Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
Parallel Translations
-
Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
-
The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.
-
Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
Cross-references (7)
Passages linked to 2 Samuel 5:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Joshua 15:8 The border went up by the valley of the son of Hinnom to the side of the Jebusite (also called Jerusalem) southward; and the border went up to the top of the mountain that lies before the valley of Hinnom westward, which is at the farthest part of the valley of Rephaim northward.
- Genesis 14:5 In the fourteenth year Chedorlaomer came, and the kings who were with him, and struck the Rephaim in Ashteroth Karnaim, the Zuzim in Ham, the Emim in Shaveh Kiriathaim,
- Joshua 17:15 Joshua said to them, “If you are a numerous people, go up to the forest, and clear land for yourself there in the land of the Perizzites and of the Rephaim; since the hill country of Ephraim is too narrow for you.”
- 2 Samuel 23:13 Three of the thirty chief men went down, and came to David in the harvest time to the cave of Adullam; and the troop of the Philistines was encamped in the valley of Rephaim.
- Joshua 18:16 The border went down to the farthest part of the mountain that lies before the valley of the son of Hinnom, which is in the valley of Rephaim northward. It went down to the valley of Hinnom, to the side of the Jebusite southward, and went down to En Rogel.
- Isaiah 17:5 It will be like when the harvester gathers the wheat, and his arm reaps the grain. Yes, it will be like when one gleans grain in the valley of Rephaim.
- 1 Chronicles 11:15 Three of the thirty chief men went down to the rock to David, into the cave of Adullam; and the army of the Philistines were encamped in the valley of Rephaim.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 5:18 The Philistines also came and spread themselves…
2Sa 5:18 The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.
Ver. 18. In the valley of Rephaim.] Of the Titans or giants, as the Septuagint rendereth it; or, "Of the dead." {Psa 7:13} God had against these Philistine Theomachi; was "preparing for them the instruments of death," and would ere long lay them in that slimy valley where were many already like them. and more should come after them. {Job 21:31-32}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Or, of the giants; which lay westward from Jerusalem,…
Or, of the giants; which lay westward from Jerusalem, and so was the ready way to Jerusalem, which it seems they designed to take.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And David came to Baalperazim,.... As it was after…
And David came to Baalperazim,.... As it was after called, for here it has its name by anticipation, and whither the Philistines were come from the valley of Rephaim; see Ch1 14:11; which was at no great distance, the one being the hill, to which the other was the valley, computed to be about three miles from Jerusalem, in the way to Bethlehem (u), between which places were two hours' travels (w):
and David smote them there; there a battle was fought, in which David had the victory assured him:
Read full note →
and said, the Lord hath broken forth upon mine enemies before me, as the breach of waters; as when waters, through their mighty force, break down the banks of rivers, and carry all before them; or as one breaks an earthen vessel full of water, so the Targum on Ch1 14:11.
therefore he called the name of the place Baalperazim; which signifies "the master of breaches", where the Philistines were broke in upon, and broken to pieces, of which God was the author, and which gave David the mastery over his enemies; the Targum renders it "the plain of breaches", and seems to take it to be the same with the valley of Rephaim; see Sa2 5:22.
(u) Bunting's Travels, &c. p. 138. (w) Maundrell's Journey from Aleppo, &c. p. 87. ed. 7.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Raphaim. Septuagint, "of Titans," (Calmet) or giants who had…
Raphaim. Septuagint, "of Titans," (Calmet) or giants who had dwelt there. (Menochius) --- It lay to the west (Menochius) or south of Jerusalem, and extended as far as Bethlehem. David was still more to the south, (Calmet) so that he seemed to be cut off from his capital. But it was secure enough. (Haydock) --- On this occasion, three of his brave men went through the midst of the enemies’ ranks, to fetch water from the spring of Bethlehem, chap. xxiii. 16.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain valley of Rephaim--that is, "of giants," a broad and…
valley of Rephaim--that is, "of giants," a broad and fertile plain, which descends gradually from the central mountains towards the northwest. It was the route by which they marched against Jerusalem. The "hold" to which David went down "was some fortified place where he might oppose the progress of the invaders," and where he signally defeated them.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 18. Valley of Rephaim — An upland plain a…
18. Valley of Rephaim — An upland plain a little southwest of Jerusalem, hemmed in on all sides by low hills, so that it is properly called a valley.
See on Jos_15:18, where it is translated “valley of the giants.”
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. The Philistines also came] But the Philistines came.…
18. The Philistines also came] But the Philistines came. Taking a different route, perhaps by the Wady-es-Surâr and Beth-shemesh (see note on 1Sa_6:9), so as to avoid David and his army, they came up and occupied “the valley of Rephaim,” an open plain or upland valley, stretching in a S.W. direction from the neighbourhood of Jerusalem towards Bethlehem. Cp. Jos_15:8; Jos_18:16 (E. V. the valley of the giants). It was famous for its fertile corn-fields (Isa_17:5). The name preserves a trace of the ancient gigantic race of the Rephaim, to which Og the king of Bashan belonged (Deu_3:11. Cp. Gen_14:5; Jos_17:15).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (18) Rephaim.—Translated in Jos_15:8, the valley of the giants.…
(18) Rephaim.—Translated in Jos_15:8, the valley of the giants. It was a fruitful valley, stretching some three miles S. and S.W. from Jerusalem, and only separated from the valley of Hinnom by a narrow ridge. It gave ample room for a large encampment, and its situation is an additional proof that the capture of Jerusalem had already been made, since the Philistines came here “to seek David.” They had, however, encamped in the same place at earlier times also (see 2Sa_23:13).
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The valley of Rephaim. This fruitful valley (Isa_17:5) is…
The valley of Rephaim. This fruitful valley (Isa_17:5) is about three miles in length, and two in breadth. Occupying it in vast numbers, the Philistines sent out bodies of men to plunder the whole country, while a sufficient force watched Jerusalem, intending to take it by famine. The Rephaim were an aboriginal race, first mentioned in Gen_14:5, and evidently in early times very widely spread in Palestine. The idea that they were giants has no more to be said in its favour than that they were ghosts the meaning of the word in Isa_26:14, Isa_26:19. No sensible philologist will endeavour to explain the names of these primitive races and of their towns by Hebrew roots, though there has been too much of this craze in past times. The Rephaim seem. however, to have been physically a well-developed people, and several races of Canaan of great stature are described in Deu_2:11 as having belonged to them, as did Og, who was a man of extraordinary dimensions. (Deu_3:11)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:18 The valley of Rephaim is located between Bethlehem…
5:18 The valley of Rephaim is located between Bethlehem and Jerusalem (cp. 23:13-14).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.