, and said to him, “Why have I found favor in your sight, that you should take knowledge of me, since I am a foreigner?”
- 2 Samuel 9:8 He bowed down, and said, “What is your servant, that you should look at such a dead dog as I am?”
- 1 Chronicles 21:20-21 Ornan turned back, and saw the angel; and his four sons who were with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat. As David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshing floor, and bowed himself to David with his face to the ground.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (8 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 24:20 And Araunah looked, and saw the king…
2Sa 24:20 And Araunah looked, and saw the king and his servants coming on toward him: and Araunah went out, and bowed himself before the king on his face upon the ground.
Ver. 20. And Araunah looked and saw the king.] After that he had first seen the angel, {1Ch 21:20} whom scarce any of the Israelites, except David, had yet seen.
Read full note →
And Araunah went out,] sc., Out of the place where he had hid himself, together with his sons.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain And Araunah said, wherefore is my lord the king…
And Araunah said, wherefore is my lord the king come to his servant?.... Which both implies admiration in him, that so great a person should visit him in his threshingfloor; that a king should come to a subject his servant, who should rather have come to him, and would upon the least intimation; it was a piece of condescension he marvelled at; and it expresses a desire to know his pleasure with him, supposing it must be something very urgent and important, that the king should come himself upon it: and to this David made answer:
and David said, what he was come for:
Read full note →
to buy the threshingfloor of thee, to build an altar to the Lord, that the plague may be stayed from the people; for though David had acknowledged his sin, and God had repented of the evil he inflicted for it, and given orders for stopping it; yet he would have an altar built, and sacrifices offered, to show that the only way to have peace, and pardon, and safety from ruin and destruction, deserved by sin, is through the expiatory sacrifice of Christ, of which fill sacrifices were typical, and were designed to lead the faith of the Lord's people to that.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Albert Barnes 1834 · Public Domain And his servants - In Chronicles “his four sons,”…
And his servants - In Chronicles “his four sons,” namely, David’s. It is very possible that David may have taken his sons with him, as well as his elders, and Gad’s original narrative may have mentioned the circumstance, which the compiler of this chapter did not care to specify, and so used the general term “his servants.”
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 20. Araunah looked, and saw the king — According…
20. Araunah looked, and saw the king — According to Chronicles he, too, had seen the angel, and in their terror himself and his four sons had hid themselves.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 20. saw the king] In Chron. saw the angel,…
20. saw the king] In Chron. saw the angel, but the words angel and king in Heb. are very similar, and probably king is the true reading there also.
went out] From the threshingfloor where he was at work threshing wheat.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (20) Saw the king.—Not the angel, as in Chronicles,…
(20) Saw the king.—Not the angel, as in Chronicles, the words in Hebrew being much alike.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Araunah saw the king. In 1Ch_21:20, "saw the angel;"…
Araunah saw the king. In 1Ch_21:20, "saw the angel;" but the text there is apparently corrupt, the difference, moreover, in Hebrew between "king" and "angel" being very slight. The addition there of the story of Araunah"s four sons hiding themselves is very lifelike and natural. For these remnants of the aborigines, though tolerated, yet held a very insecure position, as we have seen in the dealings of Saul with the Gibeonites; and the coming of the king with his retinue to the out of the way spot where Araunah was at work, no doubt filled them all with terror.
Vers. 20-23 (MORIAH.) (1Ch_21:18-23)
Read full note →
Araunah the Jebusite.
Araunah (Aravnah, Avarnah, Aranyah, Ornan) was:
1. A Gentile by birth; almost the last relic of the Canaanitish tribe whose fortress was taken nearly thirty years before. (2Sa_5:6) "He was not slain by David in the siege of Jerusalem, because of the good will he bore to the Hebrews, and a particular benignity and affection which he had to the king himself" (Josephus); with whom, during his exile, he may have become acquainted.
2. A proselyte to the faith of Israel (ver. 23). "There was no other people who were specially called the people of God; but they (the Jews) cannot deny that there have been certain men of other nations, who belonged, not by earthly but heavenly fellowship, to the true Israelites, the citizens of the country that is above" (Augustine).
3. A prosperous owner of property on the hill Moriah (at that time outside the city), where he had his threshing floor, and dwelt with his four sons. His prosperity was due, not merely to his own industry, but chiefly to his friendship with David and his people.
4. A partaker of the sufferings, as well as the privileges, of the inhabitants of Jerusalem. Whilst occupied in threshing wheat (by means of sledges drawn by oxen), it was given him to see the supernatural messenger of; (1Ch_21:20) and "his four sons with him, hid themselves" from fear.
1. A loyal subject; respectful, courteous (ver. 20), and grateful for the king"s visit to him in his threshing floor (ver. 21). "It was a piece of condescension to be marvelled at; and the language expresses a desire to know his pleasure concerning him, supposing it must be something very urgent and important" (Gill).
1. A generous donor and public-spirited man (ver. 22). "All does Araunah, O king, give to the king" (ver. 23). "His liberality and princely munificence is registered to all after ages in the Holy Scripture; what is done by a pious heart to the honour and worship of God shall never want its own reward
2. and blessed remembrance; as was the breaking of the box of precious ointment" (Guild).
3. A devout worshipper of God. "Jehovah thy God accept thee.
1. A ready helper toward the building of the altar and temple of God.
2. A pattern to Christians.
3. A pro-intimation of the willing homage of the Gentile world to Christ; (2Sa_22:50) an earnest or firstfruits of the harvest. (Psa_72:10, Psa_72:11) "In every place incense shall be offered," etc. D. (Mal_1:11)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Here read 1Ch 21:20.
saw
Here read 1Ch 21:20.
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.